据加拿大出版社报道，多伦多道明银行本周推出了新的GoalAssist投资应用程序。数字投资终于可以正式成为一种让投资组合构建过程变得便宜、简单、方便的方法，对所有投资者都适用，包括那些账户太小、无法引起理财人员兴趣的投资者。

据CBC报道，尽管有疫情的阻碍，加拿大自由党政府仍计划在未来三年引进超过120万移民。

毕诤美国大选观察

据《华尔街日报》报道，美国联邦卫生官员本周末解除了在美国水域的巡航禁令，允许该行业准备在全球冠状病毒病例激增的情况下重新开始航行。

《悉尼晨锋报》10月31日电：在超出预算40亿欧元（约合人民币312亿元）后，柏林勃兰登堡机场终于在今日投入运营。柏林勃兰登堡机场本该是庆祝德国统一的标志之一，展现柏林这座城市作为连接欧洲大陆城市的工业实力，然而，因为9年延误和腐败丑闻一度沦为笑柄。

文｜帆子