Information-Justice｜信 息 正 义
无论今天的结果如何，
我们都将继续战斗。
为弱者而战，
为法治而战，
为美国生活方式而战，
为民主而战。
我们将继续战斗，
直到胜利
—— 哈基姆·杰弗里斯
《信息正义》今天刊发的是美国著名政论家珍妮弗·鲁宾(Jennifer Rubin)撰写的一篇文章。 珍妮弗·鲁宾的政治评论以直言不讳、风格犀利著称，她担任《华盛顿邮报》(The Washington Post)的资深意见专栏作家时，影响了相当广泛的读者。
珍妮弗·鲁宾曾经自命为一个“终生共和党人”，她早期的文章是典型的保守派评论，支持共和党的传统立场。那时的她坚定地认为保守主义代表着宪政、自由市场、尊重制度与道德领导力。“然后，川普出现了。”
自唐纳德·川普崛起以来，鲁宾成为最早、最坚定的 “Never Trump”（永不支持川普）阵营代表之一。她持续批评川普对民主制度、法治、媒体和国家信誉的破坏，批评共和党向极端民粹滑落，呼吁恢复传统保守主义的原则，包括法治、问责和尊重宪政传统。
鲁宾一针见血地指出：“川普不是保守派，他是对保守主义的污染。”因此她表示“将尽己所能抵抗威权主义”。
2024年美国总统大选前，曾经在美国民主历程中写下辉煌篇章的大报《华盛顿邮报》因其拥有者杰夫·贝索斯（Jeffrey Preston Bezos）开始向川普靠拢而开始沦落。在发生了一系列资深记者和编辑陆续出走事件之后，鲁宾亦公开辞职。
在辞职公开信中，鲁宾直言，“亿万富翁媒体业主背叛了受众的信任，破坏了新闻业的神圣使命——捍卫、保护和促进民主。”她批评贝索斯及其聘任的管理团队“破坏了新闻最核心的价值：正直、勇气、独立”，因此她“无法继续留在报社”。
鲁宾随即创办了独立的新评论平台——《异见者》(The Contrarian)，聚焦于揭露政治虚伪、抵制威权主义、捍卫事实与民主规范。
鲁宾强调，该平台“不是中立的，而是有价值判断的”，其宗旨是 “理性、尊重事实、拒绝顺从”。
“我们不是为了迎合左右，而是为了守护民主制度和公共理性。我们反对川普，也反对任何软弱的退让。” （BY 新约客）
本文为非营利调查新闻编辑室“Information Justice（信息正义）”编译作品。已开通快捷转载，欢迎转载、分享、转发。
编：新约客，溪边愚人
MAGA恶法
1
这[注1]是自175年前《逃奴追缉法》(Fugitive Slave Act [注2])以来最坏的一个法案。
[注1] 指川普刚刚签署正式成为法律的《大美丽法案》(One Big Beautiful Bill Act)。该法案主要包括：大规模减税-大约 4.5 万亿美元减税，约七成收益流向高收入群体；削减福利-Medicaid和SNAP(补充营养援助计划) 大幅被砍，未来10年预计1600万美国人失去医疗保险，500万家庭失去食品补助；废除环保激励，撤销绿色能源补贴，政策倾向传统能源；军费增加1500亿，边境与移民执法开支再增1750亿。
[注2]《逃奴追缉法》，美国国会1850年通过的一项法案，规定黑奴即使从蓄奴州逃到自由州也不能成为自由公民，政府应制定法律帮助奴隶主捉拿和遣返逃亡奴隶。
它撕破了社会安全网，史无前例最大规模地将财富向富人转移，为暴力、无情和残忍的移民驱逐机器强劲充电——
正如马萨诸塞州民主党参议员沃伦(Elizabeth Warren)所说，该法案批准“数百亿美元用于违宪绑架、运送和禁锢未犯罪的人”。
它扼杀美国在世界上的软实力(掏空对外援助，拆毁国务院），削弱对科学和绿色能源的投资，导致数百万人——其中许多儿童——缺乏足够营养和医疗。
它将不可持续、天文数字的债务强加于子孙后代。
总之，美国人民将更难获得医疗保健、营养、教育和经济机会。
2
MAGA 摧残美国工薪阶层和中产阶级的恶果将持续几年，甚至几十年。
尽管现实严峻，但这项邪恶法案也可能让民主党团结起来，而只有团结一致，民主党才能夺回权力、消除广大美国人民痛苦的根源，并改革我们的民主制度。
3
那么，下一步该做什么？
是时候停止内讧了
4
是时候停止指责参众两院民主党人“做得不够”了。
他们做了能做的一切。他们反对该法案，向共和党人施压，指出他们的可耻，教育公众，并团结一致。
参议院少数党领袖舒默(Chuck Schumer，民主党-纽约州)、参议员默里(Patty Murray，民主党-华盛顿州)及其同僚(当然还有他们不知疲倦的助手)根据伯德巴斯程序(Byrd Bath proces[注3])，质疑并否决了一项又一项条款。
[注3]伯德巴斯程序：参议院的一个议事规则，规定按預算調和通过的法案，所添加条款必须属于預算調和范畴，任何参议员都有权对其提出异议。
5
他们拖延投票，公开辩论，使法案的所有恐怖内容被连日报道，让美国人都知晓。
在众议院，少数党领袖杰弗里斯(Hakeem Jeffries)在7月3日创纪录的8个多小时辩论中，遵守规则而言辞犀利，彰显了民主党为普通人谋利益的决心。
