《纽约时报》报道,英国女王伊丽莎白二世的治丧安排,已经有明确和详细的程序。这个程序将持续10天,而很多繁琐复杂的细节,在过去的几十年里,都已有过多次排练。
英国女王伊丽莎白二世去世,启动了一个精心编排和协调的程序,皇宫、政府、新闻媒体、地方当局和女王本人都为此进行了长期规划。
在公众的哀悼、国家的悲痛和降旗声中,将进行权力交接和国家纪念活动,即所谓的“伦敦桥行动”,这将在新君主加冕之前的数日内占据国家的议程,并可能持续数月。
伦敦大学英国和英联邦历史教授菲利普·墨菲说:“从女王成为君主的那一刻起,白厅(英国重要政府机构所在地,以此指代政府)就开始计划她去世后会发生什么。”
很多事情都已经精细计划到了每分钟,有些事情已经在进行中了。当世界知道女王去世的消息时,她的儿子查尔斯已经成为国王。根据普通法,君主去世标志着继承人成为君主的时刻。
国歌将再次转回《天佑国王》。
墨菲说:“我认为这对英国人来说将是一个很不寻常的心理错位。到现在,几乎必须70多岁或80多岁的人,才会记得伊丽莎白女王不在位的时候。”
《卫报》在2017年的一项调查报道中,列出了皇宫为女王去世所做规划的许多细枝末节,为未来几个小时和几天的活动提供了一个蓝图。自本世纪初以来,政府和宫廷官员、警察、军队和广播公司每年都会在两到三次会议上讨论这一计划,并偶尔会进行报道。
根据这个计划,女王的死讯将通过一个密码短语来传达:“伦敦桥塌了。”
女王的私人秘书爱德华·杨的任务,是向首相传递这一信息。
然后,外交部负责将消息转达给英联邦领导人,这是一个主要由大英帝国前殖民地组成的松散组织,其中包括15个国家,女王也是其国家元首。查尔斯作为新国王,自动成为曾经由他母亲统治的国家的元首。
墨菲说:“这将只是一个自动的过渡,无论民众情绪如何。无论谁继承王位,都会成为加拿大的、澳大利亚的、图瓦卢的国王。”
根据先前的规划,全英乃至全世界的新闻机构都会同步得知女王去世的消息。然而,这个消息首先出现在皇室的推特账户上,以及他们的网站上,然后由英国报业协会发给世界各地的新闻机构。
英国广播公司(BBC)在宣布消息后不久就播放国歌,并呈现一张女王的照片,随后是黑色屏幕上的王室徽章图像和“伊丽莎白二世女王”字样。
白金汉宫的旗帜很快被降至半旗。按照几十年来王室公告的传统,在君主的官邸白金汉宫的大门口的牌子上贴了一张通知。
电视台已经做好了充分的准备,准备好了反映女王生活的哀悼服装和报道。国家现在进入了正式的哀悼期,一直持续到女王的葬礼之后,预计葬礼将在她去世10天后举行,是一个公共假期。
虽然君主的政治权力在很大程度上是象征性的,但君主制发挥着宪法的作用,因此将以预期的皇家风范进行正式仪式。根据规划,在女王去世后24小时内,议会议员将宣誓效忠新国王。
王位继承理事会是一个仪式性机构,将被召集到圣詹姆士宫(白金汉宫附近的都铎王朝皇室住所),正式宣布新的主权。查尔斯在位期间的第一次枢密院会议也将举行。
查尔斯在进入新角色时,将发表四个传统的公开声明。在枢密院的第一次会议上,他将发表个人和政治性的就职宣言。在过去,这发生在一个闭门仪式上,文本在事后发表在《伦敦宪报》上,这是政府的官方记录。
但女王逝世的计划文件表明,这可能会有电视转播。
然后是更多的手续,其中大部分可以追溯到英国历史上的一个很短的时期。这些已经被载入法律,并与现代英国国家的基础一致。
