帮助您、您家人和您的企业
度过疫情大流行

我们在竭尽一切所能，确保您获得您所需要的扶持——在当前的第二波疫情中，也在此后的岁月。在过去的几个月中，我们推出了多项补助和支援措施，以帮助您、您的家人和您的企业度过这场疫情大流行。如果您不确定有哪些政策可以获得帮助，我做了一个简短的概括：

➡️ 加拿大复苏补助(Canada Recovery Benefit, CRB)：如果您直接受到COVID-19疫情的影响，但您是自雇人士或没有资格获得就业保险EI，这项补助就是为您而设。更多信息：https://bit.ly/2JfdecW  

➡️ 加拿大复苏病假补贴（Canada Recovery Sickness Benefit, CRSB）：如果您因为生病或因COVID-19而需要自我隔离的原因而无法工作，可申领此项。更多信息：https://bit.ly/37gvqeg  

➡️ 加拿大复苏看护补助(Canada Recovery Caregiving Benefit, CRCB)：如果您因为不得不看护亲人而不能工作，可申领此项。更多信息：https://bit.ly/2Vda3ES  

➡️ 加拿大紧急租金补贴(Canada Emergency Rent Subsidy, CERS)：如果您是一家生意遭受COVID-19疫情冲击的小企业主，可申领这一补贴。它可以帮您支付最高65%的租金。如果您的社区处于封锁状态，则新的封门扶持(Lockdown Support)可以将您的租金补贴提高到最高90％。此处更多内容：https://bit.ly/3fLw4Eu  

➡️ 加拿大紧急工资补贴(Canada Emergency Wage Subsidy, CEWS)：如果您是一个希望保留自己员工、继续给他们支薪的雇主，可申领此项补贴。此项计划已经延长至明年6月。更多信息：https://bit.ly/37cendj  

如果您还是不确定哪一项扶持措施符合您的条件，不用担心，我们创立了一个工具来帮助您——您可以前往下面这个链接，回答一些问题从而获得一个列表，列出您可以有条件申领的补助：https://bit.ly/39o78BM

如果您在寻找对您企业的扶持，请前往这里：bit.ly/2HKsdLf