logo
繁体
繁体

亚特兰大枪击案中的华人按摩店老板:她在50岁生日的前一天遇难

据今日美国报道,在50岁生日那天,谭晓洁(音)本来可以和她唯一的孩子聚在一起,吃一块她最爱吃的草莓鲜奶油蛋糕。

这对母女是最好的朋友。

亚特兰大枪击案中遇难者谭晓洁(右)和女儿。图源:今日美国推特

谭晓洁本该在生日这天庆祝她的诸多成就——在美国生活、建立了家庭、开了两家店。但就在前一天,一名枪手闯入她的店并向她开枪,在一场枪击狂潮中杀死了她和另外三人。随后,他又在另外两家水疗中心杀害了4人。

29岁的杰米·韦伯和她64岁的父亲迈克尔·韦伯在谭的生日这天,在天主教堂为她准备葬礼。

“她为我和这个家庭做了一切,她提供了一切。她每天都在工作,每天工作12个小时,让我和我们的家庭能过上更好的生活。”杰米·韦伯这样评价她的母亲。

和谭晓洁一样,枪击事件的受害者大多是亚裔,这让人们重新关注到在疫情爆发和包括前总统特朗普在内的许多保守派领导人表达的反华言论中,由种族主义和仇外心理所引发的全国各地针对亚裔美国人的仇恨犯罪浪潮。

周四晚上黄昏降临,父亲、女儿和她的未婚夫站在阿克沃斯的杨氏亚洲按摩店外,看着一个纪念死者的小型烛光守夜活动。

那里没有人知道他们是谁,韦伯也没有想要任何关注和认可。

一个好心的陌生人递给杰米·韦伯一张纪念遇难者的传单,她手指交错拿着传单,头靠在未婚夫的肩膀上,眼中含着泪水。三人在店门外站了片刻,父亲和未婚夫的手都支撑着杰米,而她默默地悲伤着。

谭的家人、朋友和顾客都形容她是一个好奇、勤奋、有爱心的女性,她总是充满了快乐。

有些人叫她的中文名字晓洁,简称Jay。也有人知道她的美国名字,艾米丽。

迈克尔·韦伯说:“她笑容满面,笑声不断。她就是一个令人愉快的人”。他是一位美国商人,2000年代初在中国出差时第一次见到谭晓洁。

她努力融入美国生活

谭晓洁是两个女孩中较小的那个,她的父亲是自行车修理工,母亲是一名天主教徒。

迈克尔·韦伯和谭晓洁是在她的家乡南宁市相识的,南宁市位于越南边境。两人都不善于说对方的语言,但这并不妨碍两人坠入爱河。

迈克尔·韦伯说,他们的恋爱期是在穿越中国的旅途中度过的,他们去了通常西方人从未去过的城市旅游,骑着马经过稻田,躲避在田里干活的牛。

他被她的美貌所吸引。他说,他也渐渐爱上了当时只有11、12岁的杰米。

这对新人于2004年举行了婚礼。来自世界各地的约110人参加了婚礼。2006年,他把新的家庭带到了佛罗里达州的圣露西港,并合法收养了杰米,她的美国名字Jami是她妈妈和迈克尔名字的组合。

蒂尔·克拉克是迈克尔·韦伯的老朋友,她在谭晓洁来美国的第二天就见到了她。

克拉克说,她还记得谭和他们一起坐车,把头左右转过来盯着窗外看。

“对她来说,一切都很新鲜。她是个好奇心很强的女人。”克拉克说,随着她学会更多的英语,她和谭的关系越来越亲密。

他们一起庆祝国庆节和感恩节等节日。克拉克和谭让他们同龄的女儿一起玩耍。

克拉克说,谭晓洁想学一门手艺,尽快去上学。

克拉克在谈到谭时说:“她很努力成为美国人。”谭晓洁在2012年成为美国公民,并首次登记投票。

对克拉克来说,谭能在15年的时间里从一名美甲师到拥有两家店并不奇怪。她说,谭在记账方面一直非常精明,知道如何找到各种产品的优惠。

2010年,他们一家搬到了乔治亚州。几个月后,谭晓洁当老板的梦想实现了,在亚特兰大郊外的Marietta市中心广场开了一家美甲店。

谭自己买了两套独立住宅和一套商业地产。

“她工作很努力。而且她在这方面非常成功。”迈克尔·韦伯说。

这对夫妇于2012年分手,但仍然密切地共同抚养着女儿。在2019年女儿从乔治亚大学毕业时,他们一起哭了。

身为承包商的迈克尔·韦伯在去年疫情停业期间,帮助谭重新装修了第二家店——杨氏亚洲按摩店。

尽管她每天都在工作,但还是会抽空去看他,有时还会带着午餐去他的办公室。

迈克尔-韦伯说:“她总是会说,‘我们是一家人’,即使我们离婚了,她也会这么说。因为她就是这样的人。”

