logo
繁体
繁体

纽约将为金斯伯格塑像 ,最高法院外人群彻夜聚集哀悼



本文转自微信公众号:纽约华人资讯网

公众号ID:nychinaren_com


编辑:Schnappi


来源:CNN、华尔街日报华盛顿邮报

编译:文婉秋、Schnappi、新约客


现年87岁的最高法院大法官露丝·巴德·金斯伯格(Ruth Bader Ginsburg)在与癌症长期斗争后于周五(9月18日)去世。

金斯伯格出生于纽约布鲁克林,是美国历史上第二位出任最高法院大法官的女性。她在职业生涯中一直为推动妇女的平等而努力,她的去世让人们深感惋惜和悲痛,尤其在纽约。


美国国家公共广播(NPR)报道说,就在金斯伯格去世前几天,她对孙女克拉拉·斯佩拉(Clara Spera)口述说:“我最强烈的愿望是,我在新总统就职之前不会被取代。


🕯️
纽约将在金斯伯格的故乡
布鲁克林塑像以示纪念

纽约州州长安德·科莫(Andrew Cuomo)周六(9月19日)下午表示,纽约将在金斯伯格的出生地布鲁克林为这位已故大法官建立立雕像,以示纪念。

州长将任命一个委员会来挑选艺术家,并监督地点的选择。

科莫说:“当纽约人哀悼金斯伯格大法官的去世时,我们应自豪地记住,她在布鲁克林这里开始了她令人难以置信的旅程。”

纽约市市长白思豪(Bill de Blasio)表示,他对这一损失感到“崩溃”,他在推特(Twitter)上写道,金斯伯格是“布鲁克林的女儿”,“她的顽强精神推动了这个国家在公平、平等和道德方面的进步。”



这位自由派强人和女权偶像1933年出生在布鲁克林。她的家人住在夫拉特布什(Flatbush)社区。他们是保守的东米德伍德犹太人中心(Conservative East Midwood Jewish Center)的成员。



1954年从康奈尔大学毕业后,她被哈佛大学法学院录取,而这仅仅是哈佛大学开始录取女性的第五个年头。1959年,她在丈夫马丁·金斯伯格(Martin Ginsburg)在纽约找到一份工作后,她转到哥伦比亚法学院,在那里获得学位。

金斯伯格曾表示,在一个男性占主导地位的职业中找工作有很多挑战。她说:“整个纽约市没有一家公司愿意在我身上冒一次风险。

在一位教授的帮助下,她得到了一份文员的工作,并很快开始在罗格斯大学法学院和哥伦比亚法学院任教。1972年,金斯伯格创立了妇女权利项目(Women’s Rights Project),这是美国公民自由联盟(ACLU)的一项倡议,旨在推动妇女和女童在生活中各个领域的平等。


在进入美国上诉法院和最高法院之前,她成为了哥伦比亚大学法学院第一位终身女教授。在1972年,她被聘为美国公民自由联盟妇女权利项目的首任主任。

她于1993年被提名为最高法院法官,是当时仅次于桑德拉·戴·奥康纳(Sandra Day O’Connor,1981年被罗纳德·里根总统提名)的第二位被提名到高等法院的女性。


1993年,克林顿总统提名金斯伯格法官为最高法院大法官。她成为了桑德拉·戴·奥康纳(Sandra Day O’Connor)之后美国史上第二位被任命为最高法院大法官的女性。

2005年,金斯伯格和其他几位大法官走下最高法院的台阶。

2018年美国最高法院大法官合照。在后来的几年里,金斯伯格多年来一直受到人们对她脆弱外表的批评,但她对要求退休的呼声不屑一顾。

而这位87岁法官的去世,也颠覆了焦灼的选举季。



🕯️🕯️🕯️🕯️
最高法院人群彻夜聚集 
悼念大法官金斯伯格

9月18日晚,金斯伯格去世的消息刚传出几分钟,哀悼者就开始到达最高法院。他们聚集在一起,有的哭泣,有的捧着鲜花或蜡烛,有的紧握金斯伯格的海报。




歌声和掌声,从源源不断的人群和喷泉的汩汩声中响起。法院的台阶上放着白色的百合花和郁金香。


他们留下鲜花、蜡烛和自制的标语。

一切都很安静,偶尔有微风吹拂着为纪念这位已故大法官而降了半旗的美国国旗。


周五晚,川普下令白宫将降半旗,以纪念这位伟人的逝世。降半旗的地区包括“所有公共建筑物和场地、所有军事哨所和海军站、以及哥伦比亚特区、整个美国领土和财产所在地,这将持续到当天日落之前。”

