logo
繁体
繁体

为什么川普始终进不了纽约的富人圈

 

Information-Justice|信 息 正 义 


 

川普被定罪,最高兴的是纽约人
本文为非营利调查新闻编辑室“Information Justice信息正义)”原创作品,与“美国华人杂谈”联合发表。欢迎转载、分享、转发
 
撰文:溪边愚人
编辑:新约客,溪边愚人

 

 

《纽约时报》从来不是川普的朋友,但川普在 2016 年赢得总统竞选后,愈加对《纽约时报》耿耿于怀。他甚至对时报记者直言说,我都当选为总统了,作为纽约的报纸,难道不应该为家乡人当选总统发表一篇赞美的文章吗?哪怕就这一次?

 

这样的要求很川普。但如此提要求,川普这是把时报当成地方新闻小报了。不过,上周五(5 月 31 日),他的要求在某种程度上变相得到了满足:时报以头版头条大幅照片报道了史上第一位美国前总统被定罪的新闻(见题图)。

 

不仅是时报,全国各地的大小报纸都给了川普头版大幅照片的待遇(下图)。

 

 

 

川普被定罪,纽约人弹冠相庆

 

根据《纽约时报》上周五的一篇报道,川普被定罪的消息,像不间断的余震一样在纽约回荡——有罪、有罪、有罪、有罪,一共 34 次——震撼着地铁和人行道、咖啡店和小酒馆,不是引发狂喜就是激发愤怒,很少有居中的反应:

 

56 岁的理财经理安德鲁·戈夫(Andrew Goff)就住在曼哈顿哥伦布圆环川普国际酒店大厦旁边,他在中央公园边遛狗边说:“他成年后一直是个罪犯。纽约人不得不意识到这一点,因为这太明显了,而且就在我们的后院。”

 

在附近广场酒店的阴影下,65 岁的诺曼·艾尔雷德(Norman Allred)则感叹自己作为一名伤残退伍军人如何学习并遵守光荣的行为准则,但川普却没有。他说几十年前,川普刊登整版广告,呼吁处决五名被诬告在中央公园附近强奸的黑人和拉丁裔青少年,给他留下了极深的印象。现在,川普被纽约宣布为重犯,让他既自豪又高兴:“你可能骗过了美国其他地方的人,但你没有骗过纽约的我们。”

 


【延伸阅读】
“中央公园五人”冤狱事件,那是川普对美国的第一次尖叫(万字长文)
34年前川普叫嚣要处死的无辜少年,在川普被控罪时写了封公开信

 

呈现纽约人反应的中心地点当然是位于曼哈顿中城的川普大厦。在第五大道对面,摄像人员、支持者和抗议者挤满了人行道。驶过的通勤者打开车窗大喊:“把他关起来!”或“失败者!” 一辆面包车驶过,车上播放着说唱音乐,歌词灵感来自川普。一名男子暂停晨跑,在大厦前竖起中指自拍。

 

在密集的人群上方,脚手架上的建筑工人展示了一块胶合板,上面用橙色喷绘着“川普 2024”。

 

当川普在室内的新闻发布会上谴责对他的审判是“操纵”并在充满谎言的演讲中抨击法官时,外面挤满的人群高喊着相互竞争的口号,川普的反对者喊“有罪,有罪”,支持者则是“加油布兰登”(Let’s Go Brandon,一种奚落拜登总统的委婉脏话)。

 

住在布鲁克林威廉斯堡社区的 63 岁的摄影师罗伯特·克拉克(Robert Clark)曾经将自己的第一张选票投给里根。他称周四的判决“比水门事件更有意义”,并说他相信这将拯救民主。住在附近的 63 岁的作家伦诺克斯·汉南(Lennox Hannan)说,这座城市在 20 世纪 80 年代第一次意识到川普是个骗子,40 年后又第一个将他绳之以法。他说:“希望这是他衰亡的开始——他的一切都始于此。”

 

