彭博社10月11日报道，中国决定允许电价上涨以缓解日益恶化的能源危机，这将在经济放缓的同时增加通胀压力。

中国国务院10月8日表示，将市场交易电价上下浮动的范围调整为不超过20%，是目前上限水平的两倍，此举将缓解电力供应商的盈利压力，同时也有助于抑制用户需求。

野村控股首席中国经济学家陆挺预计，电价上涨可能推动CPI提高约0.4个百分点，而法国兴业银行大中华区经济学家Michelle Lam预计CPI将增长0.1个百分点。

鉴于能源密集型产业的成本上升，这一举措对PPI的影响可能更大。天风证券分析师孙彬彬在周日发布的一份报告中写道，电力上涨可能导致PPI上升1%，CPI上升0.5%。

华兴资本证券（香港）有限公司宏观及策略研究主管Bruce Pang说：“制造商将价格上涨转嫁给下游的压力正在增加。”他表示，制造业通胀率在未来几个月可能会保持高位，PPI的全年增幅可能会达到9%以上。

在通胀前景恶化的同时，由于消费需求低迷、房地产行业管控政策收紧和能源短缺的恶化，中国今年的经济增长也会恶化。

根据彭博社在周四的官方数据公布前对经济学家的调查显示，今年因大宗商品价格飙升而急剧回升的制造业通胀率在9月份可能飙升10.5%，将达到自1995年以来最大月度增幅。

迄今为止，消费者通胀一直处于良性状态，部分原因在于猪肉价格的下降以及下游企业之间的竞争加剧。

野村证券的陆挺表示，电力上涨对消费者通胀的初始影响将远远低于0.4个百分点，但随着时间的推移，价格压力将从工业和商业用户中传递出来。

他说，此次电力涨价可能将非农业企业的用电成本提高约10%，而这又可能使中国的国内生产总值平减指数（即名义国内生产总值与实际国内生产总值的比值）增加0.4个百分点。

花旗集团分析师Tracy Liao警告称，由于PPI通胀和上升压力的升高，中国会出现“短暂的滞胀”。10月8日发布的一份分析报告中写道：“中国也可能输出通货膨胀，其影响可能波及全球的供应链。”