logo
繁体
繁体

拜登宣布大法官布雷耶退休,将于2月底前公布继任人选

据华盛顿邮报报道,美国总统拜登周四正式宣布最高法院大法官布雷耶退休,并表示要在2月底前提名一名黑人女性进入最高法院担任大法官。他说 :“早就该这样做了”。

图源:NBC视频截图

布雷耶大法官在周四公布的一封信中告诉拜登,他计划在法院当前任期结束时退休,前提是他的继任者得到提名和确认。

拜登在谈到83岁的布雷耶时说:“我今天在这里表达国家对斯蒂芬·布雷耶大法官的感激之情,感谢他出色的公共服务生涯,以及他对使我们国家的法律为人民服务的清晰承诺。”布雷耶于1994年被克林顿总统提名为最高法院大法官。

拜登在2020年的竞选活动中承诺,如果大法官空缺将挑选一名黑人女性,并在周四坚称他将履行这一承诺。拜登说:“我将选择一个与布雷耶大法官卓越而体面的法律遗产相称的被提名人”。

布雷耶在宣布退休决定后,当天首次发表公开讲话,他回忆起他过去在对学生讲话时,当他们问及他的工作有什么意义时,他都会分享。

布雷耶说,他会告诉他们,坐在法官席上审理一个又一个案件时,他开始意识到美国是一个“复杂的国家”。

他说:“这里有超过3.3亿人。我的母亲曾经说过,这是由每个种族,每种宗教……每种可能的观点构成的。当你坐在那里,看到你面前的所有这些人,那些在思想上如此不同的人,却决定根据法律帮助解决他们的主要分歧,这是一种奇迹。”

布雷耶补充说,当学生们过于愤世嫉俗时,他会建议他们 “去看看那些不这样做的国家会发生什么”,以体会人们接受法治的重要性。

“当然,人们不同意,但我们有一个基于人权、民主的国家,”布雷耶说,然后引用乔治·华盛顿和亚伯拉罕·林肯的话,称美国是一个“实验”。

“这是一个仍在进行的实验。我告诉你,你知道谁会看到这个实验是否成功?是你,我的朋友。是你。”