据巴伦周刊报道，意大利能源巨头埃尼集团（Eni）周二（当地时间5月17日）表示，正在开设欧元和卢布账户，以履行即将到期的俄罗斯天然气供应的付款，从而遵守俄罗斯方面的要求。

目前还不清楚埃尼公司的举动是否会触犯欧盟的制裁，不过埃尼表示，这并非不符合规定。

埃尼在一份措辞谨慎的声明中表示，公司在俄罗斯天然气工业股份公司银行开设这两个账户是出于预防考虑，因为支付天然气供应的最后期限将在未来几天到来。

俄罗斯要求，来自“不友好国家”（包括欧盟成员国）的客户要以卢布支付天然气费用，这是一种回避西方对其中央银行进行金融制裁的方式。

埃尼表示，其行动“符合当前的国际制裁框架”，并且已经通知了意大利政府。

“从今天起，俄罗斯天然气工业公司出口部和俄罗斯有关联邦当局已经确认，发票和付款将继续以欧元进行。”欧元是供应合同中规定的货币。

此外，“在俄罗斯证券交易所运作的清算点代理将在48小时内进行卢布的转换，俄罗斯中央银行不参与其中”。如果转换没有按时进行，“将不会对天然气供应产生影响”。

在埃尼宣布该消息之前，欧盟委员会曾表示，以规定货币以外的货币支付合同的行为都违反了制裁。委员会发言人埃里克·马默在布鲁塞尔告诉记者：“这些公司必须以合同规定的货币支付合同费用，任何超出这个范围的行为都违反了制裁规定。我们说的再清楚不过了。”

然而，埃尼表示：“新的程序在成本和风险方面都应该是中性的，而且与现有的制裁措施并不冲突，可以通过对欧元的转换来履行支付义务。”

意大利政府没有立即作出回应。