50 岁的科琳·奥尔蒂斯(Colleen Ortiz)是川普在布朗克斯区的狂热支持者,她称川普被指控的罪行都是“无受害人的犯罪”,说判决只会激起川普粉丝的热情,预言“川普将在11月获胜”,并举例说,由于大量捐款,共和党的在线筹款平台网速已经受到影响。

 

来自布朗克斯区的54 岁的凯文·威尔斯(Kevin Wells)认为川普受到了不公平的攻击,他担心诉讼程序会开创一个不好的先例。

 

总的来说,喜庆的人占多数。在纽约,这一点也不出意外。首先,川普是被 12 个纽约人组成的陪审团定罪的,对吧?其次,川普在自己的家乡从来没有获得多数选民的认可。

 

其实,川普在纽约向来不入流。

 

 

川普在纽约普遍不被接受

 

川普生在纽约,长期定居纽约,绝大部分生意也在纽约,可以说是个不折不扣的纽约人。但他在纽约不仅口碑不好,而且很多纽约圈子不接受他。其中对他最刺激的也许就是他始终进不了纽约的富人圈子。

 

此话怎讲?如果您留心一下前纽约市长迈克尔·布隆伯格(Mike Bloomberg)的活动,就会发现,他与川普从来没有什么来往。就是说,川普进不去布隆伯格的圈子。纽约的富人们,第一,不承认川普是富人(什么?他是富人?他们这样说),第二,瞧不起他(这已经与他富不富无关了)。

 

川普肯定是有钱人,能有私人飞机的那种。(不过,面临多起诉讼,必须支付大笔律师费的川普,上个月卖掉了他两架私人飞机中的一架。)但这不代表他够格曼哈顿富人,每个人花钱的方式不同而已,喜欢炫富的他特别热衷于拥有私人飞机。三十多年前刚来美国时就听见这样的说法:在曼哈顿随便往街上扔个鸡蛋,大概率是砸在一个有百万资产的人身上。那是三十多年前!所以,曼哈顿富人的门槛比较高。而川普一再膨胀自己财产的行为一直是个丢人的笑柄,毕竟,富人追求的不仅是财富,更是一种地位,而曼哈顿富人还强调贵族的高雅。

 

《美国新闻与世界报道》(U.S. News & World Report)周日发表的林肯·米切尔(Lincoln Mitchell)的一篇文章(下图)很有意思。该文标题为《纽约人组成的陪审团判定川普有罪,但他从未完全融入纽约市》,而文章的第一句话是“唐纳德·J·川普是一位来自纽约的总统,但不是纽约人。”

 

2024 年 5 月 30 日,人们在唐纳德·川普被定罪的纽约市法院外庆祝。

 

文章说,虽然川普是一个富有的房地产家族的后代,但这座城市的旧贵族阶层从未完全接受他。在这个部落林立的城市,唐纳德·川普没有真正的部落。自他开始竞选以来,川普为获得曼哈顿精英阶层的认可而做出的努力常常以失败告终,这一点备受关注。(这并不能说明他是独一无二的:许多奋斗者从未进入过纽约上流社会。)

 

川普靠财产继承而享受富人的生活,但他自己的生意却每每失败。不少投资分析家说,以川普继承的财富,哪怕什么也不做,就是买基金,也比他现在更有钱。

 

川普的主要生意是房地产,而纽约房地产行业的人都知道,川普始终是个小丑,而不是个玩家。投资失败是一回事,做生意赖账是另一回事。

 

史蒂夫·考夫曼(Steve Kaufman)是考夫曼组织(Kaufman Organization)的总裁,该组织管理着约 20 幢曼哈顿写字楼,他从事房地产行业已有近半个世纪。考夫曼在 2020 年 10 月接受《美国新闻与世界报道》采访时说:“川普在他的职业生涯中做过几笔不错的交易,但他并不被视为一个严肃的房地产投资者。”他还说:“房地产界的人不敢与他做生意,因为他和他的家人以及他的组织都不是诚实的人。”他还特别提到川普因不支付承包商报酬而声名狼藉。

 

