logo
繁体
繁体

CNBC小企业调查:要想支持率回升,拜登显然最需要解决通胀问题

根据CNBC/SurveyMonkey最新的小企业调查,与一年前相比,现在认可拜登总统工作的小企业主更少了。数据显示,不赞同拜登工作的小企业主比例是持赞同立场的两倍,该调查于4月18日至25日在美国2027名小企业主中进行。

CNBC制图:遭遇供应成本上升、供应链中断和工资成本上升的小企业主百分比

拜登在这一群体中的支持率在过去三个季度中没有变化,但在此期间,很少有小企业主特别关注政治问题。相反,通货膨胀已经连续第三个季度成为民众关注的焦点。在这项最新的调查中,每10个小企业主中约有4个(38%)称通货膨胀是他们企业目前最大的风险,至少是指出供应链中断(19%)、劳动力短缺(13%)或新冠疫情(13%)问题的人数的两倍。

大约四分之三的小企业主说,他们目前正经历着供应成本的上升,这一数字自2021年第四季度以来一直保持稳定。

在那些经历成本上升的小企业主中,40%的人说他们不得不提高价格,还有35%的人表示,如果成本继续上升,也打算提高价格。

尽管如此,仍有24%的企业主在消化不断上涨的成本的同时,没有提高价格。随着各个行业的通货膨胀率上升,小企业可能最不愿意提高自己的价格,因为他们缺乏帮助大企业保持主导地位的定价能力。

人们对通胀的一大担忧是通胀失控的速度会有多快:随着每个生产阶段的价格上涨,随后的每个阶段价格都将被进一步推高。此外,随着物价上涨,公司被迫提高工资,但工资上涨又会导致消费者开支更大,如此循环往复。

但不会有多少普通民众会接受哄抬物价的现象。小企业主似乎特别不愿意利用当前的通货膨胀环境,将更高的成本转嫁给他们的客户。总的来说,认为现在是涨价的坏时机的小企业主是持相反意见者的两倍。

显然,小企业主无法依靠自己的力量来抵御通货膨胀,完全应该由美联储和拜登政府做出政策调整,以遏制普遍的价格上涨。而到目前为止,没有多少普通民众认可对通胀的处理方式。

本季度,只有27%的小企业主表示,他们对美联储控制通胀的能力有信心,几乎与上季度的28%完全一致。周三,美联储主席杰罗姆·鲍威尔宣布,将把利率提高半个百分点,这是自去年开始出现的通货膨胀以来首次采取这样的措施。

CNBC制图:赞成拜登处理总统工作的方式吗?67%不赞同

并非巧合的是,就在去年秋天通货膨胀开始上升之际,小企业主对拜登工作方式的支持率就有所下降,且从那时起一直停留在同一水平。在担任总统的前三个季度,拜登在小企业中的平均支持率为42%:不算太好,但考虑到大多数小企业主更倾向于共和党而非民主党,这个数字也不能算糟糕。

而在过去的三个季度里,拜登的支持率已降至30%左右,现在支持拜登的小企业主比以往任何时候都要少。其他民调也显示,拜登需要处理好通货膨胀问题,以帮助支撑其落后的工作支持率。

与CNBC的季度调查一样,拜登在一般民意调查中的支持率从去年秋天开始下降,即通货膨胀开始上升之时。追踪总统支持率的FiveThirtyEight网站指出,2021年8月29日是拜登在民调平均值中的不支持率超过其支持率的拐点。早在那个时候,物价上涨的速度就已经在打破纪录。

在《华盛顿邮报》和ABC新闻的一项新民调中,拜登的工作支持率从2月到4月略有上升,现在总体上是42%。这个数字仍然远远低于拜登去年4月在两家媒体的第一次民调中获得的52%的高支持率。

这项最新的民意调查对拜登尤其具有指导意义,因为其涉及了总统支持率的不同方面。尽管拜登的总体支持率不高,但大多数美国成年人(51%)认可拜登对新冠大流行的应对方式。较少的人认可他对俄乌局势的处理、他创造就业的能力,或他对经济的总体处理方式。排在最后的则是他对通货膨胀的应对方式,只有28%的人表示赞同。

历届总统都会在经济强劲的时候受到赞扬,经济表现不佳的时候受到指责,拜登现在就经历着这样的情况。随着通货膨胀成为包括普通民众在内的全国关注的焦点,拜登的工作支持率很难回升,除非他采取行动。