logo
繁体
繁体

网飞发布讲述戴安娜王妃故事的新音乐剧引发争议,批评人士称该剧“不尊重人”

据华盛顿邮报报道,Netflix公司最新发布了《戴安娜:音乐剧》这部音乐剧电影,引起了不小的轰动。

Photo by Elina Fairytale on unsplash

“闪光灯在空中闪烁,疯狂充斥着夜晚,一个孤独的女孩旋转着,迷失在眩目的光线中。”这是Netflix公司最新发布的《戴安娜:音乐剧》预告片的开场歌词,该剧根据戴安娜王妃的“生活和往事”改编。虽然这部百老汇音乐剧的电影要到下个月才会在平台上上映,但这部音乐剧已经引起了不小的轰动。

这段备受争议的视频于周四(当地时间9月9日)被Netlfix播出,描述了王妃生活中的许多关键事件,包括她与查尔斯王子的婚礼和威廉王子的出生,并探索了她与英国王室和世界媒体之间复杂的关系。

这部音乐剧去年曾在美国预演,但由于疫情迫使剧院关闭,演出被迫停止。Netflix现在准备将这部电影放在流媒体平台上播放,这部音乐剧将于12月在百老汇重新上映。

预告片中,王妃在原地打转,对在位的女王伊丽莎白二世行屈膝礼,并发誓要“照亮世界”。在其中一个场景中,查尔斯王子困惑地抓着一张报纸——报纸的头版上写着:“戴安娜被查尔斯逼得自杀了五次。”

据英国小报《每日邮报》报道,该剧的剧本中还出现了女王称戴安娜为“不检点的女人”的情节,并写道:“要是在过去,我们可能会砍掉你的头。”

在社交媒体上,一些批评人士称这个想法“不尊重”、“怪异”,而其他人则问,为什么戴安娜在1997年去世几十年后,她的生活仍受到如此广泛的关注和戏剧化的描述。

多年来,戴安娜被迫与媒体的不断纠缠作斗争。1997年,她在巴黎的一场车祸中丧生,当时她正被狗仔队追逐。

她的二儿子哈里王子也与媒体关系不好,他发誓要保护妻子梅根和他们的家庭。2019年,他说:“我不会被逼着去玩杀死我妈妈的游戏。”

英国臭名昭著的媒体早就盯上了梅根和哈里。一部新制作的纪录片展示了这种影响。

虽然有些人说他们很期待看这部新音乐剧,但很多人都得出了同样的结论:没有人想看这部剧。

英国记者丽贝卡·里德称该预告片是“她见过的最糟糕的东西”,而皇室评论员理查德·菲茨威廉姆斯告诉《华盛顿邮报》,该预告片“有一种合成的外观,就像一件商品,上面有戴安娜的脸。”

然而,戴安娜仍然被许多英国人尊崇为“人民的王妃”,她的故事一直吸引着观众和制片人。

在这部音乐剧中扮演主角的英国演员让娜·德·瓦尔(Jeanna de Waal)去年在接受《每日野兽》(the Daily Beast)采访时表示,该剧“制作得很巧妙”,演员们“试图描绘一个人类的故事”。

德瓦尔说:“我感到对戴安娜有如此大的责任,她是如此的现实,如此地符合时代精神。”他补充说,“没有人会故意夸张地刻画人物”。

德瓦尔说,她希望戴安娜的儿子威廉王子和哈里王子能观看这部音乐剧,但她承认,“看到我扮演他们的母亲在她生命中极具戏剧性的时刻,他们可能会非常难过”。

与此同时,其他评论家只是觉得这部剧不必要地增加了一些内容。

一条推特写道:“几十年来,关于戴安娜的作品从未如此饱和。”

去年,Netflix接到了英国政府的要求,要求它在热播剧《王冠》中添加一条免责声明,以警告观众这部剧不是100%准确的,因为担心观众不会意识到这部剧实际上是虚构的。

Netflix公司当时在一份声明中表示:“我们一直把《王冠》作为电视剧来呈现,我们完全有信心我们的成员理解这是一部基于历史事件的虚构作品。”

那些有足够勇气表演王妃故事的人面临着好坏参半的结果。

克里斯汀·斯图尔特主演的传记片《斯潘塞》上周在威尼斯电影节首映。《卫报》和《每日电讯报》都给了它五星级的评价。

相比之下,娜奥米·沃茨(Naomi Watts)在2013年的电影《戴安娜》(Diana)中饰演了这位王妃,不过她后来向《时尚芭莎》承认,这部电影的“方向不是我希望的”,并把这种经历称为“一艘正在下沉的船”。

今年7月,HBO Max发布了一部新的美国讽刺动画片《王子》的预告片,激怒了一些英国人。这部动画片把英国王室描绘成一群功能不正常、任性的饮茶者,把年幼的孩子抚养成被宠坏和残暴的暴君。