据彭博社报道，欧元区10月通货膨胀率飙升至历史新高，但其经济却失去了动力，这加剧了人们对经济衰退几乎不可避免的担忧。

周一（10月31日）公布的数据显示，10月份消费者价格指数同比上涨10.7%，远超彭博社调查预期的10.3%。

与此同时，第三季度产出环比增长0.2%，高于分析师的预期，但远低于4月至6月0.8%的增幅。随着能源危机继续影响企业和家庭，人们普遍预计经济扩张将在冬季发生逆转。

数据公布后，欧洲债券继续走低，10年期德国国债收益率上涨4个基点，至2.15%。欧元兑美元下跌0.3%，至0.9937美元。

上周，欧元区最大经济体德国传来了好消息，其第三季度经济增速超过第二季度，打破了经济收缩的预测。但它仍被认为将在未来几个季度引领欧洲进入衰退，欧洲央行的大幅加息将增加阻力。

西班牙央行行长巴勃罗·埃尔南德斯·德科斯（Pablo Hernandez De Cos）周一在土耳其的一个活动上说：“衰退风险正在扩散，我们在当前关头采取的果断行动，将通过降低通胀压力和避免通胀预期来支持中期增长。”

随着封锁后旅游和休闲行业的繁荣消退，西班牙和法国第三季度经济的放缓已经很明显。此前一天，欧洲央行将借款成本提高了一倍，达到十多年来的最高水平，官员们随后支持进一步采取重大举措，将物价拉回2%的目标水平。

周一公布的通胀数据并没有带来多少鼓舞。虽然整体数据继续受到能源和食品价格的推动，但不包括这两个因素的基础指标也升至创纪录水平。意大利上周五公布的数据也创下历史新高，远超彭博社调查的所有经济学家的预期。

前景仍然极不确定。温和的天气和好于预期的天然气供应使一些批发能源成本大幅下降，但未来的供应轨迹和俄罗斯在乌克兰的战争仍构成风险。

欧洲央行官员坚持认为，首要任务是抗击通胀。

荷兰央行行长克拉斯•诺特（Klaas Knot s）周日表示，尽管承认欧元区陷入衰退的可能性“越来越大”，但他倾向于在今年12月的最后一次政策会议上加息50或75个基点。

但其他官员对经济低迷表示担忧，其中一些人警告说，不要过快地将利率推得太高。这场辩论如何展开，可能会决定欧元区面临的经济收缩规模。

意大利央行行长伊格纳齐奥•维斯科(Ignazio Visco)周一表示：“不应低估经济前景恶化比预期更糟的危险，这将使利率正常化的步伐过于迅速。”