/ 正文

在加拿大没钱怎么打官司？这三类法援机构帮你忙

July 13, 2020
1:18 pm

华人在加拿大通常抱着“我们不惹事，别人也不会来惹我们”的良好愿望。但是，有时候就是会遇到法律问题。加拿大的律师费这么贵，人穷怎么打官司？

我和获得法律援助的人和提供法律援助的人聊了聊，让他们告诉你：在加拿大没钱怎么打官司。不同的官司，应当找不同的资源。

1、低收入的单亲妈妈与消失的前夫死磕，全靠legal aid!

一位单亲妈妈介绍了自己获得法律援助的经历：

2019年，她离婚之后想要带在加拿大生的娃娃回国，直接被海关挡回来。海关官员问：“孩子爸爸的同意书呢？”没有？没有就不能走！” 飞机没上到，票只好退。

问题是，孩子的爸爸不是不同意孩子回不回中国旅游，而是，反正什么都不同意，连抚养费都不同意！电话不回，邮件拉黑，简直就是个空气。

幸好海关的要求是：“单身父母带孩子出国，需要法庭文件或同意信！”既然没有同意信，那就只有申请法庭令了。

在加拿大很多省，都有法律援助（Legal AID）的机构。这是一个由政府提供经费，让律师可以免费代表顾客出庭的机构。这个机构的设置十分人性，有一个免费电话。单亲妈妈打进去告诉接线员自己的收入和需要帮助的事由。接线员会做一个评估，然后发来一封邮件，上面有一个号码。拿着这封邮件就可以去找律师。律师就知道顾客是法律援助的对象，会直接找政府要钱。

例如，在卑诗省，如果家庭是2个人的，那么月收入在2070加元以下，就可以打这个电话，要求免费律师服务了。

电话号码是：1-866-577-2525 / 604-408-2172 （卑诗省）

这个机构并不是什么案件都管，它是以刑事、家庭案件为主的。孩子的监护权要争、孩子的抚养费要争、离婚了要讨要赡养费，找它。留学生要被遣返，也可以找它。签证出了问题要被遣返，还可以找它。

它是刑事为主，原住民服务第二名，移民身份案件和家庭法案件其次。

单亲妈妈自己选了第一个律师，是个年轻的西人，特别有正义感。一听到男方居然敢玩消失？！先就炸了。不但要给单亲妈妈申请法庭令，还提出：“不能让他跑了，应该还让他出抚养费！”

然后律师刷刷写了一封信给前夫，讨要抚养费及要求同意信。单亲妈妈劝都劝不住。有正义感未必能够办好事，该前夫更加火了，表示：“要告就告，没空理你。”

于是单亲妈妈找到了第二个律师，是个西人老太太，早就是退休的年龄，完全出于兴趣继续办理社区案件。她认真听了单亲妈妈的诉求：“钱不给无所谓，但就是得出个同意信！”之后，一点也不节外生枝，直接写了个诉状，把前夫起诉到家庭法庭。

老太太律师一五一十的告诉单亲妈妈：“把对方不接电话的记录，截屏。把你给对方的邮件截屏。总之，我们要证明给法官看，找不到人！对方无意履行父亲的监护权，所以该给你一个法庭令，让你在孩子的旅行问题上有决定权。”

单亲妈妈十分担心出庭的问题，英语再顺溜，想到出庭也有点怵的。老太太说：“放心吧，政府会付给我出庭的钱的。”

因为这个机构，就是可以为律师代理顾客的案子服务的。2018年、2019年，就有1.9万刑事案件、4千个家庭法的案件有了代理律师。还有2千个关于孩子的监护权、赡养费案件和1千6百个签证案件有律师代理。

那，老太太究竟被政府付了多少钱呢？单亲妈妈不知道。总之，除了80加元交给法院的申请费，她没有花一分钱，就连材料打印费都是老太太自己的办公室出的。

一位业内人士说：法律援助机构Legal Aid的费用是由卑诗省政府从税收中拨款。例如，2019年的拨款是9000万加元。这个机构是以小时给律师付费，有一个内定的费率。例如一个案子，机构大致评估了一下，10个小时的律师费可以做完。那么就告诉接案子的律师，一共会付给他多少钱。

律师如果不同意，可以提出自己需要的小时数，双方确定之后，律师就按照工作进度直接收支票，一点都不和当事人提钱的事儿。如果某个律师总是主张更多小时数，其他律师10个小时可以完成的事，偏偏他每次要20个小时、30个小时才完成，那以后机构也不会找他了。

