彭博社11月3日报道，由于拒绝向披露前“明星”银行家对格鲁吉亚前总理等客户欺诈案的调查报告，瑞士信贷的保密申请被法院驳回。

百慕大最高法院裁定，鉴于普华永道和瑞士银行业监管机构对前“明星”客户顾问帕特里斯·莱斯考德龙（Patrice Lescaudron）罪行的调查结果与本月在当地进行的审判有关，瑞士信贷没有理由扣留这些报告。

首席大法官纳林德·哈根（Narinder Hargun）在9月30日发布在法院网站上的一项判决中写道：“瑞士信贷与这些诉讼的结果有着直接的经济利益，而且显而易见的是，瑞士信贷正在操纵取证程序，甚至是这场诉讼。”

格鲁吉亚前总理毕齐纳·伊万尼什维利（Bidzina Ivanishvili），身价约为60亿美元，四年前起诉瑞士信贷在百慕大的人寿保险子公司，指控其违背合同义务，包括未能“确保保费资金的审慎投资”。

伊万尼什维利在百慕大的CS Life投资了7.55亿美元的人寿保险产品，他的律师认为，莱斯考德龙的欺诈行为给其造成了4亿美元的损失。他的律师说，虽然伊万尼什维利就其损失在新加坡和新西兰等其他司法管辖区提起诉讼，但百慕大管辖区占了总损失的近一半。

瑞士信贷拒绝对百慕大法院的判决发表评论。

2015年莱斯考德龙的欺诈行为被曝光后，瑞士信贷委托普华永道调查他如何能在近十年内伪造交易和订单记录，在无人知晓的情况下，弥补他所代理的伊万尼什维利和一众俄罗斯富豪客户受到的日益严重的损失。这个法国人在2018年被判定犯有欺诈罪，但在被定罪后不到一年就因健康状况不佳而被释放。

瑞士信贷一直表示，已经在2020年自杀的莱斯考德龙一直独来独往，对同事和上级隐瞒了自己的罪行。伊万尼什维利和其他原告说，他的同事肯定知道他的欺诈行为，如果他们不知道，就要为未能及时发现其罪行而承担刑事责任。

拒绝法院取证

大法官哈根在判决中说，瑞士信贷不能以其受律师客户间保密特权保护为由，拒绝在审前阶段中提交普华永道的调查结果。

鉴于瑞士信贷将普华永道的部分调查结果提供给了瑞士检察官，而这些调查结果被用于对莱斯考德龙定罪，哈根写道：“显然无法确定普华永道的报告能够受到保密特权的保护。”

此外，他还提醒到，瑞士信贷已经同意在普华永道的调查结果出来后提供给伊万尼什维利。

哈根说，瑞士信贷还被指责没有向百慕大的子公司提供瑞士金融市场监管局（FINMA）委托编写的关于莱斯考德龙欺诈案的独立报告副本，尽管这份报告显然与此案有关。

瑞士信贷于4月份获得了针对伊万尼什维利及其公关顾问的英国法院强制令，公关顾问在网上发布了一份FINMA报告的副本。哈根说，CS Life随后获得了这份报告的副本，因而“有充分的理由要求它提供这份文件证明”。

伊万尼什维利的公关顾问和普华永道的一位女发言人都拒绝发表评论。

据法庭书记员称，此案的审判定于11月15日在百慕大首府哈密尔顿的商业法庭举行，将持续五周。

（今日汇率参考：1美元=6.39人民币）