乔·拜登 (左)试图讨好伯尼·桑德斯及其支持者，但拒绝采纳他们认为最重要的一些政策

当乔·拜登在4月获得民主党总统候选人提名时，他的首要任务之一就是促成与他的对手伯尼·桑德斯及其支持者的休战。

随着民主党代表大会线上会议本周拉开序幕，拜登-桑德斯的和平协议似乎丝毫没有受到影响。此前拜登进行了一场精心策划的竞选活动，试图争取桑德斯阵营的支持，但同时将该阵营看重的一些进步性政策排除在民主党的竞选纲领之外。

希拉里·克林顿在2016年激烈的初选中击败桑德斯后，未能与桑德斯及民主党左翼建立起沟通的桥梁，这是她最终落败的一个因素。桑德斯的许多支持者要么把票投给了另一位候选人，要么在选举日那天待在家里。

如今，桑德斯和他最亲密的盟友，以及许多曾经的竞争对手都表示，在共同的敌人唐纳德·特朗普面前，全党将团结在拜登身后。在周一晚上的民主党全国代表大会上，桑德斯发表了一场直播演讲。他表示:“只要我在这里，我就会与进步派、温和派，当然也会与保守派合作，保护这个国家免受威胁——许多我们的英雄为了抵御这种威胁而战斗和牺牲。”

他补充说:“这次选举是美国现代史上最重要的一次选举。我们需要乔·拜登成为下一任总统。”

长期担任桑德斯顾问的杰夫·韦弗说:“对于进步派选民来说，我们不会从拜登政府那里得到我们想要的一切，这一点很明显。但在谈判桌上我们会有一个席位，将成为讨论的一部分……如果再次选了唐纳德·特朗普，这一切都不会发生。”

拜登的成功在很大程度上是因为他与桑德斯的私人关系比希拉里和桑德斯的关系要好，因为希拉里无法忍受这位来自佛蒙特州的参议员。“没有人喜欢他。没有人愿意和他合作，”她在今年早些时候播出的一部纪录片中说。而这种感觉是相互的。

韦弗补充道:“拜登的支持者一直是诚实的中间人，这对他们大有帮助。”韦弗已经成立了一个政治行动委员会，以说服桑德斯的支持者投票支持这位前副总统。韦弗补充称，尽管持中间立场的拜登和自称民主社会主义者的桑德斯之间仍存在明显分歧，但两人在许多政策上“立场一致”，包括最低工资为15美元，以及让工人更容易组建工会。

他表示，此次竞选与2016年“非常不同”。拜登团队曾与进步派合作，“试图在一系列问题上找到共同点”。例如，拜登竞选团队成立了六个工作组来制定新政策。第一任国会女议员亚历山大·奥卡西奥-科蒂斯在桑德斯的许多支持者中颇受欢迎，她在竞选团队的气候工作小组中获得了一个席位。

桑德斯表示，作为回报，他将支持民主党的竞选纲领，尽管拜登拒绝接受这位佛蒙特州参议员的标志性政策：一项名为“全民医保”的医疗保健政策，该政策实际上相当于取消了私人保险。相反，拜登表示，他支持与私人保险公司竞争的“公开选择”。

然而，有迹象表明，民主党联盟内部仍存在巨大分歧。一些桑德斯在国会最坚定的支持者——比如罗·卡纳和拉希达·特莱布（注：两位都是众议院议员）表示，他们本周将投票反对民主党的竞选纲领，以抗议拜登未能支持全民医保。

桑德斯的另一位前顾问查克·罗查最近成立了针对拉丁裔选民的政治行动委员会Nuestro PAC。他称：“(桑德斯)说，我们现在必须尽一切努力击败唐纳德·特朗普。”

“2016年，所有人都认为希拉里会赢，”罗查补充道，“这一次，我们要尽一切努力，千方百计。现在有了一个全新的关注点。”

