据路透社报道，美国总统特朗普在周二（1月19日）发表的告别演说中吹嘘了他的政治遗产，并祝当选总统拜登的政府好运，但没有提及其继任者拜登的名字。

拜登将于美国东部时间周三（1月20日）中午12点宣誓就职，特朗普并没有按照白宫权力交接的惯例，事先与拜登会面或出席宣誓仪式，他计划飞往佛罗里达州。

这位共和党总统在录音讲话中说：“本周，我们新一届政府将就任，祈祷它在维护美国安全和繁荣方面取得成功。我们向他们致以最好的祝福，也希望他们好运——这是一个非常重要的词。”

特朗普在竞选时承诺“让美国再次伟大”，但在他离任时，有40多万人死于新冠肺炎，这是世界上死亡人数最多的国家，他淡化了这一风险。同时，美国经济在疫情中挣扎，与美国关键盟友的关系紧张。

特朗普说：“我们面临的最大危险是对自己失去信心，对我们国家的伟大失去信心。”

几个月来，特朗普一直在没有证据的情况下表示，选举受到了操纵，不利于他，并向州官员施压，要求推翻选举结果。在他任期的最后几周，特朗普一直躲在白宫，因为他的支持者在国会大厦引发暴乱，导致5人死亡，其中包括一名国会警察。此前，特朗普曾在一场集会上重申对选举舞弊的指控，并敦促他的支持者进行抗争。

美国众议院以煽动罪弹劾特朗普，使他成为美国历史上第一位被弹劾两次的总统。他离任后将面对这些指控。

在周二的告别仪式上，特朗普没有具体提及推特关停他的@realDonaldTrump账户，只是提到了他对该公司压制言论自由的抱怨。推特表示，它关停了该账户，因为有可能引发进一步的暴力事件。

特朗普说，“关闭自由和公开的辩论违反了我们的核心价值观和最持久的传统。美国不是一个由驯服的灵魂组成的胆小国家，需要庇护和保护，不受那些与我们意见相左的人的伤害。”

在录音讲话中，特朗普试图强调他担任总统期间引以为豪的一些事情。他说，“我们做了我们来这里要做的事情，还有更多。我经历过艰难的战斗，最艰难的战斗，做出过艰难的选择——因为这就是你们选举我来做的事情。”

特朗普指出，他的政府促成了中东和平协议，并赞扬了他的外交政策议程。他说：“我们重振了我们的联盟，并团结了世界各国以前所未有的方式对抗对手国。我特别自豪的是，我是几十年来第一位没有发动过新的战争的总统。”

在国内出现严重分歧之际离任的特朗普承认了国会暴乱，但他并没有对此事谴责谁。他说，“所有美国人都对国会大厦遭到的袭击感到震惊。政治暴力是对我们美国人珍视的一切的攻击。这是绝对不能容忍的。”

总统的前顾问预测，在暴乱后总统已经失去了很大的政治前途。这暗示了特朗普的运动将继续下去。

特朗普说：“现在，我准备在周三中午将权力移交给新一届政府，我想让你们知道，我们的运动才刚刚开始。我将带着一颗忠诚、快乐的心和乐观的精神离开这个庄严的地方，并对我们的国家和我们的孩子们充满信心，最好的日子还在后面。”