7月20日，中国驻旧金山总领馆再次对海外华人在护照换发方面关心的问题做出了解答，提醒华人要按时更换即将过期的护照，在办理期间注意查收总领馆的信息提示。

1、我的中国护照（或旅行证）快到期（或已过期）了，能否办理延期？

官方回答：不能。根据《中华人民共和国护照法》有关规定，护照不能办理延期。请留意护照（或旅行证）的有效期，并尽量在护照（或旅行证）到期之前申请换发。可扫描以下二维码下载“中国领事”APP：

“中国领事”APP可通过苹果应用商店、腾讯应用宝商店、小米应用商店、华为应用商店或扫描下图中的二维码下载。下载成功后打开APP，使用电子邮箱或中国手机号进行注册，并根据提示完成实名认证，即可登录使用。通过“中国领事”APP办理相关领事业务的具体说明，详见附件：

http://sanfrancisco.china-consulate.gov.cn/chn/qianzhen/fzlxz/202105/P020220416267947697971.doc

2、我护照有效期还有2年多，但已无空白签证页了，是否可以申请护照换发？ 

官方回答：可以。通常情况下，护照有效期少于1年的，应及时申请换发。美国移民局规定，外国人在入境之日护照有效期通常应在6个月以上。如您的中国护照有效期少于6个月，应尽快申请换发新护照，避免旅行受阻。但对于持有效中华人民共和国护照、旅行证者，除法律有明确规定之外，可在有效期（不受6个月限制）内入境中国（大陆），无需办理其他手续。

如中国护照有效期在1年以上、但空白签证页即将用完的，或因申办外国签证需要中国护照有效期超过1年以上的，或有其他原因确需提前申请换发的，也可提交申请并具体说明提前换发理由。

如中国护照过期2年以上、未及时换发的，请书面声明护照过期、未及时申请换发的原因，另需提供在美有效居留证件。

3、我现在人在中国，但中国护照（或旅行证）即将过期，能否在APP上提交申请，再把我的护照寄给美国的亲友，由他们帮我寄给总领馆办理护照（或旅行证）？

官方回答：不能。根据《中华人民共和国护照法》有关规定，如果您人在中国，请向国内公安机关申请护照。如果您在其他国家，可向所在国家的中国使领馆申请。

如果您人在美国，且常住地在我馆领区内，可向我馆提交申请。请提供您手持3天内美国报纸并以美国街道（或车牌）为背景所拍的照片，照片可清晰显示街道名（或车牌）及报纸日期。

4、我在APP上填写的证件信息必须和我的旧证件上的一致吗？

官方回答：是的。如在APP上把自己的中文姓名（须用简体，不要用繁体）、姓名拼音、证件有效期、证件号码、出生地等写错，就会审核不通过。

证件信息拍照自动填充并不是100%正确，护照号码中的字母“I”和数字“1”，字母“G”和数字“6”常出现错误。

填写姓名拼音时所有字母之间不可有空格。比如：“张小华”，错误情形：“ZHANG”“XIAO HUA”或者“XIAO HUA”正确填写：姓：“ZHANG”，名：“XIAOHUA”

请申请人提交申请前务必仔细比对审核有关信息。

5、APP上提示我需要补充材料，有两个选项：一个是上传至APP,一个是发邮件。我可以发邮件补充吗？

官方回答：不可以。请将提示需补充的材料，以图片形式上传到APP您的申请“补充材料”项目里，千万不要发邮件，因为系统原因，这种情况下发邮件可能得不到及时处理，将导致您错失宝贵的办证时间。

6、我在APP上提交的申请通过初审后，手机端显示“复审中”，是否意味着可以将申请材料邮寄到总领馆了？

官方回答：是的。当您的手机端APP显示“复审中”，切莫等待“复审结果”，应尽快将您的申请材料寄到总领馆。记住：尽快，尽快，尽快。重要的事情说三遍! 不然，您将错失宝贵的办证时间。

