据美联社报道，周一（7月25日），教宗方济各为天主教会与加拿大原住民寄宿学校“毁灭性”的政策合谋道歉，称强迫原住民融入基督教社会破坏了他们的文化，切断了他们的家庭，并使几代人被边缘化，这种情况直到今天仍然存在。

方济各在阿尔伯塔省埃德蒙顿以南的马斯克瓦西斯说：“我谦卑地请求宽恕，这么多基督徒对原住民民犯下的罪恶。” 这里是四个克里民族的土地，曾经的Ermineskin印第安人寄宿学校(现已基本被拆除)遗址就在附近。

这一期待已久的道歉开启了方济各前往加拿大为期一周的“忏悔朝圣”，旨在帮助教会走上与原住民民和解的道路，并帮助受害者治愈。

方济各周一的言论超越了他早些时候对传教士“可悲”行为的道歉，而是对教会在“灾难性”同化政策上的机构合谋负责。加拿大真相与和解委员会称，这项政策相当于“文化灭绝”。

教皇方济各周一抵达Ermineskin印第安人寄宿学校的遗址，在附近的一块墓地上祈祷，然后在四名酋长的陪同下参加了数千名原住民的集会。在传统的土著手鼓手演奏和唱歌欢迎方济各之后，教皇在沉默中祈祷，太阳在雨后露出。

活动的主持者之一，Ermineskin克里族首领兰迪在附近的停车场等待教皇，并回顾了这一天的历史意义。

他戴着传统的羽毛克里族头饰告诉美联社：“我已故的家人已经不在我们身边了，我的父母上的是寄宿学校，我上的是寄宿学校，我知道他们和我在一起，他们在听，他们在看。”

人群中许多人穿着传统服装，包括带丝带的裙子和带有原住民图案的背心。另一些人穿着橙色衬衫，这已经成为寄宿学校幸存者的象征。

方济各周日抵达加拿大阿尔伯塔省省会埃德蒙顿时，受到加拿大三个主要原住民族代表，以及政界和教会要人的欢迎。这三个民族包括第一民族、梅蒂斯人和因纽特人。在欢迎仪式上，方济各亲吻了一所寄宿学校的幸存者、蛙湖第一民族的阿尔玛·德贾莱(Elder Alma Desjarlais)的手，这是一种谦卑和尊重的姿态，他过去在会见大屠杀幸存者时曾这么做。

加拿大政府承认，从19世纪到20世纪70年代，在政府资助的基督教学校中，身体虐待和性虐待十分猖獗。大约15万名原住民儿童被带离家庭，被迫入学，目的是使他们不受家庭、原住民语言和文化的影响，并使他们融入加拿大的基督教社会。

加拿大139所寄宿学校中有66所由天主教教团管理，数千名儿童死于疾病、火灾和其他原因。

方济各为期六天的访问还将包括阿尔伯塔省的其他地点，以及魁北克市和努纳维特地区的伊格鲁特。今年春天，方济各在梵蒂冈会见了来自第一民族、梅蒂斯人和因纽特人的代表团。这次会议在4月1日达到高潮，方济各就一些天主教传教士在寄宿学校犯下的“可悲的”暴行进行了历史性的道歉。

这个首位来自美洲的教皇决心进行这次访问，尽管膝盖韧带撕裂迫使他取消了本月早些时候的非洲之行。85岁的方济各称，这是一次“忏悔朝圣”，目的是帮助天主教会与原住民和解，帮助他们从加拿大真相与和解委员会所说的“文化灭绝”中恢复过来。

委员会报告要求方济各为在加拿大领土上的暴行道歉，他此行将履行这一要求。

去年，在以前的学校遗址上发现了数百处可能的墓地，这引起了国际社会对加拿大和美国寄宿学校的关注。

活动组织者表示，他们将尽一切可能确保幸存者能够参加活动。许多幸存者都是老年人，需要方便的交通工具、糖尿病患者能吃的零食和其他便利设施。

大多数加拿大学校由天主教徒开办，其他学校则由各种新教教派与政府合作开办。

作为涉及政府、教堂和大约9万名幸存学生的诉讼和解的一部分，加拿大向原住民社区支付了数十亿加元的赔偿。加拿大天主教会说，它的教区和宗教修道会已经提供了5000多万美元（约6400多万加元）的现金和实物捐助，并希望在未来五年内再提供3000万美元（约3800多万加元）。

加拿大总理贾斯廷·特鲁多也与其他政府官员一起出席活动。特鲁多去年曾对建立寄宿学校系统的“极其有害的政府政策”表示道歉。

在马斯克瓦西斯，方济各访问的前学校已经被当地四个克里族管理的学校系统所取代。课程肯定了曾经被压制的原住民文化。

阿尔伯塔省北部蛙湖第一民族的负责人格莱格·德斯雅莱(Greg Desjarlais)是一所学校的幸存者。他在教皇周日抵达后说：“整个国家对教皇的访问有着复杂的情绪”。

他在机场欢迎仪式后的新闻发布会上说：“我想起了那些没能回家、被埋在寄宿学校周围的年轻人。”但是他对这次访问能够开始带来和解表示乐观。

他说：“我知道当两个人道歉后，我们会感觉好多了。但我们的人民经历了很多……我们的人民受到了创伤。有些人没能回家。现在我希望世界能看到，为什么我们的人民会受到如此大的伤害。”

周一下午，方济各计划参观埃德蒙顿的第一民族圣心教堂，这是一个天主教教区，面向原住民和原住民文化。这座教堂的圣所在经过火灾修复后于上周落成，在礼拜仪式中融入了原住民语言和习俗。

“我这辈子从没想过会在圣心教堂看到教皇，”教堂长老费尔尼·马蒂(Fernie Marty)说，“现在我们得到了这个机会。”

当方济各到访时，教堂将展示它定期向贫困人口提供的衣服、面包和其他物资，其中包括7.5万名城市原住民居民中的许多人。

教堂的牧师耶稣·苏赛(Jesu Susai)说，这次访问将是一次“接触”，有助于“人们了解我们是什么，我们是谁”。