金融时报报道说，中国的反间谍机构国家安全部，将越来越多对现实不满的年轻人放弃长时间工作、背离职业发展和经济增长的现象，归咎于“境外反华势力”。

国家安全部本周表示，外国势力正试图通过在网上传播反工作宣传，“侵蚀中国青年的思想”，鼓励他们退出职场，或用中国互联网的话来说，他们想“躺平”。

国家安全部在一份声明和配套的微信公众号宣传视频中说：“他们只希望我们的青年躺平，把发展红利、战略机遇和国家未来拱手相让。愿每一位青年都坚守初心，坚定立场，不被杂音干扰，不被迷雾困惑，在人生黄金时期奋发有为。”

这一警告，大概是北京方面对青年失业率居高不下以及疏离劳动者群体不断扩大的焦虑。今年，中国设定了数十年来除疫情时期外最低的经济增长目标，为4.5%至5%。

尽管一些年轻劳动者对人工智能和机器人等前沿领域的发展前景持乐观态度，但持续多年的房地产低迷拖累了经济增长，而激烈竞争和利润下降也让许多人感到疲惫和厌倦。

一些年轻人选择回家与父母同住，或搬到生活成本更低的农村地区。在那里，他们从事非正式零工，或者完全退出劳动力市场，依靠积蓄生活。

伦敦大学亚非学院中国研究教授曾锐生表示：“当中国经济表现良好、年增长率在10%左右时，在压力下工作通常能带来回报。现在不再如此。对那些选择‘躺平’的人来说，他们会问，这么拼命工作到底有什么意义？”

国家安全部在警告中称，发现多个海外组织资助反华媒体、智库和网红，传播“躺平即正义”、“奋斗等于被剥削”等叙事。

“青年兴则国家兴，青年强则国家强，”声明中说，“躺平也许带来一时的舒适，但终将错失前行的旅程。”

为海外华人提供可靠的信息和分析。如果想看更多内容与即时更新，可以在 Bluesky、Telegram、X 搜索「causmoney」，深度分析和评论也可以直接搜索「caus.com」。

曾锐生表示，在中国经济转型缺乏简单答案的情况下，“恶意的外国势力”成为“现成的替罪羊”。

“随着中国经济放缓，从政治上来说，领导层、政府或媒体都不可能将增长放缓和回报下降归因于国家或中国共产党，”他说。

柏林智库墨卡托中国研究中心政治与社会项目负责人卡佳·德林豪森表示，近年来，北京对“躺平”的担忧已上升为一种被视为经济和国家安全威胁的问题。

“这在某种程度上与北京的理念完全相悖……在当前这个阶段，不能容忍人们质疑集体奋斗的责任。”

34岁的吴（音译）本周结束了在上海10年的工作，回到安徽老家。对她来说，倦怠的原因更为现实。

“我可能已经到了精疲力竭的阶段。我不想再做这种既没有价值也没有兴趣的工作，”她说。

她计划在安徽务农，也愿意探索其他谋生方式。她说，这并没有什么负面之处，“我只是意识到，如果我们跳出社会既定节奏，去探索新的生活方式，这难道不是一件积极而进步的事情吗？”

另一位年轻女性高（音译）也决定放慢脚步。她打算在6月拿到去年的年终奖后辞去上海的工作，放松一段时间。

“我身边很多同事和朋友，大概28、29岁的人，已经进入这种状态——一种‘不想再做职业规划或长期规划了，就想躺平’的状态，”高说，“我想休息一下。”