现在，单亲妈妈的官司还在等待排庭审日期。但有律师负责案子，比自己一个人焦虑强得多。她相信自己有一天可以带着娃娃回中国的。

2、遇到民事纠纷要找律师帮助？找pro bono

加拿大温哥华曾有个媒体人吐槽侨领的案子闹得沸沸扬扬。黄河边在自媒体上吐槽侨领潘妙飞，潘妙飞请了律师告黄河边诽谤。黄河边在社区众筹了7万刀打官司，但在加拿大打官司，7万刀真的不够！正在要弹尽粮绝的时候，法律援助机构Acess pro bono给他提供了帮助。黄河边分享了这段经历。

卑诗省法律援助机构Access Pro Bono的企划及咨讯官吉米言介绍：Pro Bono这个机构，和legal aid不同。它对收入的限制，没有这么刚性。例如，一个3口之家，税后月收入4000刀以下，就来找pro bono没错的。Pro bono涵盖中等收入以下的家庭。不仅仅是低收入，在一些特殊情况下，例如，家庭年收入是很高，不过分居的妇女根本拿不出钱打官司的，也提供法律援助服务。(对家庭收入的标准是每年进行，所以大家不必在意具体数目。)

Acess Pro Bono关注民事案件。60%的案件是民事案件，30%是家庭案件，10%才是刑事和紧急的移民身份案件。每年这个机构要接到2万个电话，最后为大约六千人提供了免费的律师咨询服务。

Legal aid是政府费用资助的律师来代理了案件，而Pro bono就像是扶着客户往前走法律程序，让客户代表自己。一个案件可以分配4－5次免费的咨询，每一次30分钟。在关键的节点，给客户理清楚思路。起诉前理顺思路，起诉时可以帮客户修改诉状，写答辩书。提供证据思路。但是没有一个律师来全面对案子负责。所以客户理解规则，清晰的表达自己就十分重要。

要找法律援助，首先打电话1877-762-6664或者 604-878-7400（卑诗省），定下来一个律师的约会。然后客户需要写清楚案件的始末。这张“案件概要”十分重要，它就像顾客的案件档案，每一次，每一个律师留下意见，指导客户往前走，而下一任律师一看表格，就明白了前因后果，来龙去脉。

华人在遇到法律纠纷时，是语言表达的问题，充分利用30分钟免费的时间把事情讲清楚。再复杂也要一页纸写清楚。400个字。写完之后变成英语。准备好之后，客户可以在两分钟里面讲清楚案件的事实。

“Access pro bono不是轮椅，我们是客户的扶手。客户可以扶着我们向前走，但是走的人是客户，不是我们。”吉米言总结说。Pro bono 的费用，来自于法律基金 law foundation。房产过户的钱，在律师和公证人账户上产生的利息，都捐献给了这个基金，基金用它来进行法律教育，提供法律援助。

3、要被房东驱逐？TRAC坚定站在房客一边

留学生的一大堵心事由是，遇到房东和租约的问题。

例如现在，买机票吧不知道到时候飞不飞得了。不买吧难道就这样租着昂贵的房子上网课? 提前退租、押金处理、无固定期限延长租约，留学生都容易懵。如果房东要发起个听证会，留学生更不知道怎么办了。因为“出席听证会”在部分租赁经纪的代理事项中，是1500加元的收费。

这时候就得知道一系列愿意为房客提供免费法律援助的机构了。

pro bono公益法律机构有专门的租户热线：志愿律师和法学院的志愿学生，会提供包括出席听证会的服务。604.482.3195分机1500（免费电话：1.877.762.6664，并立即拨打1500）或通过电子邮件发送至tenancylaw@accessprobono.ca。（卑诗省）

TRAC组织，也为租户方提供听证会服务。如果房东要驱逐房客，那TRAC坚定的站在房客一边，从发起听证会，到出席听证会提供援助。电话号码：604-255-0546或1-800-665-1185。

笔者刚来加拿大的时候，对法律事务一脸懵。亲戚在马路上骑自行车被汽车撞了，跌得好痛，但是似乎没有拿得出手的伤情，就是淤青了几块。她问笔者：“该找谁？”笔者真是瞬间大脑空白。在中国，那该找交警队啊！在加拿大，哪个律师说普通话呢？人身伤害和交通事故是不是有管辖权不同呢？于是这件事亲戚自己擦了点红花油，算了算了，也没找车主。

现在如果时光倒流，亲戚遇到的任何法律纠纷，这样解决：

1、如果有人撵你回国，说要取消你签证，找legal aid!

2、被车撞了的，在网上搜“人身伤害律师”一大群律师要给你提供免费的半小时咨询服务。再打ICBC电话claim自己受到的伤害。找不到律师代理，找Pro-bono，这是民事纠纷。

3、房东说要撵你出去，不怕，找TRAC或者Pro bono!

在加拿大，没钱也可以打官司，法律不会抛弃弱势人群。

加美必读万元征文：