本文转载自公众号：铁木客厅

公众号ID：timurlounge

今天的文章，我要讲述，作为一个住在德州郊区藤校亚裔毕业生并且从业能源界的人，我为什么支持拜登？

因为，

”这个国家已经累了，

这里的人民需要休息.” – 铁木

【拜登的葛底斯堡时刻】“ 我们必须寻求的，不是建造城墙，而是搭建桥梁；我们必须寻求的，不是握紧拳头，而是张开双臂；我们必须寻求的，不是互相撕裂，而是走到一起当我们在黑暗中寻求希望时，我们就想到这些话语；“八十七年以前，我们的先辈在这片大陆上创立了一个新国家，这个国家孕育于自由之中，奉行人人生而平等的主张”。在这片神圣的土地上，亚伯拉罕·林肯，重新塑造了美国本身。就是在这里，一位美国总统谈到了分裂的代价，和牺牲的意义。”

引言：

我是西部新“藤校”的亚裔毕业生，很多人声称的民主党平权政策下最受伤害的群体.  

我从业于川普要“鼎力支持”的能源界. 

我住在川普宣称要“保护”的郊区. 

为什么尽管有这一切因素，我还是要支持拜登？

1. 藤校的道路上，有几个贫寒的学子？如果中国两千多个县，不论多么偏远多么贫穷，不论高考成绩如何差异，每一座高中的前两名都可以自动报考北大清华，你会觉得公平还是不公平？

当我回首往事的时候，我才发现，自己的人生道路，虽然也许有5%的努力，但95%都是偶然.

小时候，我来自70年代末偏远的农村. 每天走路上学，下雨天道路泥泞.

然而就算那样，和我的堂兄堂姐们比起来，我还是幸运了很多：

– 当我三四岁的时候，父亲就已经开始教我认字，读唐诗；而我一个堂弟，6岁去报名一年级的时候，因为没有家人教过，不能数到10，因此被拒绝报名入学；

– 小学以后，当我回家的时候，母亲给我的任务是写作业；而当他们回家的时候，任务通常是去地里干活.

而这一切的不同，仅仅因为我的父亲读过大学，我的母亲重视教育；而他们的父母是认识不到这些，或者没有选择的自由的农民.

再后来，我幸运的甚至被美国西海岸最好的一所大学录取，虽然不是原始的东部藤校之一，但也勉强可以算“藤校亚裔毕业生”.

看到网上铺天盖地的用”藤校”，AA，和“背景困难加分”说事的言论，我想起中国境况的类比：我那么多的堂兄弟姐妹，我高中时候那么多来自偏远农村的同学，能上大学的就已经很少，上名校的更是寥寥无几. 是他们都不聪明吗？是他们都不努力吗？还是他们从小就要背负比大城市孩子更加沉重的行囊，因而每一步都无比艰难？

设想一下，一个偏远山村的高中，考分也许比大城市要少很多；可是，也许他们从小就是留守儿童，在缺失父母的环境中长大；也许他们每天上学要走一个小时的山路；难道就因为这些，他们就应该永远受到不属于他们自己责任的惩罚吗？

因此，在中国两千多个县，如果不论多么偏远多么贫穷，不论高考成绩如何差异，每一座高中的前两名都可以自动报考北大清华，你会觉得公平还是不公平？

而在美国相对保守的德州，实际的政策就已经包含了“家庭困难照顾”了：只要你在高中是最高7%的学生- 也许你就读的是非常高端社区SAT平均很高的高中，也许你就读的是非常贫穷犯罪率失业率居高不下的SAT平均很低的高中- 但你都可以保送到德州大学就读.

是的，也许乍一看，类似AA的平权政策会伤害华裔利益. 可是，如果在一个贫穷而犯罪率高的黑人区，一个高中毕业生，他也许有个打好几份工的单身母亲，他也许自己也一边读书一边打工，或者照顾年幼的弟妹，而他仍然可以在几百人的毕业班里脱颖而出，就算他的SAT分不高，难道就一定要断言他不够聪明，不够有潜力，不配去好的大学吗？

人生障碍的不同：比尔盖茨，美琳达盖茨；南撒哈拉贫穷的女孩。人生的成就，也许真的95%靠的是环境，5%是自己的努力 

2. 川普要“鼎力支持”德州能源工业，然而能源界已经自己开始了变革的步伐. 

过去四年，实际上已经是德州能源界最惨淡的四年. 所以，事实已经证明，川普的“支持”，就算有意图，也并没有结果.

实际上，作为世界能源之都的休斯敦，2019年已经颁发了这个城市历史上第一份能源转型方案. 而很多能源公司，也主动开始了自己的减排转型计划. 川普的“支持”，不论是什么意图，但其出发点，还是基于陈旧的思维和对过去的死守，如果长期执行，也只是一个温水煮青蛙的策略.

所以，“保护石油反对绿色能源”，川普也许认为是送给德州的礼物，但那只是他一厢情愿的想法.

我讲过几次了自己一个欧洲同事的故事. 她在能源公司，孩子在高中. 有一次，孩子回家问她：

”妈妈我想去参加气候游行示威，但担心你不高兴… 因为我们是反对化石能源的…”

然后我同事很真诚这样回答孩子说：

”我很支持你. 我们也想能源转型. 历史上每次最重要的社会变革都是年轻人推动的. 我也年轻过，也去为我感到充满激情的事业去游行示威过.没有你们这样看似“不切实际”的推动，我们也会有懒惰而满足现状. 你们这样，会让我们也始终保持动力，可以时刻挑战自己.”

