据路透社报道，5月20日，中国的主要工业商品出现暴跌。此前，中国政府曾宣布加强措施，以控制原材料价格的飙升，从而防止其破坏中国经济的复苏。

关键的炼钢原料铁矿石和焦煤，以及螺纹钢和热轧卷板等钢铁产品的价格都下跌了5%以上，原因有二。其一是这些产品遭到了贸易商的抛售。其二，投机者预计中国政府采取的措施可能会引发金属市场的进一步回落，从而进行了空头押注。

5月19日，中国政府宣布，将加强对大宗商品供求的管理，以遏制“不合理”的价格。此外，他们还将展开对抬高大宗商品成本行为的调查，这让中国的金属贸易商们感到震惊。

能源咨询公司伍德麦肯兹（Wood Mackenzie）的高级经济学家周艳婷说：“一些措施，比如说政府决定向市场释放一些国家储备，可能会对供需平衡产生直接影响。”

她补充说：“其他措施将在更长的时间范围内生效。然而，这些措施确实对价格有直接影响，因为这些措施有助于管理市场对价格将进一步上涨的预期。”

（路透社制图）

澳新银行（Australia and New Zealand Banking Group）的分析师表示，强劲的季节性需求、创纪录的钢铁产量、有吸引力的钢铁利润率和低迷的供应将继续支持钢铁和铁矿石的价格。

他说：“中国抑制钢铁生产和出口的措施对遏制价格上涨没有多大帮助，铁矿石库存的下降反映出了其强劲的基本面。”

从疫情中复苏

在中国政府向过热的市场发出警告之前，从2021年年初到目前为止，一些关键的钢铁和金属价格攀升了30%-40%，中国庞大的建筑和制造业从去年的大流行中同步复苏，推动了这一趋势。

自2020年底以来，作为世界上最大的成品和半成品出口国，中国消耗了创纪录的金属数量，以生产电器、运动器材、海运集装箱和其他商品，而这些商品在最近几个月里在全球范围内都有着强劲的需求。

然而，工业活动的广泛反弹现在却有可能扼杀消费者的需求并引发通货膨胀。

（路透社制图）

上个月，中国的出厂价格以三年半以来最快的速度上涨，这引起了人们的担忧，如果商品成本继续攀升，消费者价格也会随之上涨。

大宗商品咨询公司CRU集团北京办事处的高级分析师理查德·鲁（Richard Lu）说，高昂的钢价“在某些时候会吓到一些消费者”。

但他说，钢铁的利润率“平均来说仍然不错”，除非有进一步的限制措施出台，否则这将鼓励中国的工厂继续密集运作。