经济学人发表文章，加布里埃尔·博里奇以明显的优势赢得了智利总统选举，表明这个国家在多年抗议和疫情的破坏性影响下，已经发生了巨大的变化。这位千禧一代的社会主义者，希望能够改写智利的宪法，完成这个国家向福利国家的过渡，然而，摆在他面前的道路十分危险，博里奇最后因为巨大的财务压力而失败的可能性依然存在。

十年前，加布里埃尔·博里奇是一名学生领袖，召集了智利最大的抗议运动之一。现在，35岁的他将成为这个国家最年轻的国家元首。他并没有像民意调查所预测的那样以微弱的优势赢得总统选举，而是获得了高达56%的选票，而他的竞争对手、极右翼候选人何塞·安东尼奥·卡斯特（José Antonio Kast）则获得了44%的选票。

卡斯特以法律和秩序为竞选纲领，认为移民、恐怖分子和毒品贩子是智利许多弊病的根源，他在11月的第一轮竞争中获胜。然而，选民人数的大幅增加扭转了这位右翼的命运，超过一百万的额外选民到场，使投票率达到56%，这是2012年实施自愿投票以来，最高的投票率。

这一结果表明，曾经被认为是拉丁美洲较稳定的国家智利，在经历了多年的抗议和疫情的破坏性影响后，已经发生了很大的变化。

博里奇的胜利是这个地区反现任趋势的一部分。在秘鲁，与共产党结盟的农民教师佩德罗·卡斯蒂略于7月当选为总统；巴西前总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦（Luiz Inácio Lula da Silva）在明年的总统选举投票中处于领先地位；在哥伦比亚，前左翼游击队战士古斯塔沃·彼得罗（Gustavo Petro）目前是5月选举的热门人选。

但是，领导着一个他在2017年创立的政党与共产党联盟的博里奇，在许多方面比这些领导人更加清醒。他的方案侧重于社会正义、人权、环境和女权主义，在一个长期由民粹主义煽动者主导的地区，他代表了一个新的千禧一代左翼。

然而，他创建智利福利国家的计划将面临严重的经济和政治挑战，到目前为止，他的团队似乎还没有能力应对这些挑战。博里奇对他内阁人员的选择，是关于他的政府会有多激进的关键信号。

当博里奇开始从政时，他以抨击智利的经济体系，以及批评自1990年皮诺切特的军事独裁统治结束以来、一直统治智利的传统中左翼和中右翼政党而闻名。他似乎不太可能在极左派之外有广泛的吸引力，特别是在2018年，他曾秘密拜访了一名流亡法国的前共产党准军事人员，这人被指控暗杀了智利独裁时代宪法的起草人海梅·古斯曼。(2019年，他向古斯曼的家人道歉）。

最近，他似乎变得更加主流。2019年，他与政府签署了一项协议，为智利重写宪法铺平了道路，在他目前的联盟中，许多人拒绝接受这项协议，因为它向右派作出了让步。

竞争对手卡斯特在第一轮选举中获胜后，博里奇前往圣地亚哥的贫困地区拉平塔纳，他承诺将严厉打击犯罪。他招募了智利医疗联盟的热门负责人伊兹基亚·西切斯来领导他的竞选，西切斯去了北部地区，在那里，博里奇在第一轮竞选中表现不佳，因为他对非法移民的立场较为温和。他召集了一个由中左翼经济学家组成的团队来评估他的方案，并承诺将逐步推行改革，他还向一个传统的中左翼政党写了一封道歉信。他承认，“新奇和年轻本身并不会必然有什么好处”。

这一策略得到了回报。年轻人一如既往成群结队地投票给他，中左翼也在他的身后站队，更令人惊讶的是，北方的选民也是如此。与此同时，博里奇也在对手的失败中获得了优势。

首先，卡斯特不受年轻人和女性选民的欢迎。

作为一个极端保守的天主教徒和9个孩子的父亲，他最初提议解散妇女部并取消堕胎（只有在强奸、胎儿无法生存或危及母亲健康的情况下才可以合法堕胎）。他在第一轮讨论后取消了这些提议，但许多妇女并不相信他。36岁的博里奇选民卡桑德拉·弗朗哥说：“卡斯特将我们视为二等公民。”

