logo
繁体
繁体

英国版“权力的游戏”:首相高级顾问与首相未婚妻权斗失利后辞职

来自全国邮报的消息, 英国首相鲍里斯·约翰逊的一位高级助手 李·凯恩(Lee Cain) ,在与首相未婚妻凯莉·西蒙兹(Carrie Symonds)的高度公开权力斗争中失败后,于昨晚辞职。 


凯莉·西蒙兹否决了首相约翰逊将 李·凯恩 晋升为唐宁街10号(英国首相官邸)办公厅主任,由此,李·凯恩辞去了约翰逊的公关主管一职。

此前,西蒙兹的盟友和李·凯恩的盟友(包括多米尼克·卡明斯, 首相的另一名高级顾问)之间的一场非同寻常的简报会之战,暴露了英国首相办公室的权力斗争。

凯恩将于今年年底离任,他的离职可能会削弱卡明斯的影响力,他曾与卡明斯一起参与退欧运动。昨晚卡明斯被认为在考虑自己的立场。
 

一位保守党议员说,昨晚在约翰逊和卡明斯的会谈中,“首相办公室发生了大规模的争吵”。这位议员表示,卡明斯对首相说,“如果我离开,我会把这些人一起带走”,他指的是其他助手。

首相办公室四位最高级顾问中的两位,凯恩和卡明斯在与西蒙兹和阿莱格拉·斯特拉顿的激烈斗争中成为输家,当唐宁街开始每天举行电视新闻发布会时,斯特拉顿将成为唐宁街的代言人,后者也曾反对凯恩的任命。

保守党议员对首相办公室在国家危机时刻被内讧弄得四分五裂表示“绝望”,约翰逊不得不在唐宁街10号最重要的两位女性和他最资深的助手之间做出选择。

为此,财政大臣里希•沙纳克不得不亲自出面干预,他告诉后座议员们,他们“对这个国家的人民负有更高的责任”,公众“依赖我们”帮助他们度过疫情。议员们认为这番言论是为了指示他们要专注于自己的工作,而不是被首相办公室发生的事情分心。

昨晚,高级后座议员敦促约翰逊利用这次危机来“重整”他在首相办公室的势力,任命一位经验丰富的党内人士来建立与议会党之间的桥梁。

在唐宁街10号经历了戏剧性的一天后,西蒙兹公开表示反对凯恩成为首相的得力助手,以此来反对凯恩的晋升。

西蒙兹的盟友说她对这一任命感到“不舒服”,质疑凯恩是否适合这一角色。

斯特拉顿本来会在新职位上向凯恩汇报工作,据信他也表示反对,两位女士都对凯恩有时粗暴的态度表示不满,并质疑他领导下的沟通策略。

但昨晚凯恩表示:“经过慎重考虑,我已于今晚辞去第10任公关总监一职,并将于年底离任。”

他证实自己被邀请担任参谋长一职,称被邀请担任这一职务是一种“荣誉”。与此同时,约翰逊称他是“一个真正的盟友和朋友”,将“非常怀念”他。

凯恩的职位将由首相官方发言人詹姆斯·斯莱克接替,他曾担任约翰逊和特蕾莎·梅的公务员职位。

据内部人士透露,约翰逊在周末与凯恩讨论了他的幕僚长任命问题,但西蒙兹却提出了反对意见。如果凯恩得到提拔,就可以确保卡明斯的权威不会受到首相办公室新面孔的挑战。相反,保守党议员昨晚呼吁约翰逊与他的顶级团队重新开始。

查尔斯•沃克爵士(Sir Charles Walker)表示:“首相必须好好利用这场危机,让一位后座议员了解并尊重、并将首相和工党利益完全放在心上的人入主唐宁街10号。”
 

昨晚,保守党高层力劝约翰逊任命大卫·坎兹尼担任这一职位。坎兹尼是林顿·克罗斯比爵士的亲密盟友,曾帮助约翰逊竞选保守党领袖。凯恩的辞职将增加西蒙兹和斯特拉顿的影响力,他们在上个月刚刚接替首相的通讯主管职位,进入首相办公室。

据悉,她们对约翰逊的高层团队(包括内阁大臣西蒙•凯斯)全由男性组成的现状感到不满。

约翰逊已经受到来自保守党高级议员的压力,要求他任命一名党内重要人物担任他的幕僚长。前财政大臣赛义德·贾维德主动提出,其他被牵连的人包括文化大臣奥利弗·道登、前内阁部长格雷格·克拉克和迈克尔·法伦爵士。

据信凯恩上周提出辞去目前的职务,他抱怨说,“如果斯特拉顿成为唐宁街10号的代言人,任命新的幕僚长,他就会被排挤出去。”约翰逊随后和他讨论了升职的想法。

一位与约翰逊关系密切的消息人士称,他们怀疑西蒙兹已经确定了她的首选人选,“她不会静悄悄的接受,她心里会有人选的。”
 

然而,凯恩的盟友为他的记录辩护,说他是正确的选择。其中一位说:“当鲍里斯住院,多米尼克·卡明斯因新冠状病毒躺在达勒姆时,凯恩就被留下来主持大局。他不仅关注沟通,还关注政策的各个方面。”

凯恩曾在英国外交部担任约翰逊的媒体顾问,并在约翰逊因特蕾莎·梅的脱欧协议辞职时与他一起工作。

斯特拉顿并不是凯恩希望在明年新闻发布会成为日常活动伙伴的、唐宁街10号候选人。而作为首相办公厅主任,他可能是凯恩的上司。但是据信,斯特拉顿明确表示,她必须能够直接接触首相,才能履行她的职责。