据华尔街日报报道，美国众议院议长南希·佩洛西周四（11月17日）表示，民主党在中期选举中失去对众议院的控制权后，她不会寻求继续担任民主党领袖，但会继续在国会任职。她此前担任此职务20年。

她在众议院发表演讲，讲述了她的职业生涯：“在下一届国会中，我不会寻求连任民主党领袖，对我来说，由新一代领导我非常尊敬的民主党党团的时刻已经到来。”

民主党和共和党议员对这名首位女议长致以长时间的起立鼓掌，并在演讲结束后与她拥抱。

周三晚间，共和党在加利福尼亚州的胜利，标志着其以微弱优势赢得了众议院的多数席位，结束了民主党对国会参众两院和白宫长达两年的控制。民主党将继续控制参议院。

由于佩洛西辞职，来自纽约州的民主党党团会议主席哈基姆·杰弗里斯(Hakeem Jeffries)被视为党团领袖的领跑者。据议员和助手说，他一直在与同事举行会议，试探他们的支持。另一位潜在候选人、加利福尼亚州众议员亚当·希夫(Adam Schiff)已经退出竞选。

佩洛西身穿白色套装进入众议院，她和其他国会女性在过去的重大活动中都穿白色套装，因为它与妇女参政运动有关。

作为马里兰州一名国会议员的女儿，她回忆起自己还是个小女孩的时候，和兄弟们一起坐车进入华盛顿。

她说：“他们激动得上蹿下跳，对我说，‘南希，看，那是国会大厦。’每次我都会说，‘我没看到任何大写（注：国会大厦Capitol Hill和大写Capital同音）。是大写的A吗?大写的B?还是大写的C?’最后，我看到了。”

她强调了与拜登以及两党历任总统在重大能源、气候和医疗立法方面的合作。她还提到了中期选举的结果，这是2021年特朗普的支持者袭击国会大厦后的第一次全国性选举。她说：“通过这些选举，人民站在了前线，击退了对民主的攻击。”

她还提到，在她担任国会议员的几十年里，国会成员越来越多元化，女性和少数族裔成员的数量有所增加。当她进入国会时，众议院有23名女性。在最近的国会中，有123名女性，其中91名民主党人，32名共和党人。

她说她将继续代表她的选区。“对我来说，没有比站在这里，代表旧金山人民讲话更大的官方荣誉了。”

她的决定是保密的。佩洛西的发言人德鲁·汉米尔(Drew Hammill)周四在推特上说，佩洛西周三晚上为演讲准备了两个版本。国会议员周四上午表示，他们不知道她打算说什么。

众议院少数党领袖、加州共和党人凯文·麦卡锡(Kevin McCarthy)将接替佩洛西成为下一届国会议长，前提是他能保持自己的党团基本团结一致。多年来，佩洛西一直是共和党人的政治目标，他们在许多地区的竞选活动中打出了“解雇佩洛西”的口号，并经常在攻击性广告中提到她。

麦卡锡周三在福克斯新闻上说：“这事定了。一党独大的民主党在华盛顿的统治结束了。我们已经解雇了南希·佩洛西。”

在选举开始前，由于选民对经济和犯罪问题的担忧，以及拜登的低支持率，以及控制白宫的政党在中期选举中失去席位的历史倾向，共和党人一直非常看好赢得众议院的控制权。虽然共和党确实赢得了多数席位，但他们的收获低于预期，分析人士和议员们将其归因于独立选民对堕胎权的担忧，以及共和党在选举舞弊和特朗普的影响等问题上传递的信息。

外界认为，选举结果可能会改变民主党领导人对计划的考量，因为在一个多数党勉强控制的议院，少数派可能拥有更大的权力。

现年82岁的佩洛西在2019年民主党上一次取得多数席位时曾承诺，她将再担任两届议长，任期到本届国会结束。此外，她的两名高级副手，马里兰州众议员、83岁的斯特尼·霍耶(Steny Hoyer)和南卡罗来纳州众议员、82岁的吉姆·克莱伯恩(Jim Clyburn)也前途未明。

周四，当霍耶走进民主党会议时被问及他的计划时，他说：“我会等议长说出她的计划……我不会再多说了。想法还不成熟。”

这位来自加州的民主党人是首位成为众议院议长的女性，也是60多年来首位在众议院议长之位上失败后又重新当选的女性。她计算选票和施加压力的能力受到人们的尊敬，即使是她的对手有时也不得不找到她来通过立法。

她多次与特朗普发生冲突，有一次在特朗普的国情咨文演讲结束时戏剧性地撕毁了特朗普的演讲稿。在她的领导下，民主党人两次弹劾了他；他在参议院被赦免。

她领导众议院民主党人近年来通过了民主党的一系列立法，如奥巴马的《平价医疗法案》，拜登的全面疫情援助法案、医疗保健、气候变化和社会政策一揽子计划，以及一项两党基础设施法案。

就在几周前，她的丈夫保罗·佩洛西在他们位于旧金山的家中遭到袭击，需要接受手术和重症监护。佩洛西早些时候表示，袭击事件会影响她的决定。