logo
繁体
繁体

德国11月通胀率飙升至6%,触及近30年来高点,欧洲央行仍坚称通胀是暂时的

据彭博社报道,德国11月的通货膨胀率比预期的要高,使欧洲央行说服消费者相信目前飙升的通胀率将很快得到缓解的任务变得复杂。

Photo by Ernesto Velázquez on Unsplash

根据欧盟的统一标准所得出的数据显示,德国今年物价年增长率为6%。全国性指标上升至5.2%,为1992年以来最高。

德国公债小幅扩大跌幅,将10年期收益率推高四个基点至负0.30%。

彭博社制图:德国通胀率创新高

周一(当地时间11月29日)早些时候,西班牙报告的通胀率为5.6%,该数据主要受到了食品物价上涨的影响。比利时的通货膨胀率跳涨了5.6%。将在周二公布的欧元区数据料将增长 4.5%。

欧盟大部分地区的通货膨胀率远远超过欧洲央行2%的目标,这促使包括欧洲央行行长克里斯蒂娜·拉加德(Christine Lagarde)在内的官员向公民保证,价格压力不会失去控制。他们认为,现有的价格压力很大一部分是由于暂时的因素所导致的,随着时间的推移,价格压力会逐渐消失。

欧洲央行执行委员会成员伊莎贝尔·施纳贝尔(Isabel Schnabel)今天上午在德国的一次电视采访中试图缓解人们的担忧,她解释说:“11月将被证明(通胀)触及了高点。” 

德国央行上周警告说,本月通胀率可能攀升至略低于6%,并将其中约1.5个百分点归因于2020年增值税的临时下调以及和旅游相关服务的极低价格。

虽然欧洲央行预测价格压力将在未来几个月内回落,但它表示,通胀率可能在较长一段时间内保持在3%以上。

德国联邦各州的雇员周一获得了2.8%的加薪和1300欧元的一次性免税付款,这项协议最终将覆盖近350万人。同时,奥拉夫·朔尔茨(Olaf Scholz)的新政府正计划在明年年底将该国的最低工资提高到时薪12欧元。

这两起事件都可能产生难以忽视的后果。官员们能够将目前的通胀飙升归类为“暂时的”,原因之一是次生影响迄今并未出现。

施纳贝尔是在延斯·魏德曼(Jens Weidmann)今年年底离职后接替他执掌德国央行的候选人,她上周告诉彭博社,通胀风险“偏向于上行”。这是一个信号,她可能会在欧洲央行12月举行会议时,推动比目前预期更快的货币刺激措施的削减。

经济顾问委员会和德国全国性报纸媒体《图片报》(Bild)都对超宽松的货币政策发出了警告。

欧洲央行将在下个月决定其疫情期间的债券购买计划是否会按计划在明年3月结束,以及如何调整旧的资产购买计划,以解决挥之不去的不确定性。在荷兰和德国已经实施了新的限制措施,奥地利和斯洛伐克也进入了封锁状态之后,新的奥密克戎变种的出现有可能带来新的限制措施。

(今日汇率参考:1欧元=7.2人民币)