查尔斯将在第一次枢密院会议上进行维护苏格兰教会的法定宣誓,并确认女王葬礼的时间。之后,他将进行登基宣言宣誓,这是一个维持既定新教继承路线的誓言,通常在下一次国会开幕大典上进行。最后,他将进行加冕宣誓,其中包括对维护英格兰国教会的权利和特权的承诺。
在女王去世后的第二天上午11点,将宣读一份公告,正式宣布新国王的统治,然后由传令官在全国范围内传递,传令官将穿着源于中世纪服装的官方制服,骑马来到特拉法尔加广场,然后在伦敦的皇家交易所宣读消息。
根据计划,女王去世两天后,将在英国各地的首府,包括爱丁堡、威尔士的卡迪夫和北爱尔兰的贝尔法斯特将以仪式方式宣读公告,随后,身着传统服装的郡长(英格兰、威尔士和北爱尔兰每个郡的礼仪官员)将在全国各地的城镇和乡村宣布这一消息。
地方一级的计划也已经进行了多年,全国公民官员协会为地方官员发布了一个框架,其中规划了每一个细节,从何时敲钟(根据教堂敲钟人中心委员会的指导,在宣布消息的当天应完全或半消音),到地方官员穿的衣服,再到哀悼书中使用的纸张。
全国各地的旗帜将降至半旗,并保持这种状态直到女王葬礼后的第二天早晨,但有一个例外。在宣布登基日,国旗将被升起直到第二天下午,然后恢复半旗状态。
在宣布新国王之后,人们的注意力将再次转向英国在位时间最长的君主的葬礼。
在英国,围绕皇室死亡和葬礼的程序和盛况并不陌生,戴安娜王妃、玛格丽特公主和王太后的死亡,在很大程度上是国家集体记忆的一部分。女王的丈夫菲利普亲王于2021年去世,许多人将其比作不可避免的女王葬礼的彩排。
然而,一位君主的死亡是一个后果更为严重的损失。而且是自伊丽莎白的父亲乔治六世去世后,70年来从未感受过的损失。虽然有关他葬礼的过程为未来几天如何展开提供了一些指导,但回顾过去,可能只提供了对有可能出现事件的部分情况。
历史学家墨菲说:“70年来,没有人处理过这样的事情,在此期间,英国发生了不可估量的变化,英国在世界上的地位也发生了不可估量的变化。”
女王的灵柩预计在她去世后将在白金汉宫的皇宫会客室安放四天,然后以正式游行的方式移至威斯敏斯特大厅,在那里将一直安放到葬礼。灵柩将被放置在一个披着帝王紫色的高台上,按照传统,高台的每个角落都要昼夜守护。
公众很可能会被允许列队经过并致以敬意,预计国际政要将在未来几天来到伦敦。女王的葬礼将在威斯敏斯特教堂举行。
在葬礼的早晨,当女王的灵柩在短暂的游行后于上午11点在教堂门口停顿时,礼节性地要求全国人民静默,表达哀悼。葬礼仪式结束后,女王的灵柩预计将被放置在运送其先辈灵柩的绿色炮车上,在白金汉宫和特拉法尔加广场之间的林荫大道进行最后的游行。
然后,马车将被开往约23英里外的温莎城堡,那里是乔治三世以来几乎所有英国君主的安息地。伊丽莎白将与她的皇室前辈们一起被埋葬在圣乔治礼拜堂。
女王的丈夫菲利普亲王于2021年4月在那里下葬,此前由于新冠疫情期间的限制,参加葬礼仪式仅限于王室成员。她的父亲、母亲和妹妹也被安葬在那里。
由于查尔斯的正式加冕仪式很可能还有几个月,英国公众将有时间来哀悼这位体现其国家身份的君主,并想象没有她的未来国家是什么样。
墨菲说:“这不仅仅是说,她一直处在英国人的生活的幕后,而是说这种政府形式确实是围绕她形成的。现在还不清楚,没有她的国家会怎样。”