7、我是否可以提供美国驾照，作为领区居住证明？

官方回答：可以。除驾照外，您还可提供其他有效的美国ID、最近一个月的水电煤气费、银行及保险账单等，有关账单须有您的姓名、住址和日期。

8、我护照未到期，可否单独做姓名加注？

官方回答：可以。申请方式与申办护照相同，即下载“中国领事”APP在线办理姓名加注。请将需办理加注的具体情况作书面声明，同时提供外文姓名加注的证明材料（如结婚证、绿卡、改名文件等复印件）。我们将根据您的声明处理您的申请。加注本身无需付费，但需付5美元的“邮寄手续费”，如线上支付不成功，则需与申请材料一起随寄5美元的Money Order或Cashier’s Check。

《声明书》表格可从以下链接下载：

https://www.mfa.gov.cn/ce/cgsf//chn/qianzhen/gzrz/P020100831444011266978.pdf

9、我现在持有的护照是十年前发的，去年我做了整容手术，现在面容和之前有较大变化，应该怎么办呢？

官方回答：如果在获发旧护照后做了整容手术，请填写《声明书》，如实说明整容情况，声明本人是旧护照持有者，并附整容有关医学证明，并在APP上提交。

如果未进行整容手术，但面容与旧照照片变化较大，亦请填写《声明书》解释，声明本人是旧护照持有者，并在APP上提交。

10、我前天丢了护照，并已向使领馆申请补发，但今天竟然找到了！我可以撤销申请，并继续使用原护照吗？　

官方回答：不可以。如已提交护照补发申请，即便原护照找回也不可使用。补发申请也不可撤销。如使用已报失的原护照回国，将导致入境受阻。

11、我的旧护照上还有其他国家的有效签证，新护照办好后，旧护照会退还吗？

官方回答：会的。旧护照注销后将同新护照一并寄回申请人。

12、申办护照、旅行证需要多长时间？　

官方回答：一般情况下，自收到符合要求的邮寄到我馆的申请材料之日起，新护照通常需要3-4周、新旅行证通常需要1周左右可以寄回到您的回邮地址处。如邮寄到我馆的申请材料不符合要求，将需要更长时间。您在邮局或快递公司系统中查到的送达时间不一定是申请材料邮包的实际送达时间，一些邮包会延迟到馆1至2个工作日。

13、我的孩子6岁了，我为他申办护照换发，我可以为他在APP上进行电子签名吗？

官方回答：可以。孩子可尝试自己签简体中文正楷名字，如确实不会写，可由监护人代签孩子简体中文正楷名字，但不可以签监护人的名字。

14、我孩子上一本旅行证办理之后就一直未使用过，旅行证未加盖过任何中国出入境章，无法上传APP有关必填项，怎么办？

官方回答：可上传旧旅行证个人信息页。另要用《声明书》说明未使用过的情况。 

15、我是台湾居民，打算到上海旅行，需要办理什么证件才能入境？　　

官方回答：持有效“台湾居民来往大陆通行证”（俗称“台胞证”）者，可持该证件直接前往中国大陆。请注意，“台胞证”由国内公安机关主管，驻外使领馆不负责此类证件的签发。在境外的台湾居民如无有效“台胞证”，可申请旅行证赴中国大陆。　　

16、我是香港居民，可否向总领馆申请港澳居民来往内地通行证（俗称“回乡证”）？　　

官方回答：驻外使领馆不负责签发港澳居民来往内地通行证。在境外的港澳居民如无有效“回乡证”，可申请旅行证赴中国内地。　　

17、我已经加入美国籍，还能否继续使用原来的中国护照或旅行证？　　

官方回答：不能。根据《中华人民共和国国籍法》，中国不承认双重国籍。中国公民加入外国籍后，无论其所持中国护照是否有效，均不能继续用于出入中国国境。持外国护照首次申请中国签证时，应将中国护照原件交至中国使领馆注销。