logo
繁体
繁体

最高法院支持特朗普政府,允许人口普查提前结束

美国最高法院10月8日宣布,将暂停十年一次的美国居民人口普查工作至10月底。

特朗普政府曾要求美国高等法院暂停地方法院的命令,该命令允许2020年的人口普查继续进行到本月底。 特朗普政府认为,必须立即结束人口普查,这样美国人口普查局就有足够的时间在国会规定的年底截止日期之前处理这些数字。年底截止日期是美国人口普查局(Census Bureau)提交决定每个州获得多少国会席位数字的截止日期。

一个由地方政府和民权组织组成的联盟起诉了特朗普政府,称如果计票提前结束,少数族裔和难以统计社区的其他人就会被漏掉。他们说,为了配合特朗普7月份的一项命令,人口普查的时间被缩短了。该命令将美国非法移民排除在决定每个州获得国会席位的数字之外。

副大法官索尼娅·索托马约尔(Sonia Sotomayor)对此表示反对。

索托马约尔写道:“以牺牲人口普查的准确性为代价来争取最后期限是不值得付出的代价,尤其是当政府无法证明为什么它不能承担更少的成本,即花费更多的资源来满足最后期限,或继续它先前的努力寻求国会的延长。”

上个月,美国加州圣何塞地区法官露西·柯(Lucy Koh)站在原告一边,发布了一项禁令,暂停了2020年人口普查的截止日期9月30日和12月31日提交数字的截止日期,这一截止日期用来确定每个州获得多少国会席位,这一过程被称为分配。这导致人口普查局的实地行动截止日期改为10月31日,并在2021年四月报告分配数据。

在美国人口普查局和负责监管统计机构的商务部(Commerce Department)选择了10月5日的结束日期后,露西·柯也否决了这一说法,指责官员们“从一个仓促的、无法解释的计划跌跌撞撞地走向下一个……破坏了人口普查局和2020年人口普查的可信度。”

20个上诉委员会支持露西·柯允许人口普查持续到10月份的命令,但否决了推迟12月31日提交分配数字截止日期的部分。由三名上诉法官组成的陪审团说,仅仅因为年底的最后期限不可能达到,法院不应该要求人口普查局错过。

由于人口普查计划受到疫情的影响,美国人口普查局今年4月曾提议将完成普查的截止日期从7月底延长至10月底,并将分配的截止日期从12月31日延长至明年4月。民主党控制的众议院通过了延长分配期限的提案,但共和党控制的参议院没有接受这一请求。然后,在7月底和8月初,统计局官员将普查时间缩短了一个月,以便在9月底结束。

共和党人的不作为与特朗普7月份下令人口普查局将非法居住在美国的人排除在外的命令相吻合。该命令后来被纽约的一个由三名地区法官组成的小组裁定为非法,但特朗普政府正在向最高法院提起上诉。

通过坚持12月31日的最后期限,无论谁赢得下个月的总统选举,分配数的控制权都将掌握在特朗普政府手中。