据巴伦周刊报道，尽管新首相利兹·特拉斯在税收问题上做出了180度的迅速转变，但英国债务驱动的经济仍受到衰退的威胁，英镑也陷入困境。

英镑周一（10月3日）小幅上涨，近几天已从美元的创纪录低点回升。此前，政府公布的预算案被认为是在一场生活成本危机中，让英国最富有的人受益。

伦敦基准的富时100指数下跌了大约0.5%，呼应了全球股市的下跌。

英国国债仍受到英国央行紧急干预的支撑。在上月底债务推动的预算出台后，英国国债收益率飙升。

IG指数分析师克里斯·比彻姆对法新社表示：“减税政策逆转给英镑带来了更多的反弹空间，但由于它只是调整了财政前景，我预计复苏不会持续太久。”

“英国国债继续反映出这种紧张情绪，在我们看到更大的逆转和/或财政前景更加明朗之前，英国国债应该会继续承压。”

陷入困境的英国财政大臣夸西·克沃滕周一在推特上表示，他将不再取消对最高收入者征收的45%的最高所得税。这意味着减税计划发生了巨大变化。

他表示：“我们明白，我们听进去了。”

预算案没有做其他修改，包括取消银行家奖金的上限，取消将公司最高税率提高到25%的计划，以及为所有工人减税。

一周前，政府计划用数十亿英镑的额外借款来覆盖减税的打算，将英镑推至与美元接近平价的历史最低点，并使养老基金面临债券收益率飙升的风险。

Market.com的尼尔·威尔逊指出：“减税逆转……对提高政府在市场眼中的信誉没有多大帮助，尽管这至少表明他们在关注市场。”

“尽管政策的180度大转弯确实引发了短暂的买盘狂潮，但英镑在上周基本上收复了失地。英格兰银行在加息方面的强硬立场，以及为支撑英国国债市场而采取的干预措施是关键因素。”

威尔逊表示：“市场情绪仍然相当低迷，英镑可能再次大幅下跌”，而英国央行购买高达650亿英镑国债的干预行动将于下周结束。

分析人士认为，预算可能加剧英国本已极高的通胀，迫使英国央行以比计划更大的力度提高主要利率。

过去一周，以英国央行利率为基础的抵押贷款交易激增，抵消了英国政府对能源账单设置上限，给家庭带来的经济利益。

评级机构也表达了担忧，在市场动荡之后，标普上周五将其对英国的评级展望从“稳定”修改为“负面”。

穆迪此前已警告称，克沃滕的财政战略是“信用负面的”，可能“永久性削弱英国的债务承受能力”。

积极的一面是，上周五修订后的官方数据显示，英国还没有陷入衰退，但这一切可能在未来几个月发生变化。

Thera财务管理的菲利普·德拉古米斯表示：“人们对这一政府仍缺乏信心，几周后，当英国央行的紧急债券购买计划结束时，市场将走到悬崖边缘。”