彭博社12月2日发布报道，在对英国名媛、爱泼斯坦前女友吉斯兰·麦克斯韦尔（Ghislaine Maxwell）的审判中，一位受害者交往多年的男友表示，得知女友曾被一个教父般的人物虐待时，他想知道为什么女友的母亲会允许爱泼斯坦接近她。

受害者前男友马特（化名）在作证时说，“她（女友）说有另外一个女性在场”。

受害女性在审判中使用的是“简”这个名字，马特说他从2006年到2014年期间一直与简是恋人关系。

他的证词揭示了爱泼斯坦、麦克斯韦尔和指控者之间的关系，检察官称这种关系使性虐待正常化。麦克斯韦尔被指控招募未成年人供爱泼斯坦虐待，并且自己参与了一些虐待行为。

虽然麦克斯韦尔的律师辩称，简只是在最近才指控麦克斯韦尔参与了爱泼斯坦的性虐待活动，但马特证实了简的证词的主要部分。他作证说，简几年前告诉他，当她在爱泼斯坦的房子里时，有一个女人一直在场。他还说，简向他透露了不得不给爱泼斯坦按摩的事。

“我问她，为什么她的母亲会让她独自去另一个男人的房子，”马特告诉陪审团，简告诉他，因为“有其他女孩在场”。

马特作证说，2009年，在联邦调查局与简联系后，简告诉了他那位教父般的人物的身份。麦克斯韦尔于2020年7月被捕后，简确认与爱泼斯坦在一起的女人是麦克斯韦尔。

马特说，当他刚开始和简恋爱时，她告诉他，父亲1993年去世后，她家里一贫如洗，条件差到她只能和两个兄弟睡一张床。

“她说她妈妈有一份工作，但收入微薄，有一个类似教父的人物帮她们支付生活费用。”

后来在2009年，“她说‘你知道我说的那个教父，那个帮助我家的人吗？我需要你知道他是谁。就是那个人’，”马特在作证时说，“杰弗里·爱泼斯坦”。

马特说，他问简，她是否只是为了钱而与爱泼斯坦来往，她没有细说。她只是说，“马特，这钱不是免费的”。

他在作证时还提到，他无意中听到了一场大声争吵，简指责母亲知道她被爱泼斯坦虐待的事。

马特说：“简告诉她那些钱不是免费的，她不可能不知道那不是免费的。”

之后，她的母亲哭了。

麦克斯韦尔的律师没有对马特进行盘问。

周三早些时候，简结束了两天的证词。检察官艾莉森·莫伊问她为什么记得是麦克斯韦尔第一次指导她如何在性方面取悦爱泼斯坦，当时她才14岁。

“因为这实在是太不同寻常了，”简说，“就在那时，我与她的那种放松的、随意的关系发生了变化。”

简在证人席上大部分时间都保持镇定，当莫伊问及她从为爱泼斯坦受害者设立的基金中获得的500万美元赔偿金时，她捂着脸抽泣起来。

“我希望我从来就没有收到这笔钱，”简说，“当你在寻求某种了结时，你知道在这个国家的法律，对于我所受到的痛苦和虐待，以及我为试图让这一切消失并试图治愈自己而付出的一切，赔偿是你唯一能得到的东西，好继续你的生活。希望这一切都能结束，我可以继续我的生活。”