川普生意经上的丑闻还远不止这些。臭名昭著的“川普大学”从来就不是一所大学,故被政府取消了被称为“大学”的资格,并以赔偿原告两千五百万美元的庭外和解结束了一系列官司。川普家族的慈善基金会更是一个令人发指的骗钱机构,以为癌症儿童治疗之名募得的善款却被挪为私用,最后被勒令在法院监督下关闭,并将剩余资产分配给法院批准的慈善机构,同时被勒令支付 200 万美元作为赔偿金等。

 

 

还记得川普的大儿子曾公开说,他们家族所有的投资资金都来自俄罗斯吗?这是因为,很久以来川普已经无法从美国任何银行获得贷款。这说明川普的财务状况没有能力承受任何新的贷款,也说明他的商业信誉极差。

 

对了,在转向俄罗斯之前,川普还曾向香港房地产商求助。那也是个既传奇又离奇的故事。传奇是因为香港房地产大亨不仅救川普于濒临破产之际,而且还给了他一个很好的交易,多年后双方都大赚了一笔。离奇的是,川普在双赢的情况下,却因贪婪和妒忌把合作伙伴告上法庭。当然,法官作出了不利于川普的裁决。

图片

纽约时报2016年5月报道,标题为:唐纳德·川普对一桩交易感到不满,香港合伙人于是成为诉讼当事人。

 

这个故事里面有太多让人哭笑不得的内容,至于川普妒忌的原因,也是超出常人想象的。限于本文篇幅和主题,恕我不在此展开了。总之,本来可以和香港人长期合作的,但过河拆桥的川普,再次成了孤立无援的人。

 

其实,这才是川普不被纽约人接受的关键原因,纽约人认为川普背叛了纽约人的价值观。在世界金融中心,却又是一个无法从银行得到任何贷款的生意人,他的价值观怎么可能与这个城市相符?

 

所以川普的不被接受远不止富人圈,生意圈。他很难融入纽约市的文化地理。

 

 

川普在很多方面都不是纽约人

 

纽约人只要在城市里走一走,看一看城市的建筑,就会发现川普并不是什么了不起的人物。鲁丁(Rudin)和蒂奇(Tisch)等纽约其他主要房地产投资商的姓氏为医院、文化机构、学校和纽约大学艺术学院增添了光彩,但很少有这样的建筑和文化机构以川普的名字命名。

 

而且川普的所作所为,总是与纽约这个最包容的城市格格不入。

 

米切尔在他的文章里说,纽约是美国所有城市中最大、最多元化、最具电影感的城市。全世界的人们都熟悉不同类型的纽约人:勤劳的移民、华尔街的银行家、粗鲁的布鲁克林蓝领、几代脱离奴隶制的哈莱姆非裔美国人,或者是像他一样的上西区犹太人。而川普从来不是这样的纽约人的一部分。

 

长期以来,纽约一直是数百万移民及其子孙通往自由和繁荣的门户。来自世界各个角落的人在纽约奋斗,共享一个多元化、多语言的纽约。然而,川普的竞选纲领和任上政策都是要从根本上限制移民进入美国。他称海地和非洲国家为“屎坑”国家,以此侮辱来自那些国家的移民,引起纽约人的极度反感。这不符合美国精神,尤其违背纽约人的价值观。难怪纽约在 2016 年以 4 比 1 的投票反对他。

 

纽约人以自己的经历谱写了无数的纽约故事。纽约人对这个城市有着发自内心的热爱。

 

但川普只爱自己,不爱纽约,也从来没有学会欣赏纽约提供的多元文化。

 

甚至川普的饮食习惯也被纽约人看不起:在一个能够提供全世界各种民族美食的城市,川普只会欣赏麦当劳和全熟牛排。

 

哦,忘记说了,川普不会用筷子。

 


参考资料

https://www.nytimes.com/2024/05/31/nyregion/trump-verdict-nyc-reaction.html

https://www.usnews.com/news/national-news/articles/2024-06-01/a-jury-of-new-yorkers-convicted-trump-but-he-never-fully-fit-in-with-new-york-city

https://www.nytimes.com/2016/05/31/us/politics/donald-trump-hong-kong-riverside-south.html