据华盛顿邮报2月22日报道，周一，美国最高法院阻断了特朗普向曼哈顿地区检察官保留私人财务记录的最后机会，结束了一场旷日持久的法律斗争。

在拖延了四个月后，法院以一句话命令驳回了特朗普的动议，记录中没有显示任何异议。

地区检察官小塞勒斯·万斯赢得了这场法律斗争的每一个阶段，但尚未收到他说的一些必要的记录，以进行陪审团对特朗普公司是否违反州法律的调查。

万斯用简短的推文回应了法院的决定：“工作还在继续。”

目前的这场斗争是去年夏天高等法院裁决的后续行动，该裁决称，总统在任期内也不能幸免于刑事调查。

但大法官们也表示，如果认为传票过于宽泛或因恶意发出，特朗普可以像普通公民一样，对具体的传票提出质疑。

但纽约第二巡回上诉法院的一名法官和一个小组发现，特朗普的投诉不符合这两种情况的任何一个。“我们认为，总统的指控，无论合在一起还是分开来看，都不足以提出一个可信的推论，即传票的发出是出于恶意或骚扰的意图。”

万斯正在找寻特朗普过去八年的纳税申报表和相关文件，这是对2016年大选前特朗普向两名女性支付封口费的指控调查的一部分，这两名女性说她们在几年前就与特朗普有染，但特朗普否认了这些说法。

调查人员希望确定是否有人在税务文件上将这些款项标为法律费用，以隐瞒这些费用。

万斯表示，还有其他方面的调查尚未公开披露。检察官的法庭文件显示，调查还在研究针对特朗普其他不当行为的指控，或许会涉及税务和保险欺诈。

特朗普的律师告诉最高法院，下级法院的两个判决都有问题。该传票不是基于狭义定制的，而是基于国会委员会发出的。即使它是针对的“其他一些公民”而不是“总统”，这种传票也越界了。

特朗普的律师说：“特朗普要求在他的机密财务记录向大陪审团和公众披露之前，有机会寻求调停，因为一旦记录被公示，就再也无法恢复了。”

上诉法院小组驳回了律师的说法，他指控地区检察官的调查只限于特朗普的前律师涉嫌向成人电影女演员斯托米·丹尼尔斯和前模特凯伦·麦克杜格尔支付的款项。

万斯和他的律师表示，这些记录是大陪审团调查所需要的，并在最高法院听证会上承诺不会公开发布。

万斯在向法院提交的诉状中表示，既然传票是一年多前发出的，那么现在是时候让调查进行到底了。

万斯写道：“申请人已经有多次机会审查他对宪法和州法的诉求，在这个节骨眼上，他没有理由进一步拖延。他的请求应该被拒绝，并允许大陪审团开展工作。”