根据YouGov对5万名美国选民进行的合作国会选举研究显示，在2016年，桑德斯的初选支持者中约有四分之一没有在大选中投票给希拉里。他们要么投票给了共和党的特朗普，要么选了两党之外的第三方候选人，要么根本没投票。

政治分析人士警告称，历史有可能将会重演：如果在战场州，即使是相对较少的选民最终支持第三方候选人，比如绿党的豪伊·霍金斯或自由党的乔·乔根森，最终也可能会使选举结果对特朗普有利。

然而，最近的民意调查显示，桑德斯的主要支持者中绝大多数都计划投票给拜登。《纽约时报》和锡耶纳学院对六个战场州的民调发现，今年早些时候支持桑德斯的选民中，87%的人现在支持拜登，只有4%的人表示支持特朗普。

尽管如此，拜登对其党内左翼的示好并非没有风险。特朗普曾多次声称，拜登是激进左翼的特洛伊木马，并以此来试图吓跑温和派或摇摆不定的独立选民，让他们不再支持这位前副总统。

但由于拜登在多数全国性民调中遥遥领先，许多民主党人表示，他们并不担心他会失去左翼或中间派的选民。

民主党顾问、前奥巴马政府官员肯尼斯·贝尔说：“我认为可以公平地说，99.9%的民主党人，以及那些认同桑德斯等民主党人的人，都希望看到唐纳德·特朗普被击败，而唯一的办法就是与乔·拜登一起”。

他补充道：“如果你在1月份告诉我，我们面临的情况会是这样，我可能不会相信你。看起来民主党内部原本可能会发生一场非常血腥而混乱的战争，而民主党本身无法团结在其领跑者身后。但它做到了，就这么成功了。”

本文编译自《FT》，强烈推荐阅读原文，链接如下：

https://www.ft.com/content/f968582e-ca50-46c1-9aaf-73aeb54be12e

加美必读正在招聘新媒体实习生，详情请点击超链接。

盖饭内容工场招聘

宅在家里，用内容制作能力来挣钱。

内容方向：国际新闻、财经、科技和娱乐的编译与自主撰写稿件。

工作模式：签约固定供稿或按稿计酬皆可；确认工作职责后在家办公线上沟通。

岗位要求：

1、有一定外语翻译能力，细致，能看懂外媒基本报道或纠正机翻错误。

2、中文写作能力强，对好的文字有追求。

3、对国际新闻、海外娱乐新闻有兴趣。

4、对华人的内容需求和热点话题敏感，有制作优质内容的冲动。

5、责任心强，成稿能做到事实准确，文通字顺，逻辑清楚。

岗位待遇：高于行业平均水准，注意薪酬均以人民币发放。

有兴趣可发简历至job@17getfun.com。

请注明您关注的方向：国际新闻、财经、科技和娱乐。

 

• 必读头条二条大征稿

• 求移民与留学经历，加拿大华人生活感悟，亲历和采访均可，头条稿费最高可达千元。要求事实准确，逻辑清楚，只要是真情实感，文字朴素最好。

• 投稿邮箱：yiqijianada@qq.com

• 加北美留学、移民、海外生活读者交流群请先加小编微信，ID：yiqijianada 转发必读文章并截图，验证后可入群。

• 商业推广需求请发邮箱：fuchao@17getfun.com

最近，微信修改了公号推送规则，不再以时间排序，而是根据每位用户的阅读习惯进行算法推荐。也就是说，要么，加美必读和大家的见面变得“扑簌迷离”，要么就是加美必读会在你们的订阅列表里“自然死亡”。

如果你仍然希望以留学、移民、生活的新视角观察加拿大和美国，如果你也和我们一样推崇平权、多元的价值观，希望你能将加美必读列入你的“星标”，以免我们在茫茫的信息海洋里擦身而过。

如果你还没有关注加美必读，那就麻烦你先扫码关注，再加一下“星标”吧。