logo
繁体
繁体

这个600亿美元的大市场,让中国年轻人和投资者都“上头”

彭博社的专栏作者亚当·敏特于9月20日介绍了中国的二手市场,虽然中国的老一辈人对二手货有些偏见,但随着年轻人的消费水平渐涨,加上经济放缓,中国的网络二手市场开始蓬勃发展。由于这个行业刚刚起步,一些国外投资者也开始注资,期望获得高额回报。

随着夏季的消逝,中国的消费者变得越来越谨慎。严格的疫情控制措施是一个原因;另一个原因是政府最近对从房地产到私人辅导的诸多行业都进行了更严厉的监管。8月份的零售销售增长比一年前放缓至2.5%,远远低于分析师的预期。餐馆和其他服务行业也面临更大幅度的下降。

Photo by Artificial Photography on Unsplash 

然而,中国并没有完全失去对买买买的嗜好。购物者不去商场消费,而是越来越多地购买并出售堆积在衣柜和抽屉里的二手物品。2021年上半年,约有2.02亿用户通过中国的网络平台购买和出售二手商品,比去年全年的1.83亿有所增加。与其他行业不同,困难时期可能成为这种最具弹性的零售形式的增长动力。

长期以来,中国与二手商品的关系是矛盾的。二手衣服曾经被认为是不吉利的(特别是如果它们是已去世人的遗物)。虽然中国的经济开放使消费者能够从国外购买轻度二手货,而许多学生和创业者(代购)也这么做了,但随着中国的日益繁荣,这种东西很快就被污名化了。

然而,并不是所有的旧货都被嫌弃。几十年来,大多数中国城市都有繁荣的二手电子产品市场,往往是为了满足寻找廉价科技物件的大学生。同样,长期以来,二手奢侈品的市场也很繁荣,特别是手袋,通常看起来和新的一样。

2011年,当米兰站控股(一家二手奢侈品商店的所有者)上市时,这一市场的潜力变得清晰起来。虽然总部在香港,但它的客户群主要是寻找廉价商品的中国大陆消费者。在米兰站首次公开募股时,对其股票的需求超过了现有供应量的2179倍,当时创下了香港的记录。

Photo by: Wing1990hk, CC-BY 3.0 via Wikimedia Commons

中国的科技巨头们也瞄准了这个市场。2012年,阿里巴巴推出了一个在线跳蚤市场,并将其重新命名为“闲鱼”。京东收购了在线市场拍拍,并将其重新推出,作为阿里巴巴的直接竞争者。2017年,腾讯向58同城的二手货平台“转转”投资2亿美元。

这些企业起初增长缓慢,但一些关键优势很快就变得很明显。首先,经过30年的超速消费,许多中国家庭获得的东西远远超过了他们的需求。服装尤其过剩。一项研究估计,中国消费者每年要扔掉2600万吨的衣服。这些废物中的大部分可以被重新出售。中国现在是非洲最大的旧衣服供应国之一,而且从电话到沙发到炊具等一系列其他商品也存在类似的过剩。

拍拍官网截图

第二,中国的年轻消费者并没有继承他们父母对二手货的蔑视。首先,像其他国家的富裕同辈一样,他们已经接受了可持续的品牌和消费模式。但他们也热衷于寻找便宜货,这也是网上二手货行业在疫情和经济放缓的情况下表现如此出色的原因之一。2020年,二手市场的商品交易额为480亿美元,比前一年增长了19%。2021年,它有望达到620亿美元。

预计这些数字将继续上升。目前,二手商品只占中国整个奢侈品市场的5%,而日本和美国分别为28%和31%。投资者当然看到了一个机会。今年上半年,他们向新兴的中国网上二手市场公司投入了约9亿美元。

在经济不稳定的情况下,这么便宜的价格简直只能在跳蚤市场里找到。