据彭博社报道，德国的两个养猪场确认发现了非洲猪瘟（ASF）病例，是该国首次发现的通过野猪传播的案例，可能对这个欧洲头号出口国造成进一步打击。

非洲猪瘟对猪来说是致命的，这一病例出现在靠近波兰边境的勃兰登堡。勃兰登堡州消费者保护部说，在一个实验室确诊了病例之后，大约200头动物将在两个地方被宰杀。兽医主管部门正在现场试图控制猪瘟疫情。

上述病例可能影响到德国猪肉出口市场的重新开放。由于去年的野猪猪瘟爆发之后，许多人拒绝购买来自德国的猪肉，导致欧洲的库存积压。虽然部分市场已经重新开放，但德国的猪肉仍然被世界上最大的猪肉消费国——中国拒之门外。波恩的畜牧业分析师蒂姆·科赫说，很难衡量买家对农场疫情报告的反应。

他说：“毫无疑问，这无助于改善现状。”

自去年秋天以来，德国在勃兰登堡州的野猪身上发现了1200多起非洲猪瘟病例。附近的萨克森州也报告了大约300例病例。猪瘟似乎不太可能很快结束，邻国波兰仍存在大量的感染病例。

尽管如此，非洲猪瘟距离德国养猪业更集中的西北部仍很远。欧洲的其他大型猪肉生产国，包括丹麦和西班牙也仍然没有发现此类病例。勃兰登堡州当局说，受影响的两家养猪场规模相当小，其中一家只有两头猪。

勃兰登堡州卫生部长Ursula Nonnemacher说：“现在重要的是，我们要迅速找到猪瘟的来源，这样我们就能找到病毒传播的途径。”

近年来，非洲猪瘟已经对全世界的猪肉生产商造成打击。中国正在重建其养猪业，此前有数百万头猪因感染猪瘟而死亡，这导致肉类短缺并推动了全球的物价上涨。亚洲和东欧的其他国家也受到了猪瘟的影响。

由于能够在欧盟范围内出售一些过剩的供应，德国的猪肉价格已经从2020年的历史低点回升。由于新冠病毒造成屠宰场停工而导致的生猪供应积压也有所缓解。

不过，据生产商集团ISN称，猪肉价格仍然无法覆盖农民的养殖成本。政府数据显示，德国在欧盟以外地区的猪肉销售速度还不到去年的一半。