据彭博社报道，美国本周即将公布的数据可能会显示，美国经济连续第二个季度出现收缩，这一走势符合经济衰退的标准定义，而拜登政府正试图淡化这一信息。

政府所传递的信息是：“技术性衰退”不一定是真正的衰退。利害攸关的是要赢得与共和党人的政治信息战，即拜登的政策在刺激疫情后的经济复苏方面取得了多大成效。

拜登的助手，包括财政部长珍妮特·耶伦，最近几天为将于周四发布的季度国内生产总值（GDP）数据而四处奔走，并解释说，经济衰退的正式定义很复杂，比简单的两个季度的负增长更深入。

他们认为，目前的情况很复杂，全球供应冲击和大宗商品价格波动被强劲的劳动力市场所抵消。白宫国家经济委员会主任布莱恩·迪斯周一强调，美国在第二季度增加了100多万个就业机会。他还说，美国从来没有出现过在没有失去就业机会的情况下就出现的经济衰退。

迪斯在接受采访时说：“我们的经济面临着非常重大的全球挑战。我们的重点是我们能在政策上做些什么来尝试应对这些挑战，以及如何让我们能够经历这个过程、这个不确定的时期，进入一个更加稳定、稳步增长的时期。”

对于第二季度的GDP，预测中值是年化增长率为0.4%，而今年前三个月经济则收缩了1.6%。但是，在彭博社调查的63位经济学家中，有20位目前预计GDP会出现下滑，这为经济衰退的争论推波助澜。

拜登的团队正在区分，官方认为的经济衰退和一般所说的“技术性衰退”。

对经济衰退的通俗定义可以简单地理解为：经济连续两个季度出现负增长。但在美国，正式的定义来自美国全国经济研究所（NBER），其将经济衰退定义为“经济活动的显著下降，这种下降遍及整个经济，并持续数月以上的时间”。NBER的一个专门小组根据深度、蔓延程度和持续时间等标准来确定经济衰退。

迪斯甚至对将两个季度的GDP下降定性为“技术性衰退”提出异议，“技术性衰退”这一术语经常被经济学家和投资者所使用。

他说：“技术性衰退的定义不是指出现两个负增长的季度，从技术上讲，这个定义是NBER的定义。”

耶伦上周日表示，鉴于劳动力市场的状况，如果NBER称这是一场经济衰退，她会感到惊讶。耶伦在NBC的《Meet The Press》节目中说：“当你每月创造近40万个就业机会时，这不是经济衰退。”

第一季度GDP的下降主要是由于进口浪潮刺激了贸易逆差的扩大，而在此期间，消费者支出与就业一起继续增长。

就算“技术性衰退”并不立即意味着出现正式的衰退，经济数据仍然可能很快变坏。预计美联储准备在本周再次加息75个基点，以遏制价格上涨，这对经济增长施加了新的压力。

耶伦表示：“你现在没有看到任何迹象。衰退是一种基础广泛的收缩，影响到经济的许多部门。我们就是没有出现这种情况。但通胀率太高了。而且，你知道，美联储负责制定政策，将通胀率拉低。我希望他们能够成功。”