所以，虽然在德州，虽然在能源行业，各大有远见的公司，自己也不愿意温水煮青蛙，而是要不断改革和前行. 

3. 然而，上面的一切，都不是我支持拜登最根本的理由. 根本的理由是，在这个国家最疲惫的时刻，在葛底斯堡，我突然看到了一个老者的平静，包容，和智慧. 

当我不停的在朋友圈，看到越来越多以前从来不问政治的人，都开始来关心，而且关心的越来越焦虑和疲惫，我突然明白：

这个国家已经累了.

这个国家，已经到了最疲倦的时刻.

这里的人民，现在最需要的就是休息.

过去的四年，来自最高层的力量，在有意的分裂着这个国家的民众，让这个社会伤痕累累. 

过去四年，白人种族主义不停抬头，因为他们呼吸到了史无前例的来自最高层的氧气.

过去四年，原本的朋友和邻居，原本的普通民众，突然恶语相向，似乎一转眼成了敌人，长此以往，很多人都已经精疲力竭.

为什么会如此分裂？团结这个社会的力量又在哪里？

曾经，意识到高层在故意制造民众内部斗争的有良知的民众，也在寻找着可以重新团结这个国家的力量. 而很多民众一直在遗憾，认为他们还没有找到.

很多人在做这个结论：拜登不坏，但他是个太一般的普通人.

果真是这样吗？

这里我要讲，另外一个“普通人”的故事.

她就是罗莎·帕克斯 （Rosa parks）.

1955年，她在黑白种族隔离的阿拉巴马，乘坐公交车时，因为白人座位已满，当一位白人上车之后，她被要求让座. 她拒绝让座而被捕，引发了之后的抵制公交车的民权运动，成为历史有名的民权运动领袖.

这么说她是伟大的人吗？

其实一开始并不是. 她只是一位普通人；那天坐公交车下班时，她很疲倦，实在太累了，因此拒绝让座.

这就是真实的历史：当一个普通人，遇到一个时代伟大的转折点，并且做出了一个有良知的选择时，在那一瞬，这个普通人就可以变成一个伟大的人.

拜登，就是这样的一个普通人；

拜登，就是处在这样一个伟大的转折点：他面临的是这样一个分崩离析的社会；

拜登，就是在此刻做出了这样的一个选择- 在葛底斯堡，他对这个社会做出了最后的灵魂的呼唤.

他看到了这个国家的疲倦，就像当时乘坐公交车时的帕克斯；他拒绝为白人至上者让路，而是要带领一切有良知的人对其大声的说“不”；他在这一刻，也就完成了从一个普通人，向很有可能成为历史关键转折点上力挽狂澜的伟大人物的转换.

当然，他还没有完成这样的转换，但他有潜力完成这样的转换；因为他在努力唤醒这个社会的良知，而他现在唯一需要的就是一次机会.

是的，拜登曾经一直给人”普通人”的印象. 但他是一个克服过巨大困难，从不放弃的普通人. 从小口吃，不折不挠的去战胜；29岁就当选联邦参议员，但是经历了2次白发人送黑发人的人生惨剧；70多岁差不多决定退出政治时，看到种族主义者在弗吉尼亚公开威胁国家，就决定最后一次竞选，与之斗争.

这就是拜登这个普通人. 他遇到了这个国家最艰难的时刻，并且用良知指引着自己的方向.

于是我们就看到了他的葛底斯堡时刻.

这也是他的一个巅峰时刻. 

从这个颠覆时刻起，拜登将开始他的最后一战. 

这是为了重新找回这个国家灵魂的一战.

这也可能就是最终将他变成历史伟人的一战.

因此，我要把票投给拜登. 用这一票：

我选择善良而不是邪恶；

我选择诚实而不是欺骗.

我选择团结而不是分裂；

我选择民主的道路而不是威权；

用这一票，我选择一个正常心智的人，一个用言行合一来真正代表美国传统的人，一个和你我一样仍然属于“普通人”的人；

用这一票，我选择朋友重归于好，而不是老死不相往来；

而最终，用这一票，我要选择让这个疲倦的国家和民众，终于可以休息一下，享受一刻安宁.

PS

我郑重声明：

如果川普败了，我接受选举结果。

如果拜登败了，我也接受选举结果。

希望挺川民众，也可以做到。

再PS

需要做这样的声明，本身就是一件悲哀的事。

再再PS

任何有良知的政治家，请不要再折腾你们的选民。

任何有良知的选民，请不要再折腾这个国家。

---

加拿大和美国必读邀您关注2020美国大选重要事件：

1. 总统电视辩论第三场，特朗普对阵拜登

日期：10月22日，星期四

时间：美国东部时间晚上8:00-9:30 （北京时间10月23日早上8:00-9:30）

2. 大法官提名参议院投票日

日期：10月22日，星期四

3. 选举日，开票

日期：11月3日，星期二

时间：美国东部时间凌晨0点开始（北京时间11月4日下午1点开始）