CNN报道，拜登周四（当地时间2月17日）将在俄亥俄州洛兰市发表讲话，宣布将通过两党基础设施法案拨款10亿美元，用于五大湖地区的清理和复原。

大部分资金将用于恢复美国国家环境保护局（EPA）认定的、环境严重退化的“关注区”（Areas of Concern）。政府预计，来自基础设施法案的资金，再加上“五大湖区复原计划”的年度拨款等资金，应该能够在2030年前恢复威位于斯康星州、纽约州、俄亥俄州、明尼苏达州、密歇根州、印第安纳州和伊利诺伊州的至少22个“关注区”，基建法案拨款也将在同一时期惠及另外三个地点。

EPA局长迈克尔·里根在周三发给CNN的一份声明中写道：“五大湖地区是经济的一个重要引擎和一个不可替代的自然奇观，为4000多万人提供饮用水，涉及近150万个工作岗位，还是数千种物种的生命栖息地。通过总统拜登两党基础设施法案的拨款，我们将在恢复和保护五大湖流域的水域和社区方面，取得前所未有的进展。”

拜登将在俄亥俄州洛兰市的黑河上宣布这一消息，黑河是伊利湖的支流，也在上述所列的22个地区之中。

据EPA称，“由于长期的工业、农业和城市污染，导致水质恶化、大量生物灭绝、栖息地退化和河道淤积”，黑河也被称为“鱼瘤之河”。

一位高级政府官员周三告诉记者：“这10亿美元的拨款将加速整个五大湖流域的清理工作，从明尼苏达州的德卢斯到纽约州的布法罗，以及两地之间的所有区域，包括俄亥俄州的几个主要关注区，总统明天将前往那里。”

“清理和恢复工作的加速将改善整个地区的环境和生态，还将振兴这些社区的经济，以及洛兰的黑河水岸。”

清理退化的水道是一项成本高昂的劳动密集型工作，需要清除大量的沉积物。一位官员估计，邻近密尔沃基和底特律的“关注区”清理项目可能需要花费高达1亿美元的资金。根据政府的规定，这笔资金将按照白宫的“正义40倡议”（Justice40 Initiative）进行分配，该倡议要求各机构确保至少40%的联邦补助资金用于其指定的“贫困社区”，包括威斯康星州的谢博伊根、纽约州的布法罗、明尼苏达州的洛兰和杜鲁斯等城市。

（今日汇率参考：1美元=6.34人民币）