logo
繁体
繁体

约旦、法国和埃及领导人:必须立即在加沙停火,两国解决方案将带来和平

约旦国王阿卜杜拉二世·本-侯赛因,法国总统埃马纽埃尔·马克龙和埃及总统阿卜杜勒·法塔赫-塞西,在华盛顿邮报上联名发表文章,阐述了他们在加沙战争上的立场,以下为全文

加沙战争及造成的灾难性人道主义苦难,必须立即结束。

暴力、恐怖和战争无法给中东带来和平。两国解决方案将带来和平。这是保障所有人的和平与安全,确保巴勒斯坦人和以色列人永远不必重蹈10月7日袭击以来的恐怖覆辙唯一可靠的途径。

3 月 25 日,联合国安理会终于承担起责任,要求加沙立即停火。这是至关重要的一步,必须毫不拖延地全面执行。

鉴于这场战争造成了无法容忍的人员伤亡,我们,埃及、法国和约旦领导人,呼吁立即无条件执行联合国安理会第 2728 号决议。我们强调迫切需要在加沙实现永久停火。

我们强调亟需执行安理会关于立即释放所有人质的要求,并重申支持由埃及、卡塔尔和美国斡旋的谈判,以解决停火以及人质和被拘留者问题。

在敦促各方遵守联合国安理会所有相关决议的同时,我们警告以色列不要对拉法发动进攻,因为这将带来危险的后果。

这种攻势只会带来更多的死亡和痛苦,加剧加沙人民大规模流离失所的风险和后果,并威胁到地区局势的升级。

我们重申对所有生命的同等尊重。我们谴责所有违反和践踏国际人道主义法的行 为,包括所有暴力、恐怖主义和不分青红皂白攻击平民 的行为。

保护平民是各方的一项基本法律义务,也是国际人道主义法的基石。绝对禁止违反这一义务。

加沙的巴勒斯坦人,面临的不再仅仅是饥荒的风险,饥荒已经开始。迫切需要大规模增加人道主义援助的提供和分发。这是联合国安理会第 2720 号和第 2728 号决议的核心要求,其中强调亟需扩大援助供应。

包括联合国救济和工程处在内的联合国机构,以及人道主义行动者在加沙的救济行动中发挥着至关重要的作用。他们必须受到保护,并获准充分进入,包括加沙地带北部。我们谴责杀害人道主义援助人员的行为,最近的一次是对世界中央厨房援助车队的袭击。

根据国际法,以色列有义务确保向巴勒斯坦民众提供人道主义援助,但以色列并未履行这一责任。我们重申安全理事会的要求,即解除对人道主义援助的障碍,以色列应立即为人道主义援助通过所有过境点提供便利,包括加沙地带北部和来自约旦的直接陆路通道以及海路。

我们埃及、法国和约旦领导人,决心与联合国系统 和区域伙伴密切协调,继续加紧努力,满足加沙平民 的人道主义、医疗和卫生需求。

最后,我们强调,迫切需要恢复这一地区所有人, 主要是巴勒斯坦和以色列人民对和平与安全的希望。

我们强调,我们决心继续共同努力,避免地区局势进一步蔓延,我们呼吁所有行为体避免采取任何升级行动。我们敦促停止所有单方面措施,包括定居点活动和没收土地。我们还敦促以色列防止定居者暴力。

我们强调,必须尊重耶路撒冷穆斯林和基督教圣地 的历史和法律现状,以及约旦宗教基金在哈希姆监护下的作用。

我们强调,我们决心加大共同努力,切实实现两国解决方案。根据国际法和联合国安理会有关决议,在两国解决方案的基础上建立一个独立的、拥有主权的巴勒斯坦国,与以色列和平、安全地毗邻共存,是实现真正和平的唯一途径。

安全理事会必须发挥作用,果断地重新开辟这一和平前景。