6
民主党输掉这项法案，是因为2024年他们失去了太多的席位。就是简单的算术。
7
是时候把注意力转到罪魁祸首MAGA上面了。
民主党喜欢内讧和自伤，但是，鉴于美国遭受的巨大灾难，必须扭转局面，而这在道德和政治上都非常紧迫，所以应该放下不太重要的话题，
比如纽约市长民主党提名人佐赫兰·马姆达尼(Zohran Mamdani)所做承诺是否可行。(他竞选的是纽约市长，因此，那个话题只涉及…纽约市)。
8
民主党进步派和温和派需要在党内辩论中有所克制，应就实现共同目标的最佳途径展开实质性讨论。
温和派在回应变革要求上过于谨慎，而激进左派过于轻视人们对移民和犯罪的担忧。
9
与MAGA邪教不同，民主党必须容忍各种观点，建立执政联盟。
将新法西斯政党赶下台，是民主党的共同目标；
要实现这一目标，迫切需要团结一致，每次内部争吵都应让位于这个迫切需要。
说实话，如果稳赢的蓝区想推出超级进步的代表，那其它民主党人不应在意；
但如果最有希望赢回摇摆席位的是温和派民主党人，那就该让他们在初选胜出。
是时候清算MAGA了
10
是时候将参选的每个现任共和党议员与该法案对民众的极大伤害捆绑起来了。
例如，阿拉斯加共和党参议员穆尔科斯基(Lisa Murkowski)、沙利文(Dan Sullivan)和众议员贝吉奇三世(Nick Begich III)必须对阿拉斯加遭受的所有伤害负责——
必须对每所被迫关闭的医院、每个失去医疗补助(Medicaid)或社会援助计划(SNAP)的家庭、每个被平价医疗法案(Affordable Care Act)拒之门外的人、每位被剥夺工作岗位的科研人员或绿色能源工作者、及每个因该邪恶法案而无力负担供暖或供电的家庭负责。
(那些只是州内伤害。)移民及海关执法局(ICE)获得数百亿美元资金用于恐吓移民，所以他们还要对移民局最恶劣的行为负责。
11
民主党应大声讲述美国同胞的不幸遭遇，将那些故事像捆钢绳一样牢牢绑在每个应对这些苦难负责的共和党人身上。
施政有方的民主党州长(他们必须照顾MAGA残忍政策的受害者)应当清算伤害，点名谴责本州共和党代表，并动员本州居民将他们选下去。
是时候夺回选民了
12
是时候改变选民构成了。
通过抗议、游行和集会进行大规模动员，不仅要吸引已决定选民主党的选民，还要吸引那些从未支持过民主党的人。
必须让那些坚称“当初投票给川普，不是要支持这个”的川普支持者重返支持民主、崇尚公正的联盟。
(尽管可能很难，但民主党最好还是珍视浪子回头)。
13
民主党人必须说服数百万有资格但(迄今)没投过票的美国人，让他们放弃“两党都一样”或他们的选票“不起任何作用”的不实说法。
现在的选择不是民主党与共和党间的选择，也不是进步党派与保守党派的选择，而是正确与错误、人道与残忍之间的选择。
数千万人将受到这项残酷法案的伤害；
数千万人会有身边的人受到伤害。
他们不仅是受害者和目击者，更是这场斗争的前沿战士，他们要让残害百姓的共和党人付出代价。
14
是时候关注今年新泽西和弗吉尼亚的州长和州议会选举了。
这两场选举中，履历璀璨的民主党女性将与投入川普怀抱的MAGA共和党人一决高下。
15
据Rutgers大学的民调 ，众议员米基·谢里尔（Mikie Sherrill，民主党-新泽西）领先川普拥护者卡塔雷利(Jack Ciattarelli)20个百分点。
如果新泽西民主党大胜，就发出个强有力的信号：投票支持该法案的共和党议员（如议员Jeff Van Drew和Thomas Kean, Jr.）将在2026年中期选举中面临海啸般的反对声浪。
16
同样，在弗吉尼亚，民主党州长提名人、前女议员斯潘伯格(Abigail Spanberger)抓住该“大而丑”法案通过的机会，发表书面声明进行谴责:
“32.2万弗吉尼亚人将失去医疗保险。平价医保市场上，38.8万弗吉尼亚人的保费将大幅上涨——如果没完全失去保险的话。”
她说：“至少六家农村医院将面临关闭的风险，其中四家位于弗吉尼亚西南部和南部，一家在Hampton Roads地区，一家在Northern Neck。”
17
用这些数据，她和在2025年竞选的其他弗吉尼亚民主党人可能会取得重大胜利。
这反过来将向众议院共和党人，如众议员基根斯(Jen Kiggans)、威特曼(Rob Wittman)和参议员麦奎尔(John McGuire)发出强大信号：
他们的国会任期将在2026年终结。
所有爱国的美国人必须如此
18
杰弗里斯在众议院发表了鼓舞人心、创纪录的“神奇时间”演讲，他在演讲结尾宣布：
“我的讲话即将结束，我想对美国人民说，无论今天的结果如何，我们都将继续战斗。”
他承诺：
民主党将继续“为弱者而战，为法治而战，为美国生活方式而战，为民主而战。我们将继续战斗，直到胜利”。
19
所有爱国的美国人也必须如此。
20
是时候了。
*小标题为编者所加。为方便手机阅读，编者进行了较多的断行处理。
