Katy Balls在纽约时报发表文章，虽然英国首相鲍里斯·约翰逊赢得了信任投票，但是，这并不意味着胜利，也无法挽回他失去的民心，约翰逊的清算时刻已经到来了。
经过几个月的猜测和丑闻，约翰逊被迫在周一接受不信任投票，这是他那日益躁动和不满的政党（保守党）煽动起来的。在议会，他以戏剧性的211票对148票勉强取得了胜利。他以一种挑衅的态度在回应中说，这是一场胜利，意味着“我们可以专注于真正重要的事情”。
这不过是一种乐观的说法。理论上来说，约翰逊的领导地位在一年内应该不会再受到挑战。但事实却更加严峻：在英国政治中，不存在在信任投票中取得胜利这一说。相反，它往往标志着结束的开始，表示着一个领导人的缓慢死亡。
特蕾莎·梅在（以更大的优势）赢得信任投票后不到6个月就宣布辞职，而撒切尔夫人只坚持了48小时。约翰·梅杰在赢得他的不信任投票后设法继续留任，结果在选举中败下阵来。
约翰逊的支持者坚持认为，他是规则的例外，他不会像某位部长在电视上所说的那样，是一个“行尸走肉”。曾几何时，大部分保守党立法者都相信这一说法。但现在不一样了。约翰逊被大量党内成员拒绝，并面临着公众的强烈反对，他现在受到了严重的、也许是致命的伤害。他带领保守党参加下一次选举的可能性已经骤降。
这是一个显著的下降。在保守党内，约翰逊长期以来一直是蔑视政治引力规则的人。在担任公职期间，他挺过了那些会让大多数人的职业生涯沉沦的个人丑闻，并取得了他的前任们无法企及的选举胜利。在工党支持的伦敦，他两次赢得了市长职位，在英国脱欧公投中领导了这次运动取得胜利，并在2019年获得了自撒切尔夫人时代以来最大的保守党多数席位。
但最近，他似乎变成了一个令人担忧的凡人。他的支持率稳步下降。根据最近的一项民意调查，59%的英国成年人希望他离开办公室。在上周五的白金禧庆典仪式上（即英国女王伊丽莎白二世在位70周年官方庆典），约翰逊遭到了嘘声和嘲笑声，这表明了全国人民对他的不满。这并不是说保守党政治家被嘘是罕见的，事实上，这很常见。但这样的事情不应该发生在他身上。
对于一个与政党的关系一直保持交易性质的首相来说，这不是一个小问题。保守派支持他，主要原因不是因为他们喜欢他，或忠诚于他，或认为他与他们的愿景一致。他们支持他是因为他们相信他会是一个赢家。现在，情况似乎不再是这样了，保守党受到约翰逊人气下降的影响，在民调中落后于反对党工党7个百分点，议员们正在改变他们的观点。
当然，约翰逊失势的最大因素是“派对门”。在一场震撼英国政坛的丑闻中，他和他的工作人员被指控多次违反新冠封锁规则。这些违规行为导致了警方的调查，在此期间，他成为第一位被警方罚款的在任首相，一场漫长的独立调查更是揭露了唐宁街派对的骇人细节。他变得不堪一击，因为他遭到了英国政治中最危险的指控之一：虚伪。公众被激怒了。
约翰逊几乎没有表现出任何悔意，这对他的职业生涯毫无帮助。众所周知，英国首相不喜欢道歉。即使在投票前的几个小时，在他的团队拼命争取支持的时候，他也没有表现出克制的语气。在一封给同事的签名信中，他勉强承认，“有些批评也许是公平的”，然后又迅速补充说，“有些则不是”。
但是，他曾经如此有效果的夸夸其谈，现在终于失灵了。党内不同派别的立法者已经联合起来反对他。从未喜欢过他的人，已经加入了对他的轻率态度感到不满的英国脱欧派，以及对他的不道德行为感到不满的虔诚基督徒的队伍。内部反对的深度和广度意味着这些反对不仅仅来自那些不喜欢英国脱欧或怀有个人怨恨的人。
然而，约翰逊与他的政党关系的破裂早在很久以前就出现了。自从他在2019年赢得权力以来，保守派立法者就感觉他们的声音几乎没有被倾听。事情在2021年底变得更加糟糕，当时他告诉他的政党要支持一名因违反游说规则而被停职的议员，结果却突然改变了方向。对许多年轻的议员来说，这证明约翰逊不知道自己在做什么，而且他不值得信任。
尽管如此，约翰逊的工作人员还是希望他能重建自己的权威。他今年引进了一个新的助手团队来减少反对的声音。 在乌克兰战争期间，他可以扮演政治家的角色，这种重组为首相赢得了时间。 但是，随着重新建立信任的努力变得不那么有活力，一个暗淡的选举现实已经渗入眼帘。
约翰逊的问题是，今后坏消息会接踵而来。 政府迄今未能履行“提升国家水平”的承诺，并决定提高税收，在那之后，很少有人对他的国内议程有兴趣。 由于通货膨胀持续上升，生活成本危机更是加剧了这种不安。
更重要的是，本月在两个截然不同的选区进行的选举（一个是维克菲尔德，最近保守党从工党手中夺得的北部选区，以及蒂弗顿和霍尼顿，西南地区传统的保守派选区）可能会造成破坏。 如果他们反对保守党（这是有可能的），那将是一个重大打击。 然后还有一个小问题，那就是下议院正在调查约翰逊是否误导了议会，这通常会迫使首相辞职。
虽然从理论上讲，约翰逊在未来12个月内是安全的，但没有人真的这么认为。 保守党的管理规则是不透明的，可以在一个下午改变。 保守党高层的感觉是，如果大多数人反对约翰逊，他将在今年年底前下台。
当然，这位首相已经多次挑战了这种可能性。 但是，当约翰逊试图从一次痛苦的、消耗权威的投票中走出来时，他难免有这样的感觉：这只猫正在经历它的第九次、也就是最后一次生命了。