卡斯特长期以来也被指责与皮诺切特独裁政权有联系。他过去曾多次发表声明，为军事政权的遗产辩护，他的兄弟曾在该政权下担任部长。在第二轮选举的前几天，一项调查显示，他的父亲是移居智利的德国人，于1942年、18岁的时候曾加入过纳粹党。虽然卡斯特在最近几周与皮诺切特保持距离，但这位独裁者的遗孀在周四去世后，重新引发了关于历史记忆的辩论。

来自圣地亚哥一个高档社区的律师哈维拉·费尔南德斯说：“我们用汗水、鲜血和泪水来实现民主，像卡斯特这样的候选人对我们的国家来说是危险的。”

这位律师选择了博里奇。

即使博里奇取得了巨大的胜利，他也面临着一条艰难的道路。在11月的大选之后，参议院现在是左右两派势均力敌。在下议院，新总统的联盟只拥有155个席位中的37个。他将不得不达成广泛的协议来通过他酝酿的改革方案，其中包括：在两个四年任期内，将税收提高到国民生产总值的8%，废除私人养老基金，将每周工作时间缩短到40小时，提高最低工资，建立一个普遍的全民医疗保健系统并免除学生债务。

经济现状也使得博里奇的计划更加复杂，由于在疫情期间通过了巨大的财政刺激计划，以及连续的民粹主义政策，使智利人今年可以提取30%的养老金，为经济注入了大约500亿美元，导致经济过热。

目前智利的通货膨胀率为6.7%，是中央银行2021年目标的两倍多，而赤字预计会达到国内生产总值的8.3%，尽管经济已经恢复到疫情前水平，但预计明年的经济增长仅在1.5-2.5%之间，低于今年的11%。2022年的预算草案将削减22%以上的支出。智利的公共债务尽管仍远低于其他大多数国家，但也已大幅增长，从2007年占国民生产总值的4%增至去年的32.5%。

大多数经济学家怀疑博里奇不能达到他的税收目标，这意味着实施他关键改革的财政空间将是有限的。尽管他已承诺稳定公共债务，但完成提案的压力可能迫使他增加支出，前财政部长罗德里戈·巴尔德斯担心，博里奇的团队缺乏经验，无法管理从智利目前严重私有化的公共服务体系，向他们所提议的福利国家的过渡。

除此之外，智利正在重写宪法，并将在明年下半年的全民公决中获得批准。负责起草宪章的机构由左派和独立人士主导，他们几乎肯定会在文件中添加更多的社会权利，国家将被迫为此买单。

圣地亚哥的一家投资银行LarraínVial的研究主管莱昂纳多·苏亚雷斯说：“宪法会议的结果是我们最大的不确定性。”分析家们希望，分裂的国会、以及宪法必须在全民公决中以多数票通过的规定，将约束大会中最激进的成员。然而，许多担忧仍然存在，特别是目前选民们还没有开始撰写文件。

在竞选过程中，博里奇一再承诺要埋葬新自由主义（注：新自由主义强调自由市场的机制，反对国家对国内经济进行干预、管理商业行为和财产权）。目前，这似乎不太可能。他说，他的计划是让智利成为一个拥有福利国家的社会民主国家。他的团队将北欧国家，特别是乌拉圭作为例子，而不是古巴。

然而，投资银行LarraínVial的苏亚雷斯警告说，“通往蒙得维的亚（乌拉圭首都）的路一定会经过布宜诺斯艾利斯（阿根廷首都）。”他暗指阿根廷对民粹主义的迷恋。

如果博里奇搞砸了这一面向未来的艰难过渡，屈服于不可持续的支出压力，他可能会再次创造历史，但却是以他不希望的方式。