logo
繁体
繁体

纽约总检察长发现特朗普家族企业欺诈证据,要求特朗普及子女出庭作证

据路透社报道,纽约总检察长詹乐霞(Letitia James)周二晚表示已发现证据,表明前总统特朗普的家族企业利用“欺诈性或误导性”的资产评估来获得经济利益,包括贷款、保险和税收减免。

The White House from Washington, DC, Public domain, via Wikimedia Commons

詹乐霞还采取了法律行动,迫使特朗普及其成年子女小唐纳德和伊万卡出庭宣誓作证,这是对特朗普集团的财务交易进行民事调查的部分程序。

詹乐霞发布声明说:“到目前为止,我们在调查中发现了重要的证据,表明特朗普和特朗普集团对多项资产进行了虚假和欺诈性的估值,并为了经济利益向金融机构虚报了这些价值。”

她后来还在推特上发帖称:“特朗普、小特朗普和伊万卡都密切参与了有关的交易。”

总检察长办公室在一份声明中表示,至少从2004年开始,前总统特朗普和特朗普集团每年都会编制一份“特朗普的财务状况表”(Statement of Financial Condition of Donald J. Trump)。

该办公室说,自2017年特朗普成为总统以来,这些报表由唐纳德·J·特朗普可撤销信托基金(Donald J. Trump Revocable Trust)的受托人发布,该信托基金由小特朗普和艾伦·魏赛尔伯格监管。

据称,这些财务报表包含特朗普或受托人对净资产的断言,并在特朗普集团的商业交易中提交给交易方,包括金融机构。

总检察长办公室称,已经确定,财务状况报表对特朗普(或可撤销信托基金的受托人)的估值过程进行了宽泛的描述,与特朗普集团提交给其会计师事务所的支持性数据和文件相比,这些描述往往不准确或具有误导性。

詹乐霞还补充说,这些描述误报了客观事实,如特朗普大厦顶楼的大小,将特朗普或特朗普集团控制之外的资产错误地归类为“现金”(cash),从而夸大了他的流动资金。

总检察长办公室还概述了关于六项特朗普财产价值的误导性陈述的例子,其中包括苏格兰和威斯彻斯特的高尔夫俱乐部等资产。

本月,在总检察长詹乐霞向特朗普及其两位子女发出传票后,特朗普家族的律师曾要求一名法官撤销詹乐霞要求他们作证的“空前和违宪”的做法。该法官对与调查有关的纠纷负有监督义务。