据彭博社报道，嘉能可（Glencore）将通过分红和股票回购向股东额外返还44.5亿美元，由于煤炭价格飙升，公司上半年利润增加了一倍多，达到创纪录的水平。

嘉能可是全球最大煤炭运输商，随着化石燃料需求的激增，它一直是全球能源紧缩的最大赢家之一。公司庞大的贸易业务，也受益于俄罗斯入侵乌克兰后大宗商品市场的动荡和混乱。

财报显示，嘉能可上半年核心利润为189亿美元，其中煤炭收益为95亿美元，超过了去年同期整个公司的利润。由于全球能源危机刺激了世界各地对化石燃料的需求，今年煤炭价格飙升至创纪录水平。

嘉能可的丰厚利润标志着，公司与前几年相比出现了大幅逆转。当时，主要由于没有开采铁矿石，公司落后于其他大型竞争对手，铁矿石曾帮助大型矿商必和必拓和力拓集团提高了利润。如今，在其他生产商纷纷退出污染最严重的燃料行业之际，嘉能可选择继续经营煤炭业务，从而占据了优势。

今年前六个月，嘉能可的交易部门也获得了37亿美元的丰厚利润，远高于其全年指导的上限。

然而，这些交易利润是以短期成本为代价的。嘉能可表示，它在交易业务上额外投资了50亿美元，减少了其对股东回报的力度。嘉能可上周警告说，交易部门的营运资金需求已经增加，因为在世界各地运输商品的成本越来越高，而且交易所和经纪商需要额外的现金来进行和维持对冲交易。

嘉能可周四表示，它将增加14.5亿美元的股息，并进一步回购30亿美元的自有股票。在财报发布前，投资者对股东回报的预测出现了较大变化，分析师们在对丰厚收益的预期与上周有关营运资本的通知之间进行了权衡。

继上周力拓和英美资源集团（Anglo American）之后，嘉能可是最新一家公布财报的大型多元化矿商。在铁矿石和铜等大宗商品价格下跌、成本大幅上升后，前两家公司都宣布利润下降，股息减少。嘉能可表示，预计下半年的交易表现将趋向正常化，根据其长期预测范围，这将使贸易业务在2022年实现约50亿美元的利润。

与规模更大的竞争对手一样，嘉能可也发出警告，其主要商品的需求面临越来越大的阻力，但预计能源价格将保持高位。

首席执行官加里·纳格尔（Gary Nagle）说：“展望未来，紧缩的金融条件和恶化的宏观经济环境为今年下半年的商品市场带来一些不确定性。”

“然而，由于重新平衡全球能源市场的短期解决方案不多，煤炭和液化天然气的价格在此期间似乎将保持高位，尤其考虑到目前北半球在确保未来冬季获得足够和可靠的能源供应方面，还面临着巨大挑战。”

（今日汇率参考：1美元=6.75人民币）