到晚上9点30分,人群已经增加到至少1000人,还有更多的人涌来,表达他们的敬意,哀悼者来自各个年龄段。


人们聚集在华盛顿特区最高法院的台阶前,为金斯伯格守夜。

今天(周六,9月19日)早上,最高法院的警察在大楼的台阶上设置了路障。当太阳从最高法院背后升起时,几十名哀悼者静静地站在半旗飘扬的旗帜旁。

整个上午,这样的哀悼者源源不断:慢跑者在跑步中停下来,骑自行车的人停在车把上休息,还有母亲带着女儿,前来悼念这位周五刚刚去世的自由派律师的先驱和平权的倡导者。



13岁的布莱克·罗杰斯(Blake Rogers)说:“我想成为一名律师,但不确定我能不能做到。然后我听了金斯伯格大法官的演讲,她让我知道我可以做到,女性和女孩可以做任何事情。”

即便是那些强烈反对金斯伯格对生育权、枪支限制和平权行动的支持的保守派,也表达了敬意。

“我不同意她所主张的一切,但她是一位坚强、稳定、非常专业的法官,”戴着川普2020口罩的60岁牧师保罗·约瑟夫(Paul Joseph)说。“这是一个巨大的损失。”

最高法院外的广场已经成为一个安静的悲伤之地,而不是喧嚣的政治。



前总统吉米·卡特(Jimmy Carter)说,金斯伯格是一位“强大的法律头脑和性别平等的坚定倡导者”,并补充说:“在她漫长而卓越的职业生涯中,她是正义的灯塔。”

前国务卿希拉里·克林顿(Hillary Clinton )在推特上写道:“金斯伯格大法官为包括我在内的许多女性铺平了道路。再也不会有第二个像她这样的人了。谢谢你,金斯伯格。”




“我希望大家记住我是一个热爱法律、热爱她的国家、热爱人类、珍视每个人的尊严的人,用她所拥有的一切才能,尽可能地努力工作,让这个世界比我来到世间时变得更好了一点。” ——金斯伯格






盖饭内容工场招聘



宅在家里,用内容制作能力来挣钱。


内容方向国际新闻、财经、科技和娱乐的编译与自主撰写稿件。


工作模式:签约固定供稿或按稿计酬皆可;确认工作职责后在家办公线上沟通。


岗位要求:
1、有一定外语翻译能力,细致,能看懂外媒基本报道或纠正机翻错误。
2、中文写作能力强,对好的文字有追求。
3、对国际新闻、海外娱乐新闻有兴趣。
4、对华人的内容需求和热点话题敏感,有制作优质内容的冲动。
5、责任心强,成稿能做到事实准确,文通字顺,逻辑清楚。


岗位待遇:高于行业平均水准,注意薪酬均以人民币发放。


有兴趣可发简历至job@17getfun.com。


请注明您关注的方向:国际新闻、财经、科技和娱乐。


 


  • 必读头条二条大征稿
  • 求移民与留学经历,加拿大华人生活感悟,亲历和采访均可,头条稿费最高可达千元。要求事实准确,逻辑清楚,只要是真情实感,文字朴素最好。
  • 投稿邮箱:yiqijianada@qq.com
  • 北美留学、移民、海外生活读者交流群请先加小编微信ID:yiqijianada 转发必读文章并截图,验证后可入群。
  • 商业推广需求请发邮箱:fuchao@17getfun.com




最近,微信修改了公号推送规则,不再以时间排序,而是根据每位用户的阅读习惯进行算法推荐。也就是说,要么,加美必读和大家的见面变得“扑簌迷离”,要么就是加美必读会在你们的订阅列表里“自然死亡”。


如果你仍然希望以留学、移民、生活的新视角观察加拿大和美国,如果你也和我们一样推崇平权、多元的价值观,希望你能将加美必读列入你的“星标”,以免我们在茫茫的信息海洋里擦身而过。


如果你还没有关注加美必读,那就麻烦你先扫码关注,再加一下“星标”吧。