纽约时报报道说，德国前总理安格拉·默克尔的新回忆录，不光是揭示了一些国际政要的新细节，而且也是为她所做的那些仍然影响着德国和欧洲的决定辩护。

在特朗普2017年就职后不久，当时的德国总理默克尔访问了华盛顿。

全球的目光都聚焦在两人身上，他们坐在一个未点燃的壁炉前，尴尬地沉默着，等待摄影师完成工作。

在听到摄影师们“握手，握手”的请求后，特朗普无动于衷。

默克尔在她的新回忆录中提到，她尝试自己打破僵局，低声说：“他们想要一个握手的画面。”

“就在我说出这句话的瞬间，我心里对自己摇了摇头，”默克尔在回忆录中写道。

按本周德国周刊《时代》发布的书中节选内容，她写道，“我怎么能忘记特朗普完全知道他想要达到什么效果？”

这本名为《自由：1954-2021回忆录》的新书，承诺揭示这位被许多人视为全球自由秩序捍卫者的低调女性的内心故事。

当英国脱欧公投、特朗普首次当选总统以及俄罗斯吞并克里米亚让世界震惊时，默克尔展现出一种耐心且理智的冷静，被认为是传统且更可预测的世界秩序的守护者。

自2021年卸任以来，局势发生了巨大变化。俄罗斯入侵乌克兰，促使德国摆脱对廉价俄罗斯天然气的依赖。

在廉价能源缺失以及中国市场的损失后，德国经济陷入停滞。长期被忽视的桥梁、道路和铁路正在逐步崩塌，而默克尔宽容的移民政策导致极右翼势力崛起。

这一切引发了普遍的不满，也让人们重新思考默克尔的政治遗产。

默克尔的书英文译本也将在周二同步上市，这不仅仅是从一位重要欧洲权力核心的第一视角讲述的引人入胜的故事，也是一种为她做出的决定辩护的努力。

这些决定在某种程度上，将德国及整个欧洲引向了一个危险的境地。

在回忆录的节选中，默克尔写到了她在共产主义统治下的东德青年时期、美国政治——她希望希拉里和哈里斯能获胜，以及俄罗斯总统普京和2022年俄罗斯入侵乌克兰的前兆。

她对特朗普的看法也表达得很清楚。

“他用从政前作为房地产开发商的视角来判断一切，”默克尔在书中写道。

这本书是在特朗普本月再次参选前完成的。同时，她回忆起2017年3月与特朗普的会面时，感到特朗普是希望被人喜欢的。

“我们是在两个不同的层面上对话，”默克尔写道。“特朗普是在情感层面，而我是事实层面。”

她认为特朗普并不认同合作可以惠及所有人的理念。

“他相信所有国家之间都是竞争关系，一个国家的成功就是另一个国家的失败，”她写道。“他不认为通过合作可以提高所有人的繁荣水平。”

默克尔对普京的评价直截了当，称他是“一个总是提防自己被轻视，同时随时准备施加惩罚的人，包括通过玩弄权力游戏，比如带狗出场或让人等待。”

她提到2007年的一次会面，普京因知道她害怕狗，特意带来了一只大黑拉布拉多犬。

“你可以觉得这一切既幼稚又令人厌恶，你可以对此感到无奈，”她写道，“但这不会让俄罗斯从地图上消失。”

她指出，俄罗斯“拥有核武库，存在于世”，并且仍是“不可忽视的地缘政治因素”。

默克尔在书中专门讲述了2008年在罗马尼亚布加勒斯特举行的北约峰会。在这次会议上，美国总统乔治·布什无视其情报部门的建议，提出希望为格鲁吉亚和乌克兰提供加入北约的途径——即“成员行动计划”。

默克尔和其他欧洲国家的领导人对此表示反对。她主要担心这样的决定会让普京采取强硬反应，以阻止这一进程。

最终，经过深夜的妥协，北约做出了一个模糊的承诺：两国将成为北约成员，但没有明确的路径或时间表。

对此，普京的反应是，四个月后他发起了格鲁吉亚战争，并从那时起一直试图阻止乌克兰加入北约。

默克尔写道，她当时认为，在“成员行动计划”与实际加入北约之间的过渡期内，没有办法保护乌克兰或格鲁吉亚免受俄罗斯的侵略。

而对于此前的中欧国家候选者，这个过程通常需要五年时间。在这段时间里，他们无法享受北约条约中的安全保障。

她写道，认为乌克兰和格鲁吉亚的行动计划地位，“能够保护它们免受普京侵略”是一种“幻想”，认为这一地位会对普京产生震慑，使他被动接受这些发展是不现实的。

接着，她提出质疑：北约是否会派遣军队介入？她是否能要求德国议会批准德国军队参与这样的军事行动？

“在2008年？”她问道，“如果这样，后果会是什么？”

默克尔回忆说，普京后来对她说：“你不会永远是总理，到时候他们还是会成为北约成员。而我想阻止这种情况。”

当她飞回德国时，她感到庆幸北约避免了一场公开争端。

但与此同时，她也意识到，“我们在北约内部对如何应对俄罗斯没有共同的战略。”

她指出，这种局面至今仍然存在，是许多人批评的焦点。