3月10日，受全球油价下跌影响，俄罗斯股市一开盘就重挫，RTS指数狂泻超过10%，之后跌幅稍微收窄。

但当天俄罗斯最大的新闻并不是金融震荡，而是另外一件事关俄罗斯和普京本人的“大事”。

这一天，普京表示支持俄罗斯杜马关于总统任期归零的修宪提案，这意味着普京可以在2024年再次竞选总统，以六年一任加上可连任一次计算，普京将可以掌权至2036年。

没法“向天再借500年”，再干15年也是不错的。显然，普京“终身为俄罗斯人民服务”的决心很大。到2036年，普京83岁。

首位女太空人力挺普京

 

关于“任期归零”的提案，是由第一位女性宇航员、“统一俄罗斯党”议员捷列什科娃提出的。

“我提议要么取消总统任期限制，要么（允许）现任总统像其他公民一样，在修订后的宪法生效后竞选国家元首。”

俄罗斯《新报》文章称，“捷列什科娃暗示，现在是结束虚伪的时候了。大家都知道谁在领导国家，很多人希望他能继续长期服务……”

捷列什科娃表示，鉴于现任总统的巨大权威，他有这样一个机会，这对我们的社会是一个稳定因素。她的意思是，如果大家都支持普京，为什么还需要法律来阻碍呢？

 

据《新报》报道披露，杜马议长表示，总统听到了捷列什科娃的讲话，并亲自前往杜马。

不久后，普京果真出现在国家杜马，他就拟议的修正案向议员发表讲话。据俄罗斯《新报》报道，普京宣读的讲话是提前准备好的。

普京表示，他可以接受把他已连任两届总统的任期在修宪后撤销，从零开始计算。但他表示，允许他再次竞选的修正案必须得到俄罗斯宪法法院的批准，在宪法法院确定“任期归零”符合宪法精神，才正式支持这项修宪。

但《新报》称，宪法法院的法官是普京提名任命的。

俄罗斯宪法禁止总统连任超过两个任期。这意味着普京（2000年至2008年担任总统，2008年至2012年担任总理，2012年以来再次担任总统）将需要在当前任期至2024年结束时辞职。

“我们将做更多伟大的事情”

到目前为止，普京并没有明确表示他是否打算再次参加竞选。

 

此前很多人猜测，2024年之后普京仍然会掌握实权。有一种说法是他可能会转任国务委员会主席。在俄罗斯，国务委员会权力范围广泛，可就任何事务提出建议。但上周晚些时候，普京两度表示无意在卸任后担任国务委员会主席。另一个传闻是搞“二人转”，就像2008年至2012年的情况，普京和梅德韦杰夫位置对调。

目前来看，普京选择了最简单的路径，让总统任期归零。俄罗斯《新报》说，俄罗斯联邦宪法体系也正在“归零”。

《新报》文章称，计算总统任期已经没有任何意义，“宪法改革”本身也没有任何意义，它最初被认为是解决2024年克里姆林宫问题的复杂而优雅的方式。现在他们决定不再复杂化或简单化：总统可能哪儿也去不了。

普京在杜马讲话时表示，总统是“国家安全、国家内部稳定——它的内部、变革的稳定的保证人。 “我的意思是变革（evolutionary）。我们已经受够了革命（revolution）。”

在讲话结束时普京说：“我敢肯定，至少到2024年，我们将做更多伟大的事情。那时候，我们会看到的。”

当天，俄罗斯国家杜马在经过不到两个小时的辩论后，通过了一读；下午国家杜马以382票（450个议席）赞成、44票弃权、0票反对的表决结果，通过了关键的二读；3月11日将进行三读，即最后一读。然后提交杜马上院。一旦提案获得杜马上下两院批准，将提交全民公投，日期定在4月22日。

这一切就在俄罗斯人眼皮底下发生，《纽约时报》文章称，这似乎经过精心安排。

卡内基莫斯科中心主任德米特里·特伦宁表示，3月10日的事件表明，普京希望继续掌权。

俄罗斯反对派人物、普京最著名的批评者纳瓦尔尼谴责杜马的提案是为了让普京成为“终身总统”。普京演讲结束后，纳瓦尔尼发推称，事情的结果很有趣，“普京已经掌权20年，但他将首次参选。”

2月29日，超过2万名抗议者参加集会，呼吁普京不要继续掌权，反对派组织3月10日迅速表示将举行更多抗议活动。

如果一切顺利，未来至少15年，普京可能继续执政。如果这一切真的发生，那么多年后回望，这一天就是普京真正迈向终身总统的重要一天。

“这可能是一种记忆，或者确切地说，是祖辈的召唤造成的。”《新报》文章说。

3月10日，一些俄罗斯人在社交网络上转着一句话：“一个鲜为人知的事实是，俄罗斯没有一只猫不是在普京统治下出生的。”（END）

文｜Jenny