logo
繁体
繁体

越南名字不好听?美国教授强迫学生改名被停职

美国《圣何塞信使新闻报》6月21日报道,美国奥克兰兰尼学院(Laney College)一名数学教授因涉种族歧视被停职,校负责人表示,此前他强迫一名越南女学生改名,理由是”女生的名字很难听,念出来的时候听起来像是一个侮辱他人的词汇“。

报道称,越南女学生阮富仲 (Phuc Bui Diem Nguyen 音译) 在兰尼学院上课的第二天,数学教授马修·哈伯德(Matthew Hubbard 音译)便向其发邮件,并写道:”你能把名字’英语化’吗?Phuc Bui在英语中听起来像是在侮辱别人。”

(女学生)

该教授表示,在用英语的发音去念Phuc Bui这两个单词时,听起来特别像在念”粗俗”这个单词。
对此,该学生回应,她拒绝改名,并称”如果你(教授)不能用我出生时的名字来称呼我,自己会采取法律措施”。

(要人改名的教授)

但该教授还是不肯罢休,并继续用邮件回应该学生,”尽管他知道这个要求满含歧视意义,但你要明白,你的名字在我的语言中就是一种冒犯。并且如果我生活在越南,我的名字听起来像(粗俗),让别人感到不舒服的话,我会愿意对其进行更改,并让对方在念我的名字的时候,不会感到不适。”
当地时间6月18日,兰尼学院在一份声明中表示,他们正在调查此事,同时教授马修·哈伯德因为发表了”种族主义和仇外言论”已被停职,”我们不容忍任何形式的种族主义、歧视或压迫”。

此外,该女学生的姐姐也很是赞扬学校的做法,她说道:“作为一名教授,他应该努力学习念出她的名字,以及了解她的国家文化,而不是强迫别人改名字。我和妹妹一直都很满意自己的名字,因为它包含了很多重要的意义,包括父母对我们美好的寄托以及祝福,所以如果你不会念,那就问我们怎么用正确的方式念出来,而不是像现在这样,让我们迁就你

此外,据了解,这所大学的学生人数超过16000人,其中亚裔美国人占40%,拉丁裔占25%,非裔占20%,而白人学生只占15%。

加美必读万元征文:

记录你我生活,书写华人故事



盖饭内容工场招聘


如果你是人在北美的留学生,华人,特别欢迎你加入我们的北美编辑团队,为我们提供各类型的内容。


你提供内容既可以是外国媒体报道的中文版本内容,也可以是针对某个新闻事件自己表达的观点,还可以是对某个热门话题的见解与分析。你关注的领域既可以是特朗普与美国枪击案,也可以是卡戴珊炫富与汤姆汉克斯献血。我们都欢迎。


我们支持线上签约与远程办公,你宅在家里也能参与到我们的内容制作过程。


内容方向:国际资讯、娱乐资讯的编译稿件、自主撰写稿件。

工作模式:签约固定供稿或按稿计酬皆可;确认工作职责后在家办公线上沟通。


岗位要求:

1、有一定外语翻译能力,能看懂外媒基本报道或纠正机翻错误。

2、对国际新闻、海外娱乐新闻比较感兴趣,有一定文字表达能力。

3、对国内用户的兴趣点比较了解,知道国内的人喜欢看什么。

4、责任心较强,成稿能做到事实准确,文通字顺。


岗位待遇:高于行业平均水准,注意薪酬均以人民币发放。


有兴趣可发简历至job@17getfun.com。


请注明您关注的方向:国际资讯or海外娱乐


 


  • 北美留学、移民、海外生活读者交流群请先加小编微信ID:yiqijianada 转发必读文章并截图,验证后可入群。

  • 商业推广需求请发邮箱:fuchao@17getfun.com


ps:推荐同时关注“加拿大和美国必读”的小号”加美必读”,以防失联。



点击关键词,看更多资讯


加  拿  大百万移民计划 | 孟晚舟引渡 | 小升初

                安省教育 | 富二代绑架 | 魁北克闹独立

美       国美国失业潮 | 北美留学生报 | 漫威上气

                中国黑客 | 高校丑闻 | 赵思雨 | 档案造假

华       人微信候选人败选 | 抑郁症 | 新闻造假

                 张扣扣 | 染香往事 | 压榨华人 | 刘强东

留学移民孩子留学全家移民 | 互联网高管移民

                 出国留学 | 好移民职业 | 雇主移民造假

其       他国人健康 | 超级真菌 | 山东学伴 | 眼保操

                 野鸡大学 | Costco | 制药丑闻 | 圣母院