来源：加拿大基础设施部 

周五，加拿大副总理兼财政部长方慧兰、联邦内政部、基础设施及社区部长多米尼克·勒布朗（Dominic LeBlanc）、安省交通部长兼法语事务部长卡洛琳·马尔罗尼（Caroline Mulroney）、以及多伦多市长庄德利（John Tory）共同举行新闻会，宣布联合资助最高15亿元，用于多伦多公车局（TTC）在Bloor-Yonge地铁站的扩建和修复工程。 

利用此次宣布的资金，多伦多市政府能够扩建并修复现有的地铁站，以提高效率和运载能力，并减少高峰期的拥挤情况。工程将包括在2号线上为东行服务修建第二个站台，在1号线北行和南行站台进行扩建，新建电梯、自动扶梯和楼梯，以及在Bloor东街修建一个新的无障碍出入口。 

竣工之后，该项目将增加车站的运载容量和无障碍可达性。 这些改进将使大多伦多和汉密尔顿地区 (GTHA) 的更多居民能够使用公共交通往返于他们的目的地，减少我们道路上的交通堵塞，并帮助 TTC 适应预期的客流量增长。 

通过投资基础设施，加拿大联邦政府正在增长我国的经济，加强我们社区的韧力，并改善加拿大民众的生活。 

加拿大副总理兼财政部长方慧兰表示： “Bloor-Yonge 车站位于北美最繁忙的线路之一，也是大多伦多地区和汉密尔顿地区人们日常生活的重要组成部分——包括我自己的家人。今天宣布的投资对多伦多来说是个好消息，这对于为每天使用公交的乘客确保拥有可靠的公共交通至关重要。” 

联邦内政部、基础设施及社区部长多米尼克·勒布朗表示： “随着大多伦多和汉密尔顿地区继续欢迎更多的新移民，我们需要确保我们的公共交通基础设施能够跟上增长的步伐。自2015年以来，我们与安大略省政府和多伦多市政府合作，对大多伦多和汉密尔顿地区的公共交通进行了历史性的投资 – 通过今天宣布的投资，我们将继续为加拿大人提供现代化的、可靠的公共交通。” 

安大略省交通部长兼法语事务部长卡洛琳·马尔罗尼表示： “作为我们省政府对整个大多伦多地区公共交通的历史性投资的一部分，我们将提供高达4亿4920万加元的资金，帮助多伦多市加强布Bloor-Yonge站的通勤体验。安大略省政府一直是这个项目的有力倡导者，随着多伦多人口的增长，我们将继续与该市和联邦政府合作，为大多伦多地区提供一个世界级的交通系统。” 

多伦多市长庄德利表示： “Bloor-Yonge车站的扩建是我们公共交通扩建计划的一个关键部分。针对这一重要交通枢纽的此项扩容工程之所以能够实现，是因为三级政府都在共同努力，对TTC及其未来进行投资。多伦多正在迅速发展，需要这些前所未有的公共交通投资，以确保我们现在和将来都具有可靠、方便、安全和现代的公共交通体系。”