华尔街日报4月5号报道，时尚公司Collected Group周一申请破产保护，以巩固控股的私募股权公司 & Co.支持的一项救助计划。

这家总部位于加州奇诺的公司为Joie、Current/Elliott和Equipment等时尚品牌提供设计、分销和零售服务。早在疫情爆发前就关闭了门店，并计划将重点放在电子商务和批发上。

破产法庭文件显示，私募股权巨头KKR是Collected最大的所有者和有担保的贷款人，它正在支持一项重整计划，该计划将使房主和其他无担保债权人的欠款估计达到3550万美元（合约2.33亿元人民币）。

法庭文件显示，Collected已经清空了旗下零售店，并希望在未来六周内完成破产重组。

该时装公司是在新冠疫情摧毁零售业时苦苦挣扎的众多公司之一。

为这些品牌寻找买家的努力在2020年春陷入停滞，当时新冠疫情袭来，打击了Collected的财务。当时，该公司正从严重的软件问题中恢复过来，该问题曾导致其在2017年数月时间里无法发货。

受疫情影响，购物中心关闭，加州纽波特海滩（Newport Beach）只有三家Joie门店还在运营。

今年该公司重新启动了出售这些品牌的努力，也重启了与房东的谈判，但Collected资金不足，无法与除有担保的债权人以外的任何人达成协议。

法庭文件显示，KKR和Callodine Commercial Finance LLC是Collected的有担保债权人，两家公司的债务总额超过1.85亿美元（合约12.15亿元人民币）。

在周一提交破产申请前，他们投票支持债转股。债转股将减轻KKR的资产负债表，锁定KKR的控制权，并使公司领导人、KKR、Callodine和其他内部人士免受因处理这家陷入困境的时装公司事务而引发的诉讼。

记者无法立即联系到KKR和Callodine置评。

2018年，KKR与前大股东TA Associates签署了一份庭外重组协议，在协议中获得股权，将设计师、经销商和零售商从软件混乱中解救出来。

Collected的破产申请程序在特拉华州威尔明顿市的美国破产法院进行处理，案件号码是21-10663。

Paul Weiss Rifkind Wharton & Garrison LLP和Young Conaway Stargatt & Taylor LLP是公司的破产法律顾问。Berkeley Research Group LLC是拟议中的财务顾问。Stifel Financial Corp.是投资银行。