logo
繁体
繁体

大西洋月刊:如果美国放弃乌克兰

安妮·阿普尔鲍姆在大西洋月刊的文章指出,美国曾召集全世界帮助乌克兰人,如果现在真的会让乌克兰听天由命,那美国和欧洲的命运都会变得暗淡。

Photo by Max Kukurudziak on Unsplash 

在我写这篇文章的时候,我正在华沙,距离波兰与乌克兰的边界 170 英里。前线,也就是乌克兰人现在战斗和死亡的地方,在450 英里开外。换句话说,不算太远,一天的车程。我完全在俄罗斯导弹的射程之内,过去两年里,基辅、敖德萨和利沃夫曾多次被俄罗斯导弹击中。

数以千万计的其他人,波兰人、德国人、罗马尼亚人、芬兰人、爱沙尼亚人、瑞典人、斯洛伐克人、立陶宛人、捷克人、拉脱维亚人、挪威人,也在俄罗斯常规导弹的射程之内,无论是从白俄罗斯、俄罗斯控制的乌克兰部分地区,还是俄罗斯本土发射的导弹。

当然,正如俄罗斯电视台经常提醒我们的那样,欧洲任何人都可能被俄罗斯的核武器击中。俄罗斯前总统梅德韦杰夫最近几个月曾威胁波兰将失去国家地位,用核导弹和高超音速导弹威胁瑞典和芬兰,并称波罗的海三国无论如何都属于俄罗斯。

大多数时候,俄罗斯侵略的可能性,没有影响什么人的生活,也不会改变任何事情。没有人谈论这事儿,生活照常进行。

芬兰和罗马尼亚正在筹备总统选举。在德国,农民正在罢工。立陶宛正在举办国际灯光节。

一旦乌克兰人真的失败了,这一切都将改变。在过去的几个月里,西方观察家们一直在谈论僵局这个词,好像俄罗斯入侵乌克兰已经陷入了某种沉闷、永久的停滞状态。

事实上,战场是动态的。前线在不断变化,而这些变化,无论是物质上的还是心理上的,都开始对俄罗斯有利。乌克兰人和一年前一样勇敢,一样富有创新精神。他们的无人机最近袭击了圣彼得堡附近的一个俄罗斯天然气库,距离乌克兰数百英里。由于没有自己的海军,他们已将俄罗斯黑海舰队的大部分驱逐出乌克兰海岸。

但在乌克兰南部和东部的地面战场上,他们正在节约使用弹药。他们从来没有足够的弹药去赢得胜利,现在他们面临着没有足够的弹药继续战斗的危险。

如果乌克兰前线急剧后退,随之而来的可怕暴力就会在欧洲其他地区引发冲击波。俄罗斯对更多领土的占领,将意味着过去两年来的情况,刑讯室、随意逮捕和成千上万被绑架的儿童将继续。但更深层次、更广泛的冲击波将是,人们日益认识到美国不仅是一个不可靠的盟友,而且是一个不严肃的盟友,一个愚蠢的盟友。

欧盟在乌克兰问题上的集体投入比美国还多,但却还不能生产那么多的武器,而美国却不一样,明明还有弹药和武器可以运送。现在华盛顿即将拒绝这样做,却并不是因为白宫改变了主意。

美国即将结束对乌克兰的援助,并不是一项政策决定。两年来,拜登政府成功地领导了一个国际联盟,向乌克兰提供的不是士兵,而是军事援助。官员们定期召开会议,与盟友协商,从世界各地争取军事支持。

美国多数民众继续支持乌克兰,国会参众两院的多数议员也支持乌克兰,据说参议院的立法几乎已经准备就绪。但现在,出于外人难以理解的原因,少数共和党议员在政治上赌气,准备切断这一切。他们可能会成功。

许多不同的错误选择导致了这一时刻的到来。众议院前共和党议长麦卡锡去年夏天决定将乌克兰从一项更大的预算法案中剔除,这是第一个决定。将乌克兰援助与有争议的美国移民法和边境政策改革挂钩的奇怪想法是第二个。

随后,爱荷华州和新罕布什尔州初选中选民投出的票,让特朗普似乎将势不可挡地获得共和党总统候选人提名。然后特朗普给共和党参议员打电话,让他们扼杀乌克兰/边境立法。

特朗普的动机显然是自私的:他希望美墨边境继续混乱下去,这样他就可以在竞选中利用这个问题。他不希望拜登从任何可预见的解决方案或进展中获益。他也不在乎乌克兰是否会因此弹尽粮绝。

对于外界来说,这些决定背后的逻辑都是不合理的。他们所能看到的只是,美国的政治体系已经被特朗普领导的激进亲俄派别所劫持,变得功能失调。

由于政治无能而放弃乌克兰,美国人将同意更多乌克兰人死亡和国家进一步毁灭。我们将让数百万欧洲人确认,美国是不可信任的。我们也将向俄罗斯和中国发出信息,强化他们经常声明的信念,即美国是一个堕落的、垂死的大国。

不到一年前,当拜登出人意料地访问基辅时,美国作为一个功能性联盟的领导者表现出了自信和团结。现在,美国突然不自信了。

民选议员没有那么多机会在世界上留下真正的印记。但现在,只要少数几个国会共和党人采取行动,就能帮助阻止一系列错误决定演变成更糟糕的决定。

这是他们让美国重新严肃起来的机会。他们有勇气抓住这个机会吗?