logo
繁体
繁体

纽约州法官解封一年前的保密裁决:特朗普集团因在税务欺诈案中隐瞒证据被判藐视法庭罪

据彭博社报道,一位知情人士说,纽约州法官裁定特朗普集团犯有藐视法庭罪,称其“故意不服从”命令,在针对它的税务欺诈案中隐瞒证据。

Supercarwaar, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

纽约州最高法院法官胡安·默坎在周二(当地时间12月13日)解封了一项一年前宣布的裁决。根据裁决,他发现特朗普集团不服从他就一项调查发出的三项命令,这一调查是曼哈顿地区检察官办公室领导的大陪审团调查的一部分。他还处以了4000美元的罚款。默坎在12月6日主持了对特朗普集团的两家公司Trump Corp.和Trump Payroll Corp.的审判。

不愿透露姓名的知情人士说,虽然被裁定犯有藐视法庭罪的实体名称在裁决中被删节了,但指的是特朗普集团。

默坎在2021年12月8日的命令中说:“总有一天,法院必须执行其权力。在这个问题上,这个时间就是现在。”

Trump Corp.的律师苏珊·内赫勒斯和Trump Payroll Corp.的律师艾伦·富特法斯没有立即回复置评请求。

周二的解封解开了今年12月5日出现的一些谜团,这一天,陪审员接到了一个此前在曼哈顿下城进行了为期一个月的审判的案子。在他们走出法庭开始审议后,默坎告诉律师们,他要公布一份他一直保密的裁决,以“确保被告不会以任何方式遭受偏见”。

为了给这一时刻增添一丝戏剧性,法官说:“该意见中所涉及的问题是公众所关心的重大问题”。

默坎去年在没有陪审团的情况下就此事进行了为期一天的审判,他发现特朗普集团“故意隐瞒”证据。他在裁决中说,检察官曾要求他对特朗普集团实施每天高达6万美元的“强制性制裁”,但他“保持了克制”,而只是警告它要遵守规定。

但特朗普集团一再给出“一个又一个借口”,没有交出大陪审团要求的数百页证据,法官称,这种藐视行为是“不可原谅的”。他说,有一次,直到一名证人在大陪审团面前作证三天后,公司才交出与证人有关的文件。

默坎裁定,法院“现在必须强制尊重其保护大陪审团调查完整性的任务”。