logo
繁体
繁体

特朗普周二自首时不会被戴上手铐,面临34项伪造商业记录的重罪指控

据路透,特朗普周一飞抵纽约市,准备面对因给色情明星支付封口费而产生的指控,针对一位前总统或者现任总统进行的刑事指控,在美国历史上是第一次。

Photo by Jon Tyson on Unsplash 

纽约已经采取了安全防范措施,市长告诉潜在的抗议者要守规矩。特朗普将于周二在曼哈顿地区检察官办公室自首,并可能在出庭接受法官传讯前按下指纹,他将不认罪。

雅虎新闻周一晚些时候称,特朗普将面临34项伪造商业记录的重罪指控。纽约市警方将准备一份总结对特朗普指控的逮捕报告,并输入法庭系统,随后特朗普将被带到法庭,就这些指控进行正式传讯。

雅虎援引一位了解周二提审程序的消息人士的话说,对特朗普的指控中没有一项是轻罪。

但据消息人士说,特朗普不会被戴上手铐、关进监狱或拍摄面部照片。即使对白领被告来说,这也是典型的程序。不过曼哈顿地区检察官布拉格的办公室一直在咨询特勤局和纽约市法院的官员,他们得出的结论是,没有理由给这位前总统戴上手铐或拍摄面部照片。

给被告戴上手铐的公开理由是,他们可能有逃跑的风险,或者对地区检察官或法院工作人员构成威胁,一位一直受特勤局特工保护的前总统不会存在这样的风险。

在纽约州,伪造商业记录的指控可以作为轻罪起诉。但雅虎引用消息人士的话报道,布拉格的办公室将所有指控提高到了 E 级重罪,纽约州刑法中最低级别的重罪。理由是这种行为意在掩盖另一项潜在罪行。

根据纽约州刑法,对 E级伪造商业记录重罪的定罪,可导致最高四年的监禁。但从实际情况来看很少见。纽约一名执法官员表示,没有人会因为初犯这种罪行而坐牢。

IowaPolitics.com, CC BY-SA 2.0 <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0>, via Wikimedia Commons

特朗普的飞机,涂有红白蓝三色,侧面有 “TRUMP “的大字,尾部有美国国旗的图案,从他佛罗里达州的家附近的西棕榈滩出发,经过3个多小时的飞行,抵达纽约皇后区的拉瓜迪亚机场。

特朗普身着蓝色西装,打着红色领带,独自从飞机上走下,爬上一辆SUV,乘坐车队前往曼哈顿的特朗普大厦,抵达后他向人们挥手致意,没有发表公开评论。

两位消息人士说,为了加强法律团队,特朗普聘请了著名的白领刑事辩护律师和前联邦检察官托德·布兰奇加入他的辩护。

特朗普的律师,反对对提审进行录像、摄影和广播报道,即被告被带到法庭听取指控并有机会认罪,他们说这将 “加剧围绕本案的几乎是马戏团般的气氛”,有损特朗普的尊严和礼仪。

法官周一晚些时候裁定,在提审开始前,将允许五名摄影师拍照几分钟,直到必须停止,允许相机在大楼的走廊里拍摄。

起诉特朗普的曼哈顿大陪审团,今年几个月来听取了在2016年总统竞选时特朗普安排向成人电影女演员丹尼尔斯支付13万美元封口费的证据。

丹尼尔斯说,她得到报酬,是为了让她对2006年在塔霍湖一家酒店与特朗普发生关系一事保持沉默。特朗普否认与她有任何此类关系。

布兰奇曾代表特朗普2016年的竞选主席保罗·马纳福特,当时马纳福特因联邦犯罪被判刑入狱后,又遭到了纽约州的欺诈指控。

纽约州的指控最终被驳回,特朗普在离任前赦免了马纳福特。布兰奇之前还代表过伊戈尔·弗鲁曼,他是特朗普前律师朱利安尼的同事。

Gage Skidmore from Peoria, AZ, United States of America, CC BY-SA 2.0 <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0>, via Wikimedia Commons

由民主党人布拉格召集的大陪审团起诉书中的具体指控尚未披露。特朗普曾说他是无辜的。他和他的盟友将这些指控描述为具有政治动机。

“猎巫,因为我们曾经伟大的国家正在走向地狱!” 特朗普在离开佛罗里达之前在社交媒体上发帖。

特朗普的高级顾问杰森·米勒说,在上周四起诉的消息后三天里,特朗普的竞选团队筹集了700万美元的资金。竞选团队周一发布了最新的筹款邮件,主要就是针对媒体关于他被起诉的报道。

邮件中特朗普称: “我们的国家已经堕落。但我不会放弃美国。我们可以而且我们将在2024年拯救我们的国家”。

几十名特朗普的粉丝在佛罗里达机场和他前往机场的沿途欢呼,他们举着标语和旗帜。

“我们的国家需要他,”佛罗里达州博因顿海滩65岁的辛迪·法尔科说。”他是爱上帝、爱家庭和爱国家的。”

法尔科预言将被免罪,他说: “没有什么能困住他。”

特朗普的批评者也发表了看法。71岁的新泽西州居民罗伯特·胡森在特朗普大厦外说:”他们无法就特朗普所犯的所有罪行抓到他,除了向色情明星付款,这不是很讽刺吗?总是归结为最低级的指控。”

“这是一个了不起的日子。我希望进展顺利,并希望他最终被判有罪,”胡森说。

根据路透社/益普索周一发布的一项民意调查,在特朗普将面临刑事指控的消息传出后,在共和党人中,特朗普在总统提名竞选中,对竞争对手的领先优势已经扩大。

大约48%的共和党人说,他们希望特朗普成为总统候选人,高于3月14日至20日民调中的44%。


雅虎新闻和 YouGov 联合进行的最新民调显示,现在特朗普大幅领先佛罗里达州州长德桑蒂斯,达到有史以来最大的领先优势。

在不到两周前进行的上一次此类调查中,特朗普以47%的支持率,在共和党或倾向于共和党的无党派注册选民中,领先德桑蒂斯(39%)8个百分点。就在今年2月,德桑蒂斯还以45% 对41% 的微弱优势领先特朗普。

但是在起诉后的新民意调查发现,在一对一的竞争中,特朗普对德桑蒂斯的支持率提高了26个百分点,分别为57% 和31% 。在与10名已宣布的和潜在的共和党挑战者的竞争中,这位前总统甚至吸引了大多数人的支持(52%,高于之前的44%),而德桑蒂斯则骤降至21%(之前为28%)。

特朗普之前曾说,无论是否被判有罪,他都会去竞争总统职位。但是雅虎新闻/YouGov 的最新民意调查显示,情况可能恰恰相反。例如,大多数美国人(52%)认为,如果特朗普在本案中被判有罪 ,就不应该允许他连任。只有31% 的人认为如果被判有罪,他应该被允许担任总统。另有17% 的人不确定。