特朗普周一告诉记者，他已经服用羟氯喹大约一周半了，白宫医生也知道他在服用抗疟疾药物，尽管他的冠状病毒检测仍然呈阴性。
临床试验、学术研究和科学分析表明，该药的危险是显著增加某些病人的死亡风险，特别是那些有心脏问题的病人。特朗普否认了这些担忧，称他从医生和其他与他交谈过的人那里听说了这种药物的好处。
“我认为这很好，我听过很多好故事。如果它不好，我会告诉你正确的，我不会因此而受伤，”他说。“它已经存在了40年——对于疟疾、狼疮和其他疾病，一线工人接受它。很多医生都服用这种药物。”
特朗普说，他的医生并没有向他推荐这种药物，但他向白宫的医生要求服用这种药物。
“我开始服用它，因为我觉得它很好，”特朗普说。”我听到了很多好的故事。”
他驳回了关于副作用的报道，说：”我能告诉你的是，到目前为止，我似乎没有问题。“
特朗普曾多次推荐抗生素阿奇霉素与用于疟疾的药物羟氯喹，但没有严肃的研究发现它们对预防或治疗COVID-19是安全有效的，相反，它们会引起心律失常和其他副作用。
美国食品和药物管理局已对这种药物组合提出警告，并表示，羟氯喹只应在正式研究中用于冠状病毒的治疗。
两项大型观察性研究，每项涉及纽约约1400名患者，没有发现病人从羟氯喹中获益。
特朗普说这个事情的背景是，美国的疫情又达到了一个严峻的里程碑，据约翰霍普金斯大学的数据，周一，美国新增冠状病毒感染病例150万，死亡9万人，形势越来越严峻。
本文编译自《纽约时报》，原文链接如下：
https://www.nytimes.com/2020/05/18/us/politics/trump-hydroxychloroquine-covid-coronavirus.html?action=click&module=Spotlight&pgtype=Homepage
盖饭内容工场招聘
招聘岗位：白班与夜班国际新闻高级编辑，编辑，兼职编辑，特约记者。
工作地点：北京武汉海外均可。
岗位要求：有一定媒体或者自媒体新闻经验，有丰富国际知识，对中国用户的high点很敏感，有一定外语翻译能力，能纠正机翻的错误和改成流畅的中文表达。成稿能做到逻辑清楚，事实准确，文从字顺，标点符号规范。
有敬业精神，新闻发生时能立刻爬起来组稿。
类似川粉和小粉红只要立场不要事实请勿应聘。
夜班岗位，因为时差因素，优先考虑居住在美国或加拿大的应聘者，欢迎留学生兼职。
岗位待遇：高于行业平均水准，注意薪酬均以人民币发放。
有兴趣可发简历至job@17getfun.com。
-
必读头条二条大征稿
-
求移民与留学经历，加拿大华人生活感悟，亲历和采访均可，头条稿费不低于千元，二条稿费不低于600元。要求事实准确，逻辑清楚，只要是真情实感，文字朴素最好。
-
投稿邮箱：yiqijianada@qq.com
-
加北美留学、移民、海外生活读者交流群请先加小编微信，ID：yiqijianada 转发必读文章并截图，验证后可入群。
-
商业推广需求请发邮箱：mamingliang@17getfun.com
ps:推荐同时关注“加拿大和美国必读”的小号”加美必读”，以防失联。
