据市场观察网报道，得益于数字订单的持续强劲和餐厅内就餐的“强劲复苏”，Chipotle周二（当地时间7月20日）报告称，其第二季度的收入增长了近 40%。

Chipotle股价在盘后交易中升至历史新高，继常规交易日上涨1.4%后上涨逾4%，收于1574.35美元。如果这些涨幅持续到周三的交易时段，它们将突破盘中历史高点1626.57美元。 

这家墨西哥风味的连锁餐厅报告的净收入为1.88亿美元，即每股收益6.60美元，而去年同期为820万美元，即每股收益29美分，当时新冠疫情对其产生了一些强烈的影响。调整绩效股票单位后，加上餐厅关闭和其他成本，每股收益为7.46美元，高于前一年调整后的每股收益40美分。收入从去年同期的13.6亿美元增长38.7%至19亿美元。

FactSet调查的分析师曾经预测调整后每股收益为6.53美元，收入为18.8亿美元。 

Chipotle董事长兼首席执行官布赖恩·尼科尔在一份声明中表示，该公司正在享受增长势头。该公司表示，Chipotle开设了56家新餐厅，包括搬迁的一家，和关闭了的五家。可比餐厅销售额增长了31.2%。

Chipotle预计第三季度可比餐厅销售额增长将在中低两位数范围内。该公司还表示，预计今年将开设200家或更多餐厅。 

迄今为止，Chipotle的股价已上涨近 14%，并且在过去一年中上涨了35%以上。相比之下，标准普尔500指数SPX今年迄今已上涨15.3%，过去52周上涨33%。