顾客和朋友对谣言感到愤怒

一名持枪者周二在杨氏亚洲按摩店开火时杀害了谭晓洁,以及两名在店里约会的顾客。

这些受害者是母亲,配偶,朋友,老板。同时遇害的还有33岁的Delaina Ashley Yaun,54岁的Paul Andre Michels和44岁的冯道友(音)。30岁的Elcias Hernandez-Ortiz受伤,但幸存下来。

枪手指责这些按摩店为性瘾者提供了一个宣泄出口的言论,让人对这些店产生了疑问,在那里工作的女性是否容易受到暴力和虐待。

今日美国在Rubmaps.ch上发现了39条关于杨氏亚洲按摩店的评论,这个评论网站是有非法活动的危险信号。相对而言,其他店各有一百条评论。

谭被列为与杨氏亚洲按摩店相关的有限责任公司的所有者。其还拥有王氏足疗公司,这是一家位于附近肯尼索的水疗中心,这家店在Rubmaps上没有评论。

今日美国没有发现任何与这两家店相关的犯罪报告。杨氏亚洲按摩所在的商场在过去几年里几乎没有什么警察出现,最为人知的一次事件是2018年隔壁精品店的一次盗窃。

在Yelp上,王氏足疗的评分为4星半(满分5星)。一位评论者称店主是 “最美好、最善良、最可爱的人”,称赞他们在疫情期间的安全措施到位。

另一位评论者说:“无论服务、友好度和价格,它都很棒”。

一些顾客对社交媒体和新闻媒体上流传的谣言感到愤怒。

格雷格·海森是谭晓洁的长期朋友和顾客,他说,当警方还在路上时,他就赶到了水疗中心。现年54岁的海森说,他因为颈部和上背部僵硬而找谭当按摩师,至今已经有6年左右的时间了。他们成为了好朋友,因为他们都住在这个地区。

他说:“她是你见过的最可爱的人。我一听到这个消息,心就提到了嗓子眼。它看起来仍然不真实。”

海森说,谭是一个勤奋的小企业主,这一点他自己作为一个企业主也很欣赏。他说,她总是对朋友说好话,10月份他在生日这天来按摩店时,她还为他准备了一个蛋糕。海森说,他通常每个月至少会来几次。

他说,在水疗中心工作的女性经常会有人员流动,但通常是因为她们会为谭工作几个月或几年,然后在当地开了自己的水疗中心。他说,这些工人大多是中国移民。

海森经营着一家由他父亲创办的橡胶供应公司。他说,谭的员工刚从中国来到这里时,经常住在附近谭的大房子里,似乎主要是为了赚钱养家。

他愤怒地否认了谭的按摩店提供性服务的猜测。

他说:“你是来这里做按摩的。这些年为她工作的女孩都是自愿为她工作的,她们是为了更好的生活而来。她们很勤奋,很努力,她们赚的钱都是为了让家人过上更好的生活。“

海森说,他最后一次见到谭晓洁是在周末,当时他路过上门聊天。

他说:”我无法想出任何理由,为什么有人要对这么好的人做这么可怕的事情。我想不通。我只是无法相信她已经走了。“

向母亲和最好的朋友告别

杰米·韦伯说,她的母亲对旅行的想法很着迷,她热衷于顾客的旅行故事。每当有顾客旅行回来,她就会在她的旅行清单上添加新的目的地。阿拉斯加,欧洲,瑞典。

每当有顾客走进来,谭晓洁总是会有同样的问题:“你去哪里旅行过?”

如果是一个新的地点或国家,她会把它添加到自己的退休愿望清单上。

杰米·韦伯说,她为母亲和她所建立的企业感到骄傲。她说:”我的母亲喜欢和所有顾客交朋友。”

当天早些时候,杰米·韦伯去母亲家,发现抽屉里装满了新衣服。

“它们还贴着标签,”她说,梨树上掉落的花瓣粘在她的泪眼上,“她甚至没有机会穿上它们。”  

与此同时,在中国,家人齐聚一堂,庆祝本该是谭的50岁生日。

杰米说,她的阿姨,也就是母亲的姐姐谭梅有心脏问题,当她知道枪击事件后,需要吸氧。

谭梅周五在中国南宁接受电话采访时啜泣着告诉今日美国:“我的妹妹是一个非常善良和有爱心的人。她总是想着她的家人,她非常关心她的朋友。”

她说,谭晓洁每天都会在上班的路上打电话,和她在中国的家人通话。她说无法理解为什么有人会对她的妹妹做出如此毫无意义的事情。

家人无法告诉谭晓洁的母亲,她的女儿已经死了。相反,家人切了一个蛋糕,并打电话给杰米询问客人的情况。

杰米说:“姥姥一直要求和我妈妈说话。我们告诉我姥姥,我妈妈的手机丢了,无法接听。”