logo
繁体
繁体

因神父念错一个词,美国数千场洗礼被宣告无效,引发教徒不满

据CBC多伦多2月17日报道,在天主教教区质疑美国亚利桑那州凤凰城圣格雷戈里天主教会一名神父的洗礼仪式措辞后,神父已经辞职,数千次洗礼被宣布无效。然而,教会成员们感到很不满意。

常去教堂的诺埃米·戈迪内斯告诉加拿大访谈节目《事发当时》(As It Happens)主持人:“为了一个技术性问题,产生了巨大的多米诺骨牌效应,还包括他离开我们的教区,这让我心里很难过。”

Photo by Josh Applegate on Unsplash

在整个天主教信仰中,洗礼被认为是一种仪式。它由一系列神圣的仪式组成以净化人们,表示神父欢迎他们进入教会社区。

在20年的职业生涯中,安德烈斯·阿兰戈神父已经主持了数千次洗礼仪式。根据罗马天主教凤凰城教区的说法,他使用了这样的话:“我们以圣父、圣子和圣灵的名义给你们施洗。”

但有一个关键的词与天主教会的手稿不同:阿兰戈神父应该代表上帝说“我给你施洗”,而不是“我们”,“我们”指的是更广泛的教会社区。根据教区的说法,阿兰戈措辞的分量使他生命中的每一次洗礼和随后的所有宗教仪式都无效。

阿兰戈在一份声明中说:“我很难过,因为我主持了无效的洗礼。我对自己的错误深感遗憾,并将尽我的全力和让其他全职神父来帮助纠正这一错误。”

阿兰戈本月早些时候辞去了在圣格雷戈里天主教会的职务。

戈迪内斯说:“社区认为他是从教会辞职的,他没有放弃他的圣礼。我们真的不认为他这么做是因为他想这么做,他这么做是因为他必须这么做。”

社区成员正在分发一份请愿书,试图恢复阿兰戈的神父身份,有些人认为他并没有一直说“我们”。

“对我来说,这并没有什么错。这只是技术上的问题,但这对教区来说就是错的。说实话,他们只有一个视频说他错了。事实上,我们试图以此展开一项调查,这样更多的人可以出来说,‘嘿,我的视频显示的是我,而不是我们,那么为什么我要回到过去,重新做所有这一切呢?’”

阿兰戈以前的教众们,无论他们还在凤凰城还是已经搬到其他地方,都将联系阿兰戈或教区,重新安排他们的洗礼。神父还必须回顾他之前在圣地亚哥和巴西的教区进行的洗礼。

凤凰城罗马天主教教区发言人凯蒂·伯克在给《事发当时》的一封电子邮件中写道:“阿兰戈神父仍然是一位声誉良好的神父。他辞去了圣格雷戈里教区神父的职务,这让他可以用他的全职工作来帮助和治愈那些受到这一错误影响的人。”

凤凰城社区大多只处理重新为人洗礼的问题。但任何其他仪式,如一个人的第一次圣餐,他们的坚信礼,甚至他们的婚姻都可能因这个技术错误而无效。

戈迪内斯说:“一个人的多米诺骨牌效应真的影响了他整个宗教信仰和整个信仰。我认为这不公平。”

戈迪内斯自己有一个一个月大的女儿,她希望能让阿兰戈神父回来参加她的洗礼。

她说:“我将请求他允许给我女儿施洗,而且是在圣格雷戈里。”

“如果我们能让他回来,那就太棒了。但如果我们做不到,我们就会竭尽全力……给他发声的机会,让他能够留下来。”