据彭博社报道，雅诗兰黛公司周三（11月2日）股价下跌，原因是其公布了另一个低迷的季度财报，削减对本财年剩余时间的展望，称中国业务持续低迷，美国市场初现疲态。

雅诗兰黛11月2日表示，本财年预计每股收益为5.01至5.21美元，此前目标为7.11至7.33美元。雅诗兰黛认为，本财年的销售净额将比去年同期下降6%至8%，包括本季度销售净额预计将下降17%至19%。

雅诗兰黛表示，截至9月30日的三个月里，美洲部门的销量下降了3%。公司将这一下降部分归因于美国零售商开始收紧库存，通胀和经济衰退担忧也影响了需求。这些不利因素将在本财年持续存在，部分香水许可协议的终止也影响了第一财季的销售。

雅诗兰黛在中国的收入通常占总收入的三分之一左右，持续的新冠防疫限制继续影响了销售。雅诗兰黛表示，预计海南省的销售将在本财年下半年恢复，海南是中国受欢迎的旅游目的地，当地市场是雅诗兰黛主要的收入来源。

这一速度比雅诗兰黛此前的预期要慢。雅诗兰黛在周三的声明中说：“中国新冠防疫限制带来了比预期更大的挑战。”

截至发稿，雅诗兰黛股价在纽约下跌6.5%。

同样，加拿大鹅控股公司周三下调了今年的业绩展望，称中国的新冠防疫限制和全球经济的“重大不确定性”将损害销售和利润率。

雅诗兰黛比许多竞争对手更依赖中国，在中国的表现也比欧莱雅等同行差。晨星公司分析师丽贝卡·舍恩曼（Rebecca Scheuneman）说：“欧莱雅的业务往往比雅诗兰黛的更稳定，因为它更多样化。”

欧莱雅拥有更多元的美容品类，例如在百货公司和免税店销售的高档产品，以及在药店和杂货店销售的大众市场产品。相比之下，雅诗兰黛的产品系列在整体上更加高档。

舍恩曼说：“高档的美容产品在经济上很敏感，在经济衰退期间，一些消费者会从高档品牌换成大众品牌。”

舍恩曼指出，欧莱雅在中国的供应链更加多元化，这在今年早些时候上海封锁时拥有优势。雅诗兰黛的主要分销中心都在上海，这意味着雅诗兰黛很